Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Intendanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENDANZ EM ALEMÃO

Intendanz  [Intendạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENDANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intendanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTENDANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Intendanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

diretor

Intendant

Os diretores são gerentes gerais e diretores artísticos de uma empresa pública de radiodifusão, um festival de teatro, um teatro, uma ópera, um festival ou similar. - Um diretor ou diretor de teatro é, por outro lado, um empresário independente como inquilino ou proprietário de um teatro. Intendanten sind gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt, eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Festivals oder von ähnlichem. – Ein Theaterleiter oder Prinzipal ist dagegen ein selbstständiger Unternehmer als Pächter oder Besitzer eines Theaters.

definição de Intendanz no dicionário alemão

Escritório de um escritório incessante de um Intendente. Amt eines Intendanten Büro eines Intendanten.
Clique para ver a definição original de «Intendanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INTENDANZ


Abundanz
Abundạnz
Akkordanz
Akkordạnz
Bibelkonkordanz
Bi̲belkonkordanz
Diskordanz
Diskordạnz
Impedanz
Impedạnz
Konkordanz
Konkordạnz
Realkonkordanz
Rea̲lkonkordanz
Redundanz
Redundạnz
Sekundanz
Sekundạnz
Verbalkonkordanz
Verba̲lkonkordanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INTENDANZ

Intendant
Intendantin
Intendantur
intendieren
Intensimeter
Intension
intensional
Intensität
Intensitätsgenitiv
intensiv
Intensivanbau
Intensivbildung
Intensivhaltung
intensivieren
Intensivierung
Intensivkur
Intensivkurs
Intensivlehrgang
Intensivmedizin
Intensivpatient

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INTENDANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Sinônimos e antônimos de Intendanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INTENDANZ»

Intendanz intendanz köln düsseldorfer schauspielhaus gorki düsseldorf semperoper münchner kammerspiele Intendanten sind gesamtverantwortliche Geschäftsführer künstlerische Leiter einer öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalt eines Festspielhauses Theaters Opernhauses Festivals oder ähnlichem Theaterleiter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache berliner philharmoniker Martin Hoffmann Dieses Orchester nicht Musik sondern eine Haltung Philosophie ganz besondere Weise radio bremen organisation Geschäftsbereich Intendanten übergeordneten Aufgaben Senders zusammen gefasst Intendant leitet Radio stadttheater gießen Miville Cathérine Intendantin Gesamtleiterin Schulze Kristin Assistentin Referentin für Marketing werden alle anstehenden unternehmens rundfunkpolitischen Entscheidungen

Tradutor on-line com a tradução de Intendanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENDANZ

Conheça a tradução de Intendanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Intendanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Intendanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

管理者的职位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cargo de director
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

directorship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निदेशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руководство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diretoria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দেশপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mandat d´administrateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengarah
190 milhões de falantes

alemão

Intendanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取締役
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지도자의 직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

directorship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ huy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்கத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संचालकांची मुदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

direktörlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

directorship
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

funkcji dyrektora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керівництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

directorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση του διευθυντή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkteurskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrelseuppdrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

director
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Intendanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENDANZ»

O termo «Intendanz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Intendanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Intendanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Intendanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENDANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Intendanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Intendanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Intendanz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INTENDANZ»

Descubra o uso de Intendanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Intendanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Aufführung der Zauberflöte in Weimar unter der Intendanz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Das Weimarer Theater unter der ...
Mandy Mittelbach, 2009
2
Kais. königl. Militär-Schematismus
Weinrauch, Alois, Unterabtheilungs-Vorstand bei iler Militär-Intendanz 7.11 Agram. Preininger, Maximilian, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Militär- Intendanz in Wien. Dittrich, Rudolph, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Mililär- Intendan/. zu ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1871
3
Österreichische militärische Zeitschrift
Die Kriegs-Commissäre : Baumann, Franz, bei der Mil.-Intendanz zu Brünn. Fustinioni, Ferdinand v., bei der Mil.-Intendanz zu Kaschau. Lerch, Carl, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Hoffmann Nikolaus, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Schredt ...
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Intendanz z. Temesvar, z. jener zu Hermannstadt. Bartsch, Alois, Mil.-Unter- Intendant 1. Cl., v. der Mil.-Intendanz zu Lemberg , z. jener zu Kaschau. Bayerlein , Theodor, Verpflegs-Offic. 1. Cl., v. Klausenburg, nach Temesvar. Bohus, Franz, Mil.
5
Schematismus für das kaiserliche und königliche Heer und für ...
GJommer, Joseph Ritt, v., Chef der Militär-Intendanz zu Prag. Lamla, Gustav, ÖFJO-R., Chef der Mil- Intendanz zn Gratz. Kottie, Johann, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu Ofen. Low, Rudolph, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu  ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1873
6
Morgenblatt für gebildete Stände
2) Er richtet sich durchaus in Allem nach dem Herkommen der Intendanz, und spricht demgemäß täglich um vier Ubr Nachmittag« bei der Intendanz vor, um die ndthigen Instruktionen für den Abend einzuholen, z) Er wohnt den Hauptproben ...
7
Militär-Geographie von Europa
Intendanz Oviedo. -J- Oviedo 10000 E., auf einer H5hc zwischen dem Nalon und der Nora, hat eine Gcwelufabrik und eine Universität. Gijon, kleine Hafenstadt mit einem Castelle, einer Pilotenschule und 3000 E. Trubia, mit einer grossen ...
Franz ¬von Rudtorffer, 1839
8
Morgenblatt für gebildete leser
Korrespondenz - Nachrichten. Karlsruhe, November. (Beschluß.) Da« Tdeater. Von den Innern Fehlern der Intendanz , von dem Mangel einer keilenden Idee mid von der Geschmacklosigkeit komme ich zu den äußern, zu denen der ...
9
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Ob sie dienstunfähig sey, tönne nicht der bloßen Willführ der Intendanz überlassen seyn. Vuplicnn6o wollte dagegen die Intendanz behaupten, daß es lediglich darauf ankomme, ob die Klägerin, ihres vorgerückten Alters ungeachtet, noch in ...
Baden Oberhofgericht, 1829
10
Addressbuch der königlichen Haupt- und Residenz-Stadt ...
Nor, Mar v., Hofjagd-Intendanz -Rath, Overjäger und ftt. Rechnungsführer, Pfandhausstraße nr. 2. über 1 Stiege. Sedelmoir, Carl, YNtter von, funct. Aktnar. Iosephspitalgasse nr. 7. über 3 Stiegen. Föderl, Joseph, Zwirkmelster. Lederergasse nr.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENDANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Intendanz no contexto das seguintes notícias.
1
Carena Schlewitt übernimmt Intendanz in Hellerau
Die durch den Dresdner Stadtrat eingesetzte Findungskommission zur Neubesetzung der Intendanz am Europäischen Zentrum der Künste Hellerau ab der ... «Musik in Dresden, set 16»
2
Tanzquartier Wien: 17 Bewerber für Intendanz
Die Ausschreibung für die TQW-Intendanz war am 10. Juli ausgelaufen. Noch im Oktober sollen nun von der Jury die Hearings mit den aussichtsreichsten ... «derStandard.at, set 16»
3
Berliner Staatsoper: Einmonatiger Testlauf für die neuen Räume hat ...
Die Tänzer machen ihrem Unmut über die im Hinterzimmer beschlossene Neubesetzung der Ballett-Intendanz Luft. So schnell holt die Realität die Wahlkämpfer ... «Berliner Zeitung, set 16»
4
Doppelspitze für Staatsballett Berlin: Sasha Waltz und Johannes ...
Überraschende Drehung beim Berliner Staatsballett: Sasha Waltz und Johannes Öhman übernehmen ab 2019 gemeinsam die Intendanz. von Frederik ... «Tagesspiegel, set 16»
5
Neues Theater: Rechtsextremist György Dörner als Intendant ...
Budapest – Das Budapester Stadtparlament hat am Mittwoch den Rechtsextremisten György Dörner für weitere fünf Jahre mit der Intendanz des Budapester ... «derStandard.at, ago 16»
6
Sorge in Wunsiedel um die Luisenburg
Wunsiedel. Mit der Ankündigung von Michael Lerchenberg, seine Intendanz im August 2017 vorzeitig zu beenden, steht die Stadt Wunsiedel vor ... «Onetz.de, ago 16»
7
Neue Intendanz am Luzerner Theater: «Es geht nicht länger um ...
Benedikt von Peter eröffnet seine Intendanz am Luzerner Theater mit Luigi Nonos Schlüsselwerk «Prometeo» – eine Koproduktion mit dem Lucerne Festival, ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
8
Neuer Lehárfestival-Intendant will musikalische Brücken schlagen
BAD ISCHL. Thomas Enzinger übernimmt ab Mai 2017 die Intendanz des Lehár Festivals. Die Jury wählten den in Wien geborenen Regisseur unter 50 ... «Tips - Total Regional, ago 16»
9
Theater Ulm: 67 Bewerber um Intendanz
Dazu kommt, dass die Arbeit eines neuen Intendanten deutlich vor seinem offiziellen Start beginnt: Er muss ein neues künstlerisches Team zusammen- und ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
10
Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben
Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben. In der Wochenendausgabe des „Standard“ suchen die Seefestspiele Mörbisch ab 1. Jänner 2018 eine neue ... «ORF.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intendanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/intendanz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z