Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jakobitag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAKOBITAG EM ALEMÃO

Jakobitag  [Jako̲bitag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAKOBITAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jakobitag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAKOBITAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jakobitag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Jakobitag

James the Elder

Jakobus der Ältere

James the Elder é uma figura do Novo Testamento. Ele é um dos Doze Apóstolos de Jesus Cristo. Jakobus der Ältere ist eine Gestalt des Neuen Testaments. Er zählt zu den zwölf Aposteln Jesu Christi.

definição de Jakobitag no dicionário alemão

St. Jacob. Jakobstag.
Clique para ver a definição original de «Jakobitag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAKOBITAG


Bundesparteitag
Bụndesparteitag
Freitag
Fre̲i̲tag 
Karfreitag
Karfre̲i̲tag
Landesparteitag
Lạndesparteitag
Leopolditag
Leopọlditag
Parteitag
Parte̲i̲tag
Sonderparteitag
Sọnderparteitag
Stephanitag
Stepha̲nitag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAKOBITAG

Jakob
Jakobi
Jakobiner
Jakobinerin
Jakobinerjacke
Jakobinermütze
Jakobinertum
jakobinisch
Jakobinismus
Jakobit
Jakobitin
jakobitisch
Jakobsleiter
Jakobslilie
Jakobsmuschel
Jakobsstab
Jakobstag
Jakobus
Jakobusbrief
Jakonett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAKOBITAG

Alltag
Bundestag
Buß- und Bettag
Dienstag
Donnerstag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Mittag
Montag
Muttertag
Nachmittag
Samstag
Sonntag
Spieltag
Stag
Valentinstag
Vatertag
Vormittag
Vortag
Weihnachtstag

Sinônimos e antônimos de Jakobitag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAKOBITAG»

Jakobitag Grammatik wörterbuch jakobitag Jakobus Ältere eine Gestalt Neuen Testaments zählt zwölf Aposteln Jesu Christi fest feiertage fuenfseenland Jacobus gehörte seinem Bruder Johannes Evangelisten Petrus ersten Aposteln Jacob beim Verklärung juli gross jakobi Juli Wenn Trauben reifen Klapotetze klappern beginnen feiern Winzer Südsteiermark Heiligen Jakobs salzburgwiki Apostel Jakob Älteren gewidmet gesamten Bundesland Salzburg sind zahlreiche Kirchen garten literatur Jakobus Ältere spanischer Nationalheiliger Schutzpatron für Wetter Äpfel Feldfrüchte Gartenkalender Gefüllte kröpf mittelbayerische zeitung kommt ländlichen Regionen zudem seit Jahrhunderten noch ganz andere Bedeutung markiert Beginn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic день св

Tradutor on-line com a tradução de Jakobitag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAKOBITAG

Conheça a tradução de Jakobitag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jakobitag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jakobitag» em alemão.

Tradutor português - chinês

Jakobitag
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jakobitag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jakobitag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jakobitag
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jakobitag
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jakobitag
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jakobitag
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jakobitag
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jakobitag
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jakobitag
190 milhões de falantes

alemão

Jakobitag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jakobitag
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jakobitag
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jakobitag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jakobitag
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jakobitag
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jakobitag
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jakobitag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jakobitag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jakobitag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jakobitag
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jakobitag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jakobitag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jakobitag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jakobitag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jakobitag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jakobitag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAKOBITAG»

O termo «Jakobitag» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jakobitag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jakobitag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jakobitag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAKOBITAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jakobitag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jakobitag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jakobitag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAKOBITAG»

Descubra o uso de Jakobitag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jakobitag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bericht über das Museum Francisco-Carolinum
Scheint die Sonn am Jakobitag, 5) So führt man Kälte halber grosse Klag. — Am Jakobitag blüht der Schnee. — Margäretn- rögn macht d' Nuss teuer. — Z' Margäret und z' Madälen, do is söldn sehen. — Wenn's am Jakobitag regnet, so salzt ...
Museum Francisco-Carolinum (Linz), 1862
2
Aus der volksmässigen Ueberlieferung der Heimat
"Wg_ ' ' Scheint die Sonn am Jakobitag‚ 5) So führt man Kälte halber grosse Klag. — Am Jakobitag blüht der Schnee. — Margaretnrögn macht d' Nuss teuer. — Z' Margaret und z' Madalen, do is söldn sehen. - Wenn's am Jakobitag regnet, ...
Amand Baumgarten, 1870
3
EINUNDZWANZIGSTER BERICHT UBER DAS MESEUM FRANCISCO-CAROLINUM
Scheint die Sonn am Jakobitag, 5) So fuhrt man Kälte halber grosse Klag. — Am Jakobitag blüht der Schnee. — Margärctn- rögn macht d' Nuss teuer. — Z' Margaret und z' Matlälen , do is söldn sehen. — Wenn's am Jakobitag regnet, so salzt ...
4
Das sprichwort als praktikus
Der Jakobitag, der 25. Juli, von dem die Rheinländer glauben: St, Jakob bringt das Salz ig die Birnen, und die Czechen mit Bezug aus den Wem sprechen: Was bis Jakobi Mittag abblüht, reift bis Galli (16. Okt,), beeinslußt nach der Ansicht der  ...
Ida von Düringsfeld, 1863
5
Die haus- und feldweisheit des landwirths: Die ...
Scheint die Sonne am Jakobitag, Bringt im Winter die Kälte große Plag. Regen am Jakobitag, Die Eichel nicht gerathen mag. Ist's 3 Tage vor Jakobi geheuer, So sährt das Korn man in die Scheuer. Es wüthe wie es wüthe, Der Jakob bringet ...
Theodor Boebel, Friedrich Wilhelm Lüdersdorff, Prussia. K. Landesökonomie-Kollegium, 1854
6
Der "Wöchentliche Beobachter" von Polykarpszell: Geschichten ...
Aber immer waren noch drei Wochen bis zum Jakobitag abzuwarten, und die Annamirl bat: »Kunntst net noh an Versch ohänga?« Und ich dichtete weiter und küßte die Kleine. Als aber ihrer einhundertundzwanzig Gedichtzeilen geworden ...
Georg Queri, Michael Stephan, 2009
7
Oesterreichischer Schreib-Kalender für Katholiken und ...
2) Am Jakobitag. 3) Ani Montag * nach,Maiia Geburt. 4) AniSt.Nicolauotage, - all- zeit den Tag zuror Roß- und Weltmarkt( i H Petra u.. t) Ani Tag nach heil 5. , .K l oft e*r*n' e u b u :7471)2161 MDT-747W“ Frobnleiehnarn. 2) Den Tag nach ...
8
Salzburg, die Hauptstadt des Salzach-Kreises: ein Hand- und ...
Tddleinsdorf, Dorf, Landg. Neu- markt, hält am Jakobitag im Julh Markt. Traunstein, Stadt, hält jeden Samstag Wochenmarkt, wobey auch einiges Vieh als Lämmer, Schweine und Hornvieh verkauft wird, am letzten Sonntag im Janer Jahr- und ...
Franz Xaver Weilmeyr, 1813
9
Geschichte der Republik Z?rich
Jakobitag 1355. Der Herzog hielt in allen feinen Städten und Burgen Befapungen auf dem Kriegsfuße. Von da zogen fie aus, plünbernd, brennend, zerfiörend. Ebenfo überfielen hinwieder die Eidgenoffen die Herzoglihen und fhädigten diefe ...
J.C. Bluntschli, J.J. Hottinger
10
Neuer Salzburgischer Haus- und Wirthschafts-Schreibkalender ...
Montag nach dem ro. Oktob. Ach im Jnnlr . am Samstag in der 4. Fafien.woche. am Philippi: und Jakobitag. 23 Juli. 16. Oktober durch 8 Tage. 30. Dezember durch 1 Tag. Aign. (Dorf. k. k. Weg-Gerichts Salzburg) am 7.Montag nach Pfingfien.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAKOBITAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jakobitag no contexto das seguintes notícias.
1
Erwin Klein veröffentlicht zweiten Teil des Bühlertanner Heimatbuches
Fünf Jahre zuvor am Jakobitag, dem 25. Juli 1932, kaufte der damals 31-jährige Mangoldshausener Bauer Eugen Schmid die gut florierende Wirtschaft „Zur ... «Südwest Presse, set 16»
2
Ranggeln viel älter als gedacht
Das Ranggeln als alpiner Männersport ist deutlich älter, als viele denken. Am Sonntag ist Jakobitag. Da wird auf dem Hundstein zwischen Maria Alm, Maishofen ... «ORF.at, jul 16»
3
Auf dem Weg zum heiligen Jakobus
Der Jakobitag am 25. Juli war in diesem Jahr ein besonderer Festtag. "Endlich konnte der Startschuss zur Beschilderung des Jakobsweges durch Wien ... «Erzdiözese Wien, jul 16»
4
Jakobimarkt: Erst schauen, dann kaufen – und später feiern
Der Jakobitag geht zurück auf Sankt Jakob, den älteren Bruder des Evangelisten Johannes. Den Jakobstag feiern Katholiken und Protestanten stets am 25. Juli. «Südwest Presse, jul 16»
5
Kiefersfelden – Broadway-Konzert mit Musikkapelle und Sängern ...
Juli (Jakobitag), nach Rohrdorf. Um 7 Uhr Morgenlob an der Ägidiuskirche in Degerndorf, von dort nach Reischenhart zum Terzgebet (3. Stunde) mit Frühstück. «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
6
Pilger zogen betend zum Tannaberg
Am Jakobitag, am 25. Juli 1990, fand die erste grenzüberschreitende Nachkriegswallfahrt statt. Pfarrer Georg Flierl organisierte nach der Grenzöffnung am 1. «Mittelbayerische, jul 15»
7
Bauernregeln - Unsinn oder Wahrheit?
... weißen Winter lässt sich statistisch gesehen allerdings nicht nachweisen. Meteorologen haben aber herausgefunden, dass auf einen warmen Jakobitag (25. «NEWS.at, mar 15»
8
Zum Jakobitag: 20 Jahre Pfarrer Peter Mayr in Strass
STRASS (dk). Vergangenen Sonntag wurde in der Gemeinde Strass im Zillertal der Tag des Kirchenpatrons Jakob gefeiert. Mit einer festlichen Prozession und ... «Meinbezirk.at, jul 14»
9
Pilgern zum Dom aus allen Landesteilen
... Endpunkt am Freitag, dem „Jakobitag“, um 16.00 Uhr einen Festgottesdienst im Innsbrucker Dom feiern, der ebenfalls dem Pilgerapostel Jakob geweiht ist. «ORF.at, jul 14»
10
Vor 110 Jahren brannte der Kirchturm : So heiß, dass ...
Heute vor 110 Jahren, am Jakobitag des Jahres 1894, schlug bei einem schweren Gewitter ein Blitz in den Turm der St.-Dionysius-Kirche ein. Glücklicherweise ... «Westfälische Nachrichten, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jakobitag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jakobitag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z