Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ICE" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICE EM ALEMÃO

ICE  [iːt͜seːˈ|eː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ICE e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ICE» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ICE

Intercity Express

Intercity-Express

O Intercity-Express é o tipo de trem mais rápido da Deutsche Bahn AG. Na Áustria e na Suíça, a ortografia é InterCityExpress, que também foi usado na Alemanha. O Intercity Express é considerado o carro-chefe transporte de longa distância da Deutsche Bahn AG e é o sucessor do Intercity. Atua em uma rede em grande parte de ciclos, aproximadamente 180 estações de ICE na Alemanha e seis países vizinhos. Também denominado "ICE" são os aproximadamente 260 trens de alta velocidade que funcionam nesta rede, provenientes de diferentes fabricantes. As locomotivas estão espalhadas por cinco variantes, das quais cerca de 60 trens se deslocam para o exterior. Alcançaram velocidades máximas entre 200 e 300 km / h em operação de passageiros e percorreram 1,4 bilhões de quilômetros desde 1991. Em 2012, 76,6 milhões de viajantes viaja no ICE. Isso corresponde a cerca de 58% dos passageiros no transporte de longa distância da Deutsche Bahn. Com 24,75 bilhões de passageiros, os trens entregaram 66% do tráfego de DB DB. Desde 1991, cerca de 550 milhões de passageiros utilizaram o ICE. Der Intercity-Express ist die schnellste Zuggattung der Deutschen Bahn AG. In Österreich und der Schweiz lautet die Schreibweise InterCityExpress, die ehemals auch in Deutschland verwendet wurde. Der Intercity-Express gilt als das Flaggschiff im Fernverkehr der Deutschen Bahn AG und ist darin der Nachfolger des InterCity. Er bedient, in einem weitgehend getakteten Liniennetz, annähernd 180 ICE-Bahnhöfe in Deutschland und sechs Nachbarländern. Ebenfalls als „ICE“ bezeichnet werden die rund 260 in diesem Netz verkehrenden Hochgeschwindigkeits-Triebzüge, die von verschiedenen Herstellern stammen. Die Triebzüge verteilen sich auf fünf Varianten, von denen rund 60 Triebzüge ins Ausland verkehren. Sie erreichen im Fahrgastbetrieb Höchstgeschwindigkeiten zwischen 200 und 300 km/h und haben seit 1991 1,4 Milliarden Kilometer zurückgelegt. Im Jahr 2012 waren 76,6 Millionen Reisende im ICE unterwegs. Dies entspricht etwa 58 Prozent der Reisenden im Fernverkehr der Deutschen Bahn. Die Züge erbrachten dabei mit 24,75 Milliarden Personenkilometern 66 Prozent der Verkehrsleistung im DB Fernverkehr. Seit 1991 nutzten etwa 550 Millionen Fahrgäste den ICE.

definição de ICE no dicionário alemão

Abreviação para: Intercity Express © Thyssen Henschel, Kassel © Thyssen Henschel, Kassel. Abkürzung für: Intercityexpress© Thyssen Henschel, Kassel© Thyssen Henschel, Kassel.
Clique para ver a definição original de «ICE» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ICE

Ibizenkerin
ibizenkisch
Ibn
Ibrahim
Ibrik
Ibsen
Ibykos
Ibykus
IC
IC-Analyse
ICE-Strecke
ICE-Trasse
ICE-Zug
ich
Ich-AG
Ichbewusstsein
ichbezogen
Ichbezogenheit
Icherzähler
Icherzählerin

Sinônimos e antônimos de ICE no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ICE»

ICE fahrplan microsoft droge bahn film notfallnummer watch Intercity Express schnellste Zuggattung Deutschen Bahn Österreich Schweiz lautet Schreibweise InterCityExpress ehemals auch Deutschland verwendet mobilitätsportal für reisen urlaub Deutschlands beliebtestes Reise Mobilitätsportal Auskunft Bahnfahrkarten Tickets Länder günstige Angebote Urlaub Intercity Express kurz moderne Hochgeschwindigkeitszug Deutschen Schnell sicher einer Geschwindigkeit fansite grosse homepage über Herzlich willkommen Fansite größeren Update wird aktuell April gearbeitet Bitte noch etwas Geduld seien kaufen Deutschland retail GmbH Frachtkostenfrei Versandkostenfrei bestellen Uhren offizielle website webstore uhrenmarke Offizielle Website Webstore Uhrenmarke liniennetz lokster Redaktion Femverkehr Stand November Kartografie Netz Zentrale Galluspark Frankfurt Main research image composite editor What Image Composite

Tradutor on-line com a tradução de ICE em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICE

Conheça a tradução de ICE a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ICE a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ICE» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ibizenkerin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ibizenkerin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ibizenkerin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ibizenkerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ibizenkerin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ibizenkerin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ibizenkerin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ibizenkerin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ibizenkerin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ibizenkerin
190 milhões de falantes

alemão

ICE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ibizenkerin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ibizenkerin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ibizenkerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ibizenkerin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ibizenkerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ibizenkerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ibizenkerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ibizenkerin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ibizenkerin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ibizenkerin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ibizenkerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ibizenkerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ibizenkerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ibizenkerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ibizenkerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ICE

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICE»

O termo «ICE» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ICE» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ICE
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ICE».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ICE» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ICE» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ICE

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ICE»

Citações e frases célebres com a palavra ICE.
1
Hartmut Mehdorn
Im Übrigen beschneiden wir einem Bahnreisenden ja nicht das Recht, sich für viel Geld als 136. Hering in den Flur eines voll besetzten ICE zu quetschen.
2
Luigi Colani
Die aerodynamische Form des ICE ist ein Gangsterstück!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ICE»

Descubra o uso de ICE na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ICE e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ICE und Transrapid - vergleichende Darstellung der beiden ...
Im Laufe der letzten Jahrzehnte haben die stetig zunehmenden Mobilit tsanspr che dazu gef hrt, da die vorhandene Verkehrsinfrastruktur in Europa, die sich im wesentlichen auf den Stra enverkehr st tzt, kurz vor dem Kollaps steht.
Bernd Englmeier, 2003
2
ICE und/oder Transrapid - eine vergleichende Betrachtung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,7, Hochschule Heilbronn (VB), Veranstaltung: Verkehrsbetriebswirtschaftliches Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieses Werks ist eine umfassende ...
Michael Prade, 2007
3
Ice Pops
üBeR. den. FÖRMchenRand. 1 Made in China – wie so vieles haben die alten Chinesen höchstwahrscheinlich auch das Eis »erfunden« – bestehend aus Gletscherschnee, Früchten, Honig und Rosenwasser. Eis muss schon immer eine so ...
Christina Richon, 2013
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
—es <Ä] ice: eine Flasche auf — legen put a bottle on ice; ein Whisky mit — : a Whisky with ice or on the rocks; etw. auf — legen (fig. ugs. ) put sth. on ice; shelve sth.; jnuln. auf — legen (fig. salopp) put sb. out of härm 's way; ~ laufen ice-skate;  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Cultural consequences of the "Little Ice Age"
Climate and Crisis in the Mediterranean A Perspective by Henry Kamen Not all scholars, whether scientists or historians, are convinced by the arguments for a " Little Ice Age" and many are sceptical about the relevance of sunspots to human  ...
Wolfgang Behringer, Hartmut Lehmann, Christian Pfister, 2005
6
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
(SiS'faltff, m., a species of butterfly, riband-butterfly (GitfDOflri; Papilio popnli). eW' fftt, n., field of ice, ice-field; ice-isle. (?U fif<f), m., (Zool.) a kind of whale living in frozen seas (Balaena glacialis). Cgig'iifdlfTti, /.. fishing under the ice. GiS'fladftil . ,  ...
Newton Ivory Lucas, 1863
7
Vom Azubi Zum Ice-Chef
Klaus Kilian bewarb sich bei der Kasseler Bundesbahndirektion, bekam nach einigem Warten die erhoffte Ausbildungsstelle - und seine Karriere bei der Eisenbahn begann. Zug um Zug stieg er auf bis zum ICE-Chef.
Klaus Kilian, 2013
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Eisriff. 368. Eisriff n (Geo) ice reef Eisruck m (Geo) (ice, glacial) shove Eisschicht f (Geo) ice [glacial] sheet -/dunne (Geo) skim ice Eisschild m (Geo) ice carapace Eisschlamm m (Geo) shuga Eisschmelzleistung f(Tief)\ce melting capacity ...
Ralf Sube, 2001
9
Europäisches Energierecht: Textsammlung
ANHANG Die Tabelle in Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 1031/2010 erhält folgende Fassung: „Vom Vereinigten Königreich bestellte Auktionsplattformen 2 Auktionsplattform ICE Futures Europe (ICE) Mandatsdauer Unbeschadet Artikel 30 ...
Christian Gemmer, 2013
10
Papers on the Eastern and Northern Extensions of the Gulf Stream
Made sail, steering south; no drift-ice, but some ice fast to the 123. land; shoal water along the coast, 8 and 12 fathoms, to a distance of one mile (Con'd.) from the shore; deeper water along the southern coast, but rocks close in shore. June 3.
August Petermann, Adolf Mühry, W. Von Freeden, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ICE no contexto das seguintes notícias.
1
Deutsche Bahn präsentiert den ICE 4
Eine bessere Klima-Anlage, zum ersten Mal Fahrradstellplätze und mehr Sonnenlicht im Abteil. Der neue ICE hat einiges zu bieten. Sein Vorgänger ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
ICE: Frau legt Hundewelpen in den Müll
Eine Schäferhündin hat während einer Zugfahrt mehrere Welpen geboren. Die Hundehalterin legte einige der Tiere in den Mülleimer des ICE. Dann verließ sie ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Deutsche Bahn: ICE-Lokführer vergisst Halt in Freiburg
Sie standen pünktlich am Bahnsteig – doch der ICE fuhr durch. Ein Lokführer hat einen Stopp in Freiburg einfach ausgelassen. Es ist nicht der erste Vorfall ... «DIE WELT, ago 16»
4
ProSiebenSat.1 drängt in den ICE
Die Bahn hatte schon vor Jahren Videos auf Bildschirmen an einigen ICE-Sitzplätzen angeboten, das Angebot aber wieder eingestellt. Jetzt soll der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Interlaken: ICE rammt Reisebus - 17 Verletzte
Glück im Unglück für die Reisenden: Beim Zusammenstoß eines Reisebusses und eines ICE in der Schweiz sind 17 Menschen verletzt worden. Die Kollision ... «tagesschau.de, mai 16»
6
Ab heute: ICE-Strecke zwischen Hannover und Kassel gesperrt
Zwei Wochen lang müssen sich Bahnfahrer auf der wichtigen ICE-Strecke zwischen Hannover und Kassel gedulden. Ab heute heißt es dort: Bauarbeiten, ... «tagesschau.de, abr 16»
7
Deutsche Bahn plant Vollsperrung der ICE-Strecke Hannover-Kassel
Die Deutsche Bahn will laut einem Bericht der "Süddeutschen Zeitung" wegen Bauarbeiten die wichtige ICE-Strecke zwischen Hannover und Kassel für zwei ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Deutsche und ICE Börse wollen LSE: Kampf um Londons Kronjuwel
Der amerikanische Börsenriese ICE könnte die Fusionspläne von Deutscher Börse und London Stock Exchange torpedieren. Eine Investmentbank ist ... «Handelsblatt, mar 16»
9
Tief "Emma": Bahn hebt Tempolimit für ICE-Züge auf
Extreme Schneefälle blieben bisher aus - darum dürfen die ICEs nun wieder schneller als 200 km/h fahren. Die Bahn hat das jüngst verhängte Tempolimit ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
10
Neubaustrecke Erfurt–Halle: Milliarden für den ICE
Schon an diesem Mittwoch hatte der ICE seinen großen Auftritt. Die Bahn lud zur Einweihungsfahrt mit dem Verkehrsminister auf der neuen Schnellstrecke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ICE [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ice>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z