Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Istwäonen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTWÄONEN EM ALEMÃO

Istwäonen  [Istwäo̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ISTWÄONEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Istwäonen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

istvaeones

Istvaeonen

Como Istvaeonen, um grupo de tribos germânicas tem o nome de seu príncipe epónimo, Istævo. Tácito, em sua Alemanha, conta a lenda do deus germânico Tuisto. De quem foi Mannus, origem e fundador da raça dos alemães. Três filhos são atribuídos a Mannus, de acordo com o nome de quem foram nomeados os Ingaevonen, os Herminons médios e os istaevones que moravam perto do mar. Além disso, o termo ainda é transmitido a Plínio. Das três tribos de Mannus, os istaevones são mais difíceis de classificar geograficamente e historicamente. O fundador do Celtology, Johann Kaspar Zeuss, retirou o nome do Istaevones para o sexo gótico / vandálico de Azdingi, que Jakob Grimm significa associado a Hazdiggo. Als Istvaeonen wird nach ihrem eponymen Stammvater Istævo eine Gruppe germanischer Stämme bezeichnet. Tacitus überliefert in seiner Germania die Sage vom germanischen Gott Tuisto. Dessen Sohn sei Mannus, Ursprung und Gründer des Geschlechtes der Germanen. Dem Mannus werden drei Söhne zugeschrieben, nach deren Namen die dem Meer am nächsten gelegenen Ingaevonen, die mittleren Herminonen und die am Rhein lebenden Istaevonen genannt wurden. Darüber hinaus ist der Begriff noch bei Plinius überliefert. Von den drei überlieferten Mannus-Stämmen sind die Istaevonen am schwierigsten geografisch und historisch einzuordnen. Der Begründer der Keltologie Johann Kaspar Zeuß führt den Namen der Istaevonen auf das gotisch/vandalische Geschlecht der Azdingi zurück, welches Jakob Grimm mit Hazdiggo verknüpft meint.

definição de Istwäonen no dicionário alemão

Comunidade culta de tribos germânicas ocidentais. Kultgemeinschaft westgermanischer Stämme.
Clique para ver a definição original de «Istwäonen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ISTWÄONEN


Abermillionen
A̲bermillionen
Halonen
Halo̲nen
Ingwäonen
Ingwäo̲nen
Jahrmillionen
Jahrmillio̲nen
Konen
Ko̲nen
Limonen
Limone̲n
Nonen
No̲nen
Reunionen
Reunio̲nen
Salomonen
Salomo̲nen
Vereinte Nationen
Vere̲i̲nte Natio̲nen
betonen
beto̲nen 
entthronen
entthro̲nen
fronen
fro̲nen
honen
ho̲nen
klonen
klo̲nen
schonen
scho̲nen 
thronen
thro̲nen [ˈtroːnən]
tonen
to̲nen
verschonen
verscho̲nen 
vertonen
verto̲nen [fɛɐ̯ˈtoːnən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ISTWÄONEN

Ist-Wert
Istanbul
Istaufkommen
Istbestand
Isthmen
Isthmien
isthmisch
Isthmus
Istlohn
Istlohnerhöhung
Istrien
Iststärke
istwäonisch
Istwert
Istzustand
Iswestija
IT
IT-Akademie
IT-basiert
IT-Berater

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ISTWÄONEN

Chitonen
Herminonen
Ingäwonen
Seronen
Submikronen
Tironen
ablehnen
beginnen
begonnen
binnen
denen
einen
ihnen
können
meinen
wohnen
Älplermagronen
Älplermakkaronen
überbetonen
überkronen

Sinônimos e antônimos de Istwäonen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ISTWÄONEN»

Istwäonen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Istvaeonen wird nach ihrem eponymen Stammvater Istævo eine Gruppe germanischer Stämme bezeichnet Tacitus überliefert seiner Germania Sage germanischen Gott Tuisto Dessen loki germanische mythologie neben Erminonen Ingäwonen einer TACITUS erwähnten Stammesverbände gemeinsamer Duden istwäonen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Istäwonen lateinisch Istaevones Tacitus Herminonen Ingwäonen großen Germanen schwarze netz Istwaeonen Neben waren römischen Schriftsteller enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Urban ists ISTSOTY Syndrome ISTT iStuck istuff iStupid istupy iSturbater Istvan istwl ISTWLOL wurde nicht definiert fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Name kult istrionen zugleich beitrag jstor NAME KULT ISTRIONEN ISTWXONEN ZUGLEICH BEITRAG WODANKULT GERMANENFRAGE Ingwionen Erminionen russisch quickdict ист иствеоны Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff für sagt

Tradutor on-line com a tradução de Istwäonen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTWÄONEN

Conheça a tradução de Istwäonen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Istwäonen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Istwäonen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Istwäonen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Istwäonen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Istwäonen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Istwäonen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Istwäonen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Istwäonen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Istwäonen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Istwäonen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Istwäonen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Istwäonen
190 milhões de falantes

alemão

Istwäonen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Istwäonen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Istwäonen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Istwäonen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Istwäonen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Istwäonen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Istwäonen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Istwäonen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Istwäonen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Istwäonen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Istwäonen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Istwäonen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Istwäonen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Istwäonen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Istwäonen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Istwäonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Istwäonen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTWÄONEN»

O termo «Istwäonen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Istwäonen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Istwäonen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Istwäonen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTWÄONEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Istwäonen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Istwäonen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Istwäonen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ISTWÄONEN»

Descubra o uso de Istwäonen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Istwäonen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Forsch.sergebnissen aufgefüllt, obwohl es nicht gelang, diese Großgliederung in Ingwäonen, Istwäonen und Herminonen mit den hist. überlieferten Stämmen oder gar mit arch. oder sprachlichen Befunden zu verbinden, zumal Tacitus selbst ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
2
Sprachgeschichte. Verskunst
Aber eine der drei Gruppen, die Istwäonen (proximi Rheno), wird erst in diesen Bewegungen I entstanden sein. Man nimmt im allgemeinen auch an, die Ethnogonie habe nur die Westgermanen umfaßt. Dieser Zweig wird jetzt jedodi für jung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
3
Namenstudien zum Altgermanischen
Istwäonen. (Bd. 15, 2000) (Istrionen). Die bei 'Ingwäonen' (siehe den Artikel im Reallexikon der germanischen Altertumskunde) erwähnte mythische Ahnenfolge, die Tac. Germ. 2, überliefert, nennt hinter Ingaevones und Erminones die ...
Günter Neumann, Heinrich Hettrich, Astrid van Nahl, 2008
4
Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII
Die Bezeichnungen "Ingwäonen" und "Istwäonen" gehen auf die römischen Geschichtsschreiber Plinius den Jüngeren und Tacitus zurück2. Es sind hauptsächlich Istwäonen-Stämme, die seit dem 3. Jh. in römischen Quellen als Franci ...
Wolfgang Dahmen, 2005
5
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
... Mannus als Ursprung ihres Volkes zu, dem Mannus aber drei Söhne als Stammesbegründer, nach deren Namen die dem Ozean benachbarten Ingwäonen, die in der Mitte befindlichen Hermionen, die übrigen Istwäonen genannt würden.
Stefan Sonderegger, 1979
6
Einführung - Genealogie - Konstanten
... Mannus als Ursprung ihres Volkes zu, dem Mannus aber drei Söhne als Stammesbegründer, nach deren Namen die dem Ozean benachbarten Ingwäonen, die in der Mitte befindlichen Hermionen, die übrigen Istwäonen genannt würden.
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
7
Handbuch der germanischen Philologie
Istwäonen Die Istwäonen sind die westwärtigen Germanen, die „Weser-Rhein- Germanen“ (Friedrich Maurer). Sie erfüllen den nachmals norddeutschen und westmitteldeutschen Binnenraumv rheinwärts. Aus ihnen erwachsen die' Franken ...
Friedrich Stroh, 1985
8
Deutsche Sprachgeschichte
Eine weitere bekannte Unterteilung ist die in Ingwäonen, Istwäonen und Erminonen. Die Namen dieser Stammesverbände gehen aufTacitus zurück, also auf das 1. Ih. n.Chr. Diese Zeit liegt vor der Völkerwande— rung und darum dürfen wir ...
Augustin Speyer, 2010
9
Iconologia sacra: Mythos, Bildkunst und Dichtung in der ...
Wenn freilich Hans Kuhn betont, daß in fränkischen Räumen „mehr Nordseegermanisches bezeugt und auch bewahrt“ ist als im sächsischenßß, und bestreitet, daß die Franken grundsätzlich als Nachfahren der Istwäonen gelten müssen“, ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
10
Romano-Germanica: gesammelte Studien zur Germania des Tacitus
... 1953, 12ff.; R. Hünnerkopf, Die Söhne des Mannus, Gymnasium 61, 1954, 542ff.; H. Rosenfeld, Name und Kult der Istrionen (Istwäonen) .... Zeitschrift für deutsches Altertum 90, 1960/1961, lö1ff.; R. Wenskus; Stammesbildung und ...
Dieter Timpe, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Istwäonen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/istwaonen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z