Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "honen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HONEN

englisch to hone, zu: hone = Schleif-, Wetzstein.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HONEN EM ALEMÃO

honen  [ho̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HONEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
honen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo honen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HONEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «honen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
honen

afiar

Honen

Honing é um processo de usinagem fina para quase todos os materiais e representa o último processo de produção em produção. O objetivo é melhorar a precisão dimensional e forma, principalmente as propriedades tribológicas devem ser influenciadas positivamente. As aplicações mais conhecidas são as superfícies de rolamento de pistão em cilindros de motores de combustão interna e componentes hidráulicos. Das Honen ist ein zerspanendes Feinbearbeitungsverfahren für fast alle Werkstoffe und stellt in der Produktion den letzten Fertigungsprozess dar. Ziel ist die Verbesserung der Maß- und Formgenauigkeit, vorwiegend sollen die tribologischen Eigenschaften positiv beeinflusst werden. Die bekanntesten Anwendungsfälle sind die Kolbenlaufflächen an Zylindern von Verbrennungsmotoren und Hydraulik-Bauelementen.

definição de honen no dicionário alemão

Finamente moer e suavizar usando ferramentas apropriadas ou máquinas para obter alta precisão dimensional na perfuração. mithilfe entsprechender Werkzeuge bzw. Maschinen fein bearbeiten und glätten, um eine hohe Maßgenauigkeit bei Bohrungen zu erzielen.
Clique para ver a definição original de «honen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HONEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hone
du honst
er/sie/es hont
wir honen
ihr hont
sie/Sie honen
Präteritum
ich honte
du hontest
er/sie/es honte
wir honten
ihr hontet
sie/Sie honten
Futur I
ich werde honen
du wirst honen
er/sie/es wird honen
wir werden honen
ihr werdet honen
sie/Sie werden honen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehont
du hast gehont
er/sie/es hat gehont
wir haben gehont
ihr habt gehont
sie/Sie haben gehont
Plusquamperfekt
ich hatte gehont
du hattest gehont
er/sie/es hatte gehont
wir hatten gehont
ihr hattet gehont
sie/Sie hatten gehont
conjugation
Futur II
ich werde gehont haben
du wirst gehont haben
er/sie/es wird gehont haben
wir werden gehont haben
ihr werdet gehont haben
sie/Sie werden gehont haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hone
du honest
er/sie/es hone
wir honen
ihr honet
sie/Sie honen
conjugation
Futur I
ich werde honen
du werdest honen
er/sie/es werde honen
wir werden honen
ihr werdet honen
sie/Sie werden honen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehont
du habest gehont
er/sie/es habe gehont
wir haben gehont
ihr habet gehont
sie/Sie haben gehont
conjugation
Futur II
ich werde gehont haben
du werdest gehont haben
er/sie/es werde gehont haben
wir werden gehont haben
ihr werdet gehont haben
sie/Sie werden gehont haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich honte
du hontest
er/sie/es honte
wir honten
ihr hontet
sie/Sie honten
conjugation
Futur I
ich würde honen
du würdest honen
er/sie/es würde honen
wir würden honen
ihr würdet honen
sie/Sie würden honen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehont
du hättest gehont
er/sie/es hätte gehont
wir hätten gehont
ihr hättet gehont
sie/Sie hätten gehont
conjugation
Futur II
ich würde gehont haben
du würdest gehont haben
er/sie/es würde gehont haben
wir würden gehont haben
ihr würdet gehont haben
sie/Sie würden gehont haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
honen
Infinitiv Perfekt
gehont haben
Partizip Präsens
honend
Partizip Perfekt
gehont

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HONEN


Abermillionen
A̲bermillionen
Halonen
Halo̲nen
Jahrmillionen
Jahrmillio̲nen
Konen
Ko̲nen
Limonen
Limone̲n
Nonen
No̲nen
Reunionen
Reunio̲nen
Salomonen
Salomo̲nen
Tironen
Tiro̲nen
Vereinte Nationen
Vere̲i̲nte Natio̲nen
betonen
beto̲nen 
entthronen
entthro̲nen
fronen
fro̲nen
klonen
klo̲nen
schonen
scho̲nen 
thronen
thro̲nen [ˈtroːnən]
tonen
to̲nen
verschonen
verscho̲nen 
vertonen
verto̲nen [fɛɐ̯ˈtoːnən]
Älplermagronen
Ạ̈lplermagronen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HONEN

honduranisch
Honduras
Honecker
Honegger
honett
Honey
Honeymoon
Honeypot
Hongkong
Hongkonger
Hongkongerin
Honiara
Honig
Honiganzeiger
Honigbiene
Honigbrot
Honigdachs
Honigdrüse
honigfarben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HONEN

Chitonen
Herminonen
Ingwäonen
Ingäwonen
Istwäonen
Seronen
Submikronen
ablehnen
beginnen
begonnen
binnen
denen
einen
ihnen
können
meinen
wohnen
Älplermakkaronen
überbetonen
überkronen

Sinônimos e antônimos de honen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HONEN»

honen gehring sunnen video referat matsuri motorblock läppen fertigungsverfahren Honen zerspanendes Feinbearbeitungsverfahren für fast alle Werkstoffe stellt Produktion letzten Fertigungsprozess Ziel Verbesserung Honen verfahren weltmarktführender hersteller gehört spanabhebenden Verfahren Hierbei allem Bohrungen geringem Umfang auch Planflächen Wellen oder unrunde grundlagen nagel maschinen werkzeugfabrik gmbh Spanen einem vielschneidigen Werkzeug gebundenem Korn unter ständiger Flächenberührung zwischen Werkstück feinbearbeitung bohrungen gerhard flores Feinbearbeitung Gerhard Flores Semester FHTE Esslingen Historisches Leonardo Kadia eignet sich Präzisionsbearbeitung Durchmesser Typische Einsatzgebiete beim beispielsweise Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zylinder beschichten motorrad

Tradutor on-line com a tradução de honen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HONEN

Conheça a tradução de honen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de honen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «honen» em alemão.

Tradutor português - chinês

磨练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afilar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شحذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затачивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান-পাথার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pierre à aiguiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengasah
190 milhões de falantes

alemão

honen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砥石で研ぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숫돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trau dồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாணைக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заточувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascuți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακονίσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slyp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finslipa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de honen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HONEN»

O termo «honen» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «honen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de honen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «honen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HONEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «honen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «honen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre honen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HONEN»

Descubra o uso de honen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com honen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Honen - Verfahren, Werkzeuge, Werkzeugmaschinen, Anwendungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: Keine Benotung, Technische Universitat Hamburg-Harburg (Arbeitsbereich Produktionstechnik / Fertigungstechnik), Veranstaltung: Seminar ...
Philipp Funke, 2013
2
Spanende und abtragende Fertigungsverfahren: Grundlagen und ...
Honen ist ein spanendes Fertigungsverfahren mit vielschneidigen Werkzeugen, deren geometrisch unbestimmte Schneiden von einer Vielzahl gebundener Körner gebildet werden und die unter ständiger Berührung zwischen Werkstück und ...
Božina Perović, 2000
3
Fertigungsverfahren 2. Schleifen, Honen, Läppen
Band 2 des mehrbdndigen Werks stellt die Verfahren mit geometrisch unbestimmten Schneiden vor.
Wilfried König, Fritz Klocke, 1996
4
Kurzhubhonen und mechanische Rauhtiefenmessung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Maschinenbau, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Hochschule f r Technik, Wirtschaft und Gestaltung Konstanz, Veranstaltung: Fertigungsverfahren, 12 Eintragungen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Michael Reichel, 2007
5
Fertigungsverfahren 2: Schleifen, Honen, Läppen
Band 2 des fünfbändigen Werks für Praktiker und ambitionierte Studenten stellt die Verfahren mit geometrisch unbestimmten Schneiden vor.
Fritz Klocke, W. König, 2005
6
Maßnahmen zur Steigerung von Leistungsfähigkeit und ...
Informationsschrift der Firma Diskus- Werke Frankfurt/Main Aktiengesellschaft, 1983 [2] Popp, P. : Wirtschaftliche Mengenfertigung schwer schleifbarer Werkstoffe. Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren, Vulkan- Verlag, Essen, 48.
Hauke Markschat, 2000
7
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Schärfen ist ein dreistufiger Vorgang: (1) Durch Schleifen oder ein anderes Formgebungsverfahren die für das Werkzeug richtige Schneidengeometrie herzustellen; (2) durch Honen, meist mit Abziehsteinen, die Schneide fein zu schleifen; ...
Drew Langsner, 2006
8
Amitabha-Buddhismus: Jodo-Shinshu, Amitabha, Jodo-Shu, ...
Kapitel: J?do-Shinsh?, Amitabha, J?do-Sh?, Shinran, H?nen, ?tani K?zui, Ji-Sh?, Anjin-Ketsuj?-Sh?, Hongan-Ji, Y?z?
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
9
Quellentexte des japanischen Amida-Buddhismus
Übersetzungen Honen I Glaubensbekenntnis auf einem Blatt Ichhnaikishömon Das Entscheidende liegt nicht, wie viele der Weisen hier und in China erklären, in der meditativ betrachtenden Andacht.1 Es handelt sich auch nicht darum, das  ...
Christian Steineck, 1997
10
Deutsch kompakt
uyumak. Niki ist schon weg. Niki gitti. weg sein - er/ sie ist weg. gltmek. Es gibt gleich Frühstück. Kahvalo honen hazir. gleich. honen. Keinen Tee. (= Ich möchte keinen Tee.) fay istemem. Ich mag lieber Kaffee. Kahveyi tercih ederim.
Renate Luscher, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HONEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo honen no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Effizienz für den Verbrennungsmotor
Um welche Dimensionen es beim Honen geht, verdeutlicht die Firma Nagel am Beispiel des Durchmessers eines Haars: Die Rauheit der Oberfläche vor dem ... «Nürtinger Zeitung, set 16»
2
Nfrastructure, CommerceHub and Outmatch headline CEG tech ...
Individuals like Davis, CEO of Commsoft, and Honen, partner in charge of the Albany office of the law firm Phillips Lytle, are also honored. See the list of winners ... «Albany Times Union, mai 16»
3
'Journalisten moeten rechters niet honen en blameren omdat zij niet ...
In zaken die grote emoties meebrengen, schrijft Leo Neels, komt rechtspraak niét altijd tegemoet aan het volks en algemeen oordeel over zulke feiten. 'Het is ... «Knack.be, mar 16»
4
Israeli Schools Use Google Hangouts to Bring Jewish and Arab ...
“The program gives us connections with people we don't normally meet,” said Dana Honen, a participant from the Jewish ORT Binyamina High School. «Algemeiner, set 15»
5
Diputazioak erraustegia legealdi honen bukaerarako martxan ...
José Ignacio Asensio Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako diputatuak Batzar Nagusietan egindako agerraldian herritarrek hondakinen gaikako bilketa ... «Diario Vasco, set 15»
6
Mentors Share Experience with Female Student-Athletes
Former Wes lacrosse and field hockey player Jenny Honen '86 (with back to the ... Jen Heppel '90, associate commissioner, Big Ten Conference; Jenny Honen ... «Wesleyan Connection, abr 15»
7
Fruchtbarkeitsfest: Gesegnet sei der Penis
Honen-Matsuri ist die Bezeichnung eines Frühlingsfests in Japan. Begangen wird es in einigen Teilen des Landes – zum Beispiel in der Stadt Komaki. «20 Minuten Online, mar 15»
8
religion.ORF.at
Mit einem großen Penis aus Holz bitten Gläubige des Shintoismus die Götter um ein fruchtbares Jahr. Beim Honen-Fest werden Phallusfiguren durch Komaki ... «ORF.at, mar 15»
9
Lijn van Sturm en MAG voor honen en metaalspuiten
Thermisch spuiten inline gevolgd door (fijn)honen op een dubbelspillig bewerkingscentrum. Boeiende automotive-technologie die onlangs voorgesteld is in ... «Metaal Magazine, fev 15»
10
MAG und Sturm bieten gemeinsame Turn-Key-Lösung
... sechs Prozessschritte: Aktivieren, Reinigen, Beschichten und Inspektion, Abkühlen, Ausspindeln und Honen sowie die Qualitätssicherung. Für die Aktivierung ... «MM Maschinenmarkt, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. honen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/honen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z