Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Japonismus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JAPONISMUS

französisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JAPONISMUS EM ALEMÃO

Japonismus  [Japonịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAPONISMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Japonismus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAPONISMUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Japonismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Japonismus

Japonismus

Japonismus

O japonismo é a designação para a influência da arte japonesa sobre os artistas do mundo ocidental, especialmente o francês. A arte que permeia essa fonte de inspiração é chamada Japonesque. A imagem e a linguagem da forma das "imagens do mundo alegre e transitório", o ukiyo-e e outros produtos das artes e ofícios japoneses, como cerâmica, trabalho em metal, verniz e bambu, se tornaram uma fonte de inspiração para o impressionismo, Art Nouveau, o Jugendstil, a Secessão vienense e muitos artistas do expressionismo. Japonismus ist die Bezeichnung für den Einfluss der japanischen Kunst auf die Künstler der westlichen Welt, insbesondere französische. Die Kunst, die aus dieser Inspirationsquelle hervorging, wird als Japonesque bezeichnet. Die Bilder- und Formensprache der „Bilder der heiteren, vergänglichen Welt“, der ukiyo-e, und anderer Erzeugnisse des japanischen Kunsthandwerks wie Töpfer-, Metall-, Lack- und Bambusarbeiten wurden eine Quelle der Inspiration für den Impressionismus, die Art Nouveau, den Jugendstil, die Wiener Secession und auch viele Künstler des Expressionismus.

definição de Japonismus no dicionário alemão

forte interesse pela cultura japonesa e sua influência nas artes e ofícios na Europa no final do século XIX, início do século XX. stark ausgeprägtes Interesse an japanischer Kultur und deren Einfluss auf Kunst und Kunstgewerbe in Europa Ende des 19., Anfang des 20. Jahrhunderts.
Clique para ver a definição original de «Japonismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAPONISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAPONISMUS

Japaner
Japanerin
japanisch
japanisch-amerikanisch
Japanische
Japanlack
Japanologe
Japanologie
Japanologin
japanologisch
Japanpapier
Japanseide
Japanwachs
Japanzeder
Japhet
Japhetitologie
Japon
jappen
japsen
Japser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAPONISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinônimos e antônimos de Japonismus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAPONISMUS»

Japonismus Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bezeichnung für Einfluss japanischen Kunst Künstler westlichen Welt insbesondere französische dieser Inspirationsquelle hervorging wird Japonesque bezeichnet Bilder ketterer kunst Suche nach neuen formalen Mitteln Gestaltung einer veränderten Welt blickten Künstler Ende Anfang gesellschaft passau diesem Begriff Japanmode Übernahme Stilmitteln europäischen Kunst allem Zeitraum zwischen ostasieninstitut Ostasieninstitut Hochschule Ludwigshafen Rhein Kompetenzzentrum Wirtschaft Kultur Sprache modernen China grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Schmuck japonismus paul klee ferne osten Unter versteht heute allgemein Interesse japanischer deren Einfluss westliche Mitte Formen visuellen begegnung japan opus seine Bedeutung west lichen Japoniserie Tiefe Durchdringung Japani schen blaue reiter elektronische dissertationen Blaue Reiter Inaugural Dissertation Erlangung Doktorgrades Philosophie Ludwig Maximilians Universität universal lexikon deacademic Jahrhunderts

Tradutor on-line com a tradução de Japonismus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAPONISMUS

Conheça a tradução de Japonismus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Japonismus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Japonismus» em alemão.

Tradutor português - chinês

Japonismus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Japonismus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Japonismus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Japonismus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Japonismus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Japonismus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Japonismus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Japonismus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Japonismus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Japonismus
190 milhões de falantes

alemão

Japonismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Japonismus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Japonismus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Japonismus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Japonismus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Japonismus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Japonismus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Japonismus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Japonismus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Japonismus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Japonismus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Japonismus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Japonismus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Japonismus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Japonismus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Japonismus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Japonismus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAPONISMUS»

O termo «Japonismus» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Japonismus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Japonismus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Japonismus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAPONISMUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Japonismus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Japonismus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Japonismus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAPONISMUS»

Descubra o uso de Japonismus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Japonismus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Japonismus und seine Bedeutung für das Bildverständnis ...
Der Japonismus ist ein Kapitel in der Kunstgeschichte, dem bisher wenig Aufmerksamkeit gewidmet wurde.
Evelyn Zschächner, 2006
2
Konstruktionen der Fremde: Erfahren, verschriftlicht und ...
tigten Projektionsfläche für Wünsche und Sehnsüchte, die innerhalb der eigenen Kultur nicht mehr verwirklichbar erschienen.31 Im Bereich der Kunst entstand Mitte des 19. Jahrhunderts in Paris der Japonismus; japanische Kunst diente ...
Uta Schaffers, 2006
3
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Unter Japonismus versteht Butry eine eher oberflächliche Begeisterung für japanische Kunst, die der vorherrschenden modischen Bewegung seiner Zeit entspricht. 1896 verfaßt Ernest Francisco Fenollosa (1853–1908) den grundlegenden ...
Birgit Ahrens, 2001
4
Nipponspiration: Japonismus und japanische Populärkultur im ...
Das Buch widmet sich dieser 'Nipponspiration', der Rezeption und kreativen Transformation japanischer Kultur im deutschsprachigen Raum.
Michiko Mae, Elisabeth Scherer, 2013
5
Paul Klee und der Ferne Osten: vom Japonismus zu Zen
Ein wenig bekanntes, doch überaus faszinierendes Kapitel der interkontinentalen künstlerischen Auseinandersetzung behandelt die Ausstellung Paul Klee und der Ferne Osten, die 2013 im Zentrum Paul Klee Bern und 2014 im Museum für ...
Osamu Okuda, Marie Kakinuma, 2012
6
Die 36 Ansichten Des Münchner Olympiaturms - The 36 Views of ...
Japonismus, die gegenseitige Beeinflussung japanischer und europäischer Kunst, war stark in den 1870er. Brücken wurden gebaut. 1972 fand in München die Olympiade statt und 30 Welt und 12 Europameisterschaften seitdem. Brücken und ...
EMKA, 2012
7
1921-1930
Japonismus. 33226 [Rezension]. Vischer, Melchior: Der Teemeister. 1922 ÿ A 2- 4615 : Junge Japan. 1.1924/25. S.305-306 33227 Arnheim, Rudolf: Japanische Ballade. [Filmkritik von] Im Schatten des Yoshiwara. : Weltbühne. 25.1929,1.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Das blaue Glühen des Rittersporn ...: Aufsätze zum ...
5. ‚Zen. und. Haiku'? Esoterischer. Japonismus. in. der. philologischen. Kritik. 1. Das Bild, das man sich im deutschen Sprachraum bislang von ‚dem' Haiku generell macht, ist nicht einheitlich. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt dominieren ...
Andreas Wittbrodt, Stefan Wolfschütz, 2005
9
Das OEuvre der amerikanischen Künstlerin Gwen Frostic: Der ...
Jahrhunderts ein ausgeprägtes Interesse an japanischer Kunst und Kultur, das als Japonismus bezeichnet wird. Die Poesie des Japonismus entstand Mitte des 19. Jahrhunderts nach der Öffnung Japans (Ungar: 1978, 21 / Kodama: 1984, ...
Mihan Rouzbehani, 2013
10
Hermann Bahr - für eine andere Moderne: Anhang: Hermann ...
Japonismus in Wien 1870-1930. Konzept Johannes Wieninger. Museum für Angewandte Kunst in Wien 1990, S. 65-70; Siegfried Wichmann, Japonismus. Ostasien-Europa Begegnungen in der Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts. Herrsching ...
Jeanne Benay, Alfred Pfabigan, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAPONISMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Japonismus no contexto das seguintes notícias.
1
Bildband "Art for All": Der Kunst ihre Freiheit
Beeinflusst von Japonismus und chinesischer Schrift- und Stempelkunst ... in dem der Japonismus nachhallt und die Moderne bereits aufscheint. Die Künstler ... «derStandard.at, set 16»
2
Japan - Besondere Fremdheit
Das Resultat war, dass man diese exotische Fremdheit enthusiastisch feierte: Der vor allem in Frankreich einsetzende Japonismus war das Resultat der ersten ... «Deutschlandfunk, ago 16»
3
Hugo Wach und Wanda Zeigner-Ebel Der Architekt und die Künstlerin
Wach studiert die Kulturen der Welt, er skizziert die ersten Wolkenkratzer von Manhattan, fertigt Bilder im Stil des Japonismus oder ganz klassische Porträts ... «Deutschlandfunk, dez 15»
4
Chinesische Schriftkultur im Museum Rietberg: Gemalte Schrift ...
Die Übung in der ostasiatischen Schriftkunst ohne Kenntnis der Sprache war leerer Japonismus, reine Chinoiserie. Ein Trost die Vorstellung, dass das ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
5
Japans Liebe zu französischer Kunst - eine Wechselbeziehung
Der "Japonismus" war im Paris des 19. Jahrhunderts große Mode. Französische Impressionisten ließen sich von japanischen Künstlern anregen - und ... «Deutsche Welle, out 15»
6
Vor einem Monet im Kimono posieren?: Der Japonismus als ...
Daraus ging der sogenannte Japonismus hervor. Zum ersten Mal kam man im Westen breit mit Werken der japanischen Malerei, des Farbholzdrucks, der ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
7
Eine rassistische Kimono-Aktion?
Besonders die Farbholzschnitte hatten es den Malern angetan. Es war die Zeit des Japonismus. Heute ist La Japonaise im Besitz des renommierten Museum of ... «Asienspiegel, jul 15»
8
Ausstellung verlängert: Japonismus im Kunsthaus
Japonismus heisst das Phänomen, das Künstler wie Monet, Gauguin, van Gogh, Bonnard wie ein Fieber ergriffen hatte. Kunst aus Japan stellte plötzlich ein ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»
9
Das Licht Asiens verführte ihn: Zwei Ausstellungen in der Schweiz ...
Inspiration Japan“ auf, mit welcher Wucht der Japonismus – also die ... erfassen lassen, was Japonismus bedeutete: nicht Abkupferei, der man mit Vorlage links, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»
10
Chrysanthemen in Giverny
Der Japonismus in Frankreich war ein transkulturelles Phänomen, das von der Malerei bis zum Mobiliar reichte. Mit einer Fülle von Werken und Objekten feiert ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Japonismus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/japonismus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z