Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hydrophilie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HYDROPHILIE

zu griechisch philía = Liebe, Zuneigung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HYDROPHILIE EM ALEMÃO

Hydrophilie  [Hydrophili̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROPHILIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrophilie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDROPHILIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hydrophilie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hidrofilicidade

Hydrophilie

A hidrofilia significa amar de água, o que significa que uma substância interage fortemente com a água. O oposto da hidrofilicidade é a hidrofobia. As substâncias hidrofílicas são muitas vezes solúveis em água, mas também existem substâncias hidrofílicas que não são solúveis em água, p. Ex. Hydrogels ou cloridrato de colestipol. Por este motivo, hidrófila não é equivalente à solubilidade em água. Refere-se apenas à interação com a água e nem à solubilidade nem à capacidade de atrair e vincular a água. Uma substância que pode fazer isso é chamada higroscópica. As substâncias hidrofílicas são muitas vezes lipofóbicas ao mesmo tempo, então elas se dissolvem mal em gorduras ou óleos. Substâncias que são hidrofílicas e lipofílicas são chamadas anfifílicas; como sabões. A anfipilia é uma propriedade especial de uma molécula que transporta grupos hidrófobos e hidrofílicos. As superfícies também podem ser hidrofílicas. Estes são sempre cobertos por um filme de água essencialmente invisível. A maioria dos metais são hidrofílicos, assim como as superfícies de vidro. As superfícies hidrófilas têm ângulos de contato com água perto de 0 °. Hydrophilie bedeutet wasserliebend, was besagt, dass ein Stoff stark mit Wasser wechselwirkt. Das Gegenteil von Hydrophilie lautet Hydrophobie. Hydrophile Substanzen sind oft wasserlöslich, es gibt aber auch hydrophile Substanzen, die nicht wasserlöslich sind, z.B. Hydrogele oder Colestipolhydrochlorid. Aus diesem Grund ist hydrophil nicht mit wasserlöslich gleichzusetzen. Es bezieht sich nur auf die Wechselwirkung mit Wasser und weder auf die Löslichkeit noch auf die Fähigkeit, Wasser anzuziehen und zu binden. Ein Stoff, der dies kann, wird hygroskopisch genannt. Hydrophile Stoffe sind oft gleichzeitig lipophob, lösen sich also schlecht in Fetten oder Ölen. Substanzen, die hydrophil und lipophil sind, bezeichnet man als amphiphil; hierzu zählen zum Beispiel Seifen. Amphiphilie ist eine spezielle Eigenschaft eines Moleküls, das hydrophobe und hydrophile Gruppen trägt. Auch Oberflächen können hydrophil sein. Diese sind immer von einem meistens nicht sichtbaren Wasserfilm bedeckt. Die meisten Metalle sind hydrophil, ebenso Glasoberflächen. Hydrophile Oberflächen haben gegenüber Wasser Kontaktwinkel nahe 0°.

definição de Hydrophilie no dicionário alemão

Propriedade de atrair água; Esforçando-se para absorver a água. Eigenschaft, Wasser anzuziehen; Bestreben, Wasser aufzunehmen.
Clique para ver a definição original de «Hydrophilie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HYDROPHILIE


Androphilie
Androphili̲e̲ 
Anglophilie
Anglophili̲e̲
Autographilie
Autographili̲e̲
Bibliophilie
Bibliophili̲e̲
Erinnophilie
Erinnophili̲e̲
Gallophilie
Gallophili̲e̲
Germanophilie
Germanophili̲e̲
Homophilie
Homophili̲e̲
Hygrophilie
Hygrophili̲e̲
Hämophilie
Hämophili̲e̲
Koprophilie
Koprophili̲e̲
Lipophilie
Lipophili̲e̲
Nekrophilie
Nekrophili̲e̲
Neutrophilie
Neutrophili̲e̲
Paraphilie
Paraphili̲e̲
Pädophilie
Pädophili̲e̲
Spasmophilie
Spasmophili̲e̲
Urophilie
Urophili̲e̲
Xerophilie
Xerophili̲e̲
Zoophilie
Zoophili̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HYDROPHILIE

Hydropath
Hydropathie
Hydropathin
hydropathisch
Hydroperikard
Hydroperikardium
Hydrophan
hydrophil
hydrophob
Hydrophobie
hydrophobieren
Hydrophobierung
Hydrophobierungsmittel
Hydrophor
Hydrophoren
Hydrophthalmus
Hydrophyt
hydropigen
hydropisch
Hydroplan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HYDROPHILIE

Autophilie
Emilie
Ephebophilie
Familie
Frankophilie
Hebephilie
Hellenophilie
Heterophilie
Immobilie
Klaustrophilie
Myrmekophilie
Notaphilie
Ornithophilie
Peridromophilie
Skatophilie
Skopophilie
Slawophilie
Symphilie
Thermophilie
Xenophilie

Sinônimos e antônimos de Hydrophilie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HYDROPHILIE»

Hydrophilie Grammatik wörterbuch Wörterbuch bedeutet wasserliebend besagt dass Stoff stark Wasser wechselwirkt Gegenteil lautet Hydrophobie Hydrophile Substanzen sind wasserlöslich gibt aber auch hydrophile nicht Hydrogele oder Colestipolhydrochlorid diesem doccheck flexikon Eigenschaften Substanzen Wasser anderen polaren Lösungsmitteln aufnehmen können titanprotect® aktive nanobeschichtungen für alle Begriff kommt Griechischen wörtlich übersetzt Wasserliebe einer hydrophilen Oberfläche bildet Lipophilie hydrophilie thyssen Begriffe werden Organischen Chemie Beschreibung Stoff Moleküleigenschaften Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikalische deutsches deacademic altgriechisch ὕδωρ hýdor „Wasser sowie φίλος phílos „ liebend chemgapedia beschreibt Eigenschaft Molekülen Molekülgruppen ausgeprägte Wechselwirkungen Lösemitteln zeigen Dict dict chemie Für Pollentransport

Tradutor on-line com a tradução de Hydrophilie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROPHILIE

Conheça a tradução de Hydrophilie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hydrophilie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hydrophilie» em alemão.

Tradutor português - chinês

亲水性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrofilicidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrophilicity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hydrophilicity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hydrophilicity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидрофильность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrofilicidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hydrophilicity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hydrophilie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidrofilik
190 milhões de falantes

alemão

Hydrophilie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親水性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친수성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrophilicity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrophilicity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hydrophilicity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydrophilicity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrofilisite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrofilia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wodochłonność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гидрофильность
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrofilicitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρόφιλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydrophilicity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrofilicitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrophilicity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hydrophilie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROPHILIE»

O termo «Hydrophilie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hydrophilie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hydrophilie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hydrophilie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROPHILIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hydrophilie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hydrophilie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hydrophilie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HYDROPHILIE»

Descubra o uso de Hydrophilie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hydrophilie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dispersion (Chemie): Hydrophilie, Lipophilie, Hydrophobie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Bestäubung: Hydrophilie, Ornithophilie, Cantharophilie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Sepps PhD thesis
Im nächsten Schritt werden jedem Punkt maximal zwei von fünf Eigenschaften ( Wasserstoffbrücken-Donor und –Akzeptor, Hydrophilie, starke und schwache Lipophilie) zugewiesen. Eine der Zuweisungen beschreibt die Hydrophilie bzw.
Josef Scheiber
4
Qualitative Marktforschung: Konzepte -- Methoden -- Analysen
Aus einer evolutionspsychologischen Perspektive existieren mehrere relevante Einflussfaktoren auf menschliches Verhalten (Orians/Heerwagen 1995); die wichtigsten sind Prospect Refuge, Phytophilie, Hydrophilie und Zoophilie.
Renate Buber, Hartmut H. Holzmüller, 2007
5
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Ausschlaggebend hierfür sind die Hydrophilie des Teilchens und dessen Benetzbarkeit durch die beiden Flüssigkeiten. Zu starke Hydrophilie oder Hydrophobie des Teilchens führt zu keiner Anreicherung an der Grenzfläche; die Teilchen ...
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012
6
Darstellung von Core-Shell-Polymeren mit Hilfe polymerer ...
Eine Core-Shell-Struktur wird vorzugsweise dann gebildet, wenn das zu polymerisierende Schalenmo- nomer eine größere Hydrophilie als das Kernmonomer/-polymer aufweist. Im umgekehrten Fall wird eine Phasenseparation beobachtet, ...
Suck-Kyung Ko, 1998
7
Moderne Pharmakokinetik: Transport durch Membranen
Der Grund dürfte in der hohen Hydrophilie (CLOGP -0,11) liegen. Wie bereits erwähnt, wurde in der Rule of Five keine untere Grenze für log P definiert. Bei der Beurteilung von Substanzen mit der Rule of Five sollte die Möglichkeit einer zu ...
Beat Ernst, Alexander Vögtli, 2012
8
Lackadditive
Neben den früher ausschließlich verwendeten Ethylenglykoletherderivaten haben die Propylenglykolabkömmlinge Marktanteile gewonnen. Etheralkohole verteilen sich aufgrund ihrer stärkeren Hydrophilie auf Polymer und Serum (ABC- Typ).
Johan Bieleman, 2008
9
Chemie: Grundwissen Für Ingenieure
Ionische Gruppen und solche, die Wasserstoff-Brücken bilden können, erhöhen die Wasserlöslichkeit (Hydrophilie). Unpolare (lipophile) Gruppen steigern dagegen die Löslichkeit in unpolaren Lösungsmitteln. Entscheidend ist daher das ...
Gert Blumenthal, Dietmar Linke, Siegfried Vieth, 2006
10
Physikalische Chemie für Dummies
Hydrophilie. und. Lipophilie. Wasser- und Ethanolmoleküle sind elektrische Dipole. Sie weisen an einem Molekülende eine negative und am anderen Ende eine positive Teilladung auf. Kochsalz besteht aus negativ geladenen Chlorid- Ionen ...
Georg Heun, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROPHILIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hydrophilie no contexto das seguintes notícias.
1
Le géomimétisme : s'inspirer des minéraux pour synthétiser de ...
Cette taille nanométrique lui confère des signatures cristallochimiques singulières et de nouvelles propriétés de surface telles une hydrophilie, le talc naturel ... «UP Magazine, ago 16»
2
Solvay et Arkema, lauréats du prix Pierre Potier
Le nouveau grade d'Arkema est un polymère fluoré à hydrophilie durable. Il a nécessité six années de développement, principalement pour mettre au point une ... «Plastiques & Caoutchoucs Magazine, jul 16»
3
Arkema : primé pour son nouveau polymère fluoré Kynar pour l ...
La solution innovante développée par Arkema et primée consiste en la mise au point d'un nouveau grade de polymère fluoré à hydrophilie durable.Ce matériau ... «Boursier.com, jun 16»
4
Le géomimetisme : s'inspirer des minéraux pour synthétiser de ...
Cette taille nanométrique lui confère des signatures cristallochimiques singulières et de nouvelles propriétés de surface telles une hydrophilie, le talc naturel ... «INSU-CNRS, jun 16»
5
Traitement de l'eau
Cela permet d'augmenter l'hydrophilie de la fibre sur le long terme et donc le débit d'eau filtrée. « La plupart des fibres du marché incorporent un additif dans la ... «Environnement Magazine, fev 16»
6
Bisico: Neues, mittelfließendes A-Silikon Algi-Press
Algi-Press von Bisico fließt dank der starken Hydrophilie sehr gut an. Die hohe Druckfestigkeit und Elastizität ermöglichen eine leichte Entnahme des Abdrucks. «ZM Online, set 15»
7
Ophtalmic HR RX Toric Progressive : une nouvelle lentille destinée ...
Autres points forts : son taux d'hydrophilie (56%) qui facilite l'adaptation des porteurs à toutes distances et le filtre UV protège les yeux des rayons solaires nocifs ... «Acuité, jul 15»
8
화장품용 계면활성제 원료 안전 A to Z
계면활성제가 갖고 있는 친수성 친유성의 상대적인 세기 (HLB, Hydrophilie-Lipophile balance)에 따라서 계면활성제의 사용 용도가 결정된다. 2. 계면활성제의 이용 «전자신문, mai 15»
9
Turin (Italie) - F1: Sparco, grand couturier italien des combinaisons ...
Il explique que pour la F1, outre la résistance au feu, "les deux contraintes principales sont le poids et l'hydrophilie". La légère "Extrema" limite la transpiration. «L'Express, mar 15»
10
F1: Sparco, couturier des combinaisons de pilotes
Il explique que pour la F1, outre la résistance au feu, «les deux contraintes principales sont le poids et l'hydrophilie». La légère «Extrema» limite la transpiration. «Canoë, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrophilie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hydrophilie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z