Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jesuskind" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JESUSKIND EM ALEMÃO

Jesuskind  [Je̲suskind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JESUSKIND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jesuskind e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JESUSKIND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jesuskind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Jesuskind

bebê Jesus

Jesuskind

O Jesuskind é uma representação de Jesus Cristo, que o retrata até a idade de cerca de doze anos. Desde o século III, Jesuskind tem sido um motivo popular nas artes visuais. Muitas vezes, tais representações mostram o nascimento de Cristo, a Sagrada Família ou o Menino de Jesus com a Mãe de Deus. Da Madonna para a Criança, há uma grande quantidade de representações iconográficas tanto na Igreja Oeste como na Igreja Oriental. Outras imagens mostram a circuncisão de Jesus, a representação no templo, a adoração dos reis e a fuga para o Egito. Por outro lado, Jesus raramente é representado como um herbegone, já que os Evangelhos quase não o relatam. Há, no entanto, algumas apresentações que tratam da infância de Jesus - orientada para textos apócrifos. Als Jesuskind wird eine Darstellung Jesu Christi bezeichnet, die ihn bis zum Alter von etwa zwölf Jahren abbildet. Das Jesuskind ist seit dem 3. Jahrhundert in der Bildenden Kunst ein beliebtes Motiv. Häufig zeigen solche Darstellungen die Geburt Christi, die Heilige Familie oder das Jesuskind mit der Gottesmutter. Von der Madonna mit dem Kind gibt es sowohl in der Westkirche als auch in der Ostkirche eine Fülle ikonographischer Darstellungen. Andere Bilder zeigen die Beschneidung Jesu, die Darstellung im Tempel, die Anbetung der Könige und die Flucht nach Ägypten. Dagegen wird Jesus als Heranwachsender nur selten dargestellt, da die Evangelien darüber kaum berichten. Es gibt jedoch einige Darstellungen, die sich - orientiert an apokryphen Texten - mit der Kindheit Jesu befassen.

definição de Jesuskind no dicionário alemão

Representação de Jesus como criança nas belas artes Representação de Jesus como criança na poesia. Representação de Jesus como criança no Visual ArtsImageMaria com o filho Jesus on the Arm. Darstellung Jesu als Kind in der bildenden Kunst Darstellung Jesu als Kind in der Dichtung. Darstellung Jesu als Kind in der bildenden KunstBeispielMaria mit dem Jesuskind auf dem Arm.
Clique para ver a definição original de «Jesuskind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JESUSKIND


Achtmonatskind
Ạchtmonatskind
Besatzungskind
Besạtzungskind [bəˈzat͜sʊŋskɪnt]
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Herzenskind
Hẹrzenskind [ˈhɛrt͜sn̩skɪnt]
Kindeskind
Kịndeskind
Kriegskind
Kri̲e̲gskind
Kuckuckskind
Kụckuckskind
Königskind
Kö̲nigskind [ˈkøːnɪçskɪnt]
Landeskind
Lạndeskind
Lieblingskind
Li̲e̲blingskind [ˈliːplɪŋskɪnt]
Menschenskind
Mẹnschenskịnd, Mẹnschenskịnder
Nachbarskind
Nạchbarskind [ˈnaxbaːɐ̯skɪnt]
Protektionskind
Protektio̲nskind
Scheidungskind
Sche̲i̲dungskind [ˈʃa͜idʊŋskɪnt]
Siebenmonatskind
Siebenmo̲natskind
Sonntagskind
Sọnntagskind
Tageskind
Ta̲geskind
Unglückskind
Ụnglückskind
Wolfskind
Wọlfskind [ˈvɔlfskɪnt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JESUSKIND

Jesuitenorden
Jesuitenpater
Jesuitenschule
Jesuitenstil
Jesuitentheater
Jesuitentum
jesuitisch
Jesuitismus
Jesus
Jesus Christus
Jesus Hominum Salvator
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
Jesus People
Jesus Sirach
Jesus-People-Bewegung
Jesusgebet
Jesusknabe
Jesusknäblein
Jesuslatsche
Jesuslatschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JESUSKIND

Blumenkind
Christkind
Einzelkind
Enkelkind
Geschwisterkind
Kellerkind
Kindergartenkind
Kleinkind
Patenkind
Schmerzenskind
Schulkind
Sorgenkind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind
Zehnmonatskind

Sinônimos e antônimos de Jesuskind no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JESUSKIND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Jesuskind» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Jesuskind

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JESUSKIND»

Jesuskind Agnus Christus Gottessohn Heiland Jesus Menschensohn Seelenbräutigam prager jesuskind novene wörterbuch wird eine Darstellung Jesu Christi bezeichnet Alter etwa zwölf Jahren abbildet seit Jahrhundert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache suche verlorenen Suche Felicitas Rupprecht Heilig Abend Genauer gesagt eigentlich erst Mittag Suchergebnis amazon für Ergebnissen Schöne Krippenfiguren Krippe Stück Strohkrippe großer weisser Engel Figuren Warum keinen schnupfen bekommen konnte liegt nackt einer Stall Bethlehem Ende Dezember Wind pfeift durch maroden Bretterverschlag Göttlichen novenen liebes Hier deinen Füssen wende mich dich Alles bist Eile helfen Schenke Jesus Blick voller Sarner frauenkloster sarnen Zentimeter hohe gotische Holzfigur Jahrhundert Gläubigen verehrt

Tradutor on-line com a tradução de Jesuskind em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JESUSKIND

Conheça a tradução de Jesuskind a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jesuskind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jesuskind» em alemão.

Tradutor português - chinês

婴儿耶稣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el niño Jesús
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baby Jesus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल यीशु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطفل يسوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

младенец Иисус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bebê Jesus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুর যীশু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfant Jésus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayi Yesus
190 milhões de falantes

alemão

Jesuskind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤ちゃんのイエス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아기 예수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jesuskind
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bé Jesus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தை இயேசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाळ येशू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek İsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gesù bambino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzieciątka Jezus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немовля Ісус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copilul Isus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρό Ιησού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baba Jesus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jesusbarnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jesusbarnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jesuskind

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JESUSKIND»

O termo «Jesuskind» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jesuskind» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jesuskind
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jesuskind».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JESUSKIND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jesuskind» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jesuskind» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jesuskind

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JESUSKIND»

Descubra o uso de Jesuskind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jesuskind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das verschwundene Jesuskind: Ein Krippenspiel zu Weihnachten ...
Tine: Wie kommen die nur in dieses Haus? Jan: Die sind gekommen, um das Jesuskind anzubeten. Tine: Zu Fuß von Bethlehems Feldern? Jan: Nee, von den Deichen und Fleeten. Tine: Ach ja, hier oben im Norden gibt's ja auch viele Schafe.
Fides Schöner, 2013
2
Kinderseelsorge: Seelsorge mit Kindern und ihre ...
denen sich das Interesse fiir die Darstellung der Kindheit, kindlicher Verhaltensweisen, Merkmale und Eigenheiten im allgemeinen entwickelt." 2.2. Die Verehrung des Jesuskindes im christlichen Brauchtum Die Jesuskind- Verehrung, die das ...
Barbara Städtler-Mach, 2004
3
Es Leucht' Wohl Mitten in Der Nacht: Weihnachtliche Entdeckungen
Die. Rollerfahrt. mit. dem. Jesuskind. s war am ersten Weihnachtstag. Der Pfarrer war noch in der Sakristei. Da hörte er schnelle kurze Kinderschritte. Ein Junge, fünfjährig, ging geradewegs auf die Weihnachtskrippe zu, blieb einen Augenblick  ...
Horst Hirschler, 1999
4
Seelsorge mit Kindern: Erfahrungen im Krankenhaus
denen sich das Interesse für die Darstellung der Kindheit, kindlicher Verhaltensweisen, Merkmale und Eigenheiten im allgemeinen entwickelt."34 2.2. Die Verehrung des Jesuskindes im christlichen Brauchtum Die Jesuskind- Verehrung, die ...
Barbara Städtler-Mach, 1998
5
Islam und Christentum: Religion im Gespräch
< Da sprach das Jesuskind, das mit fröhlicher Miene in seiner Mutter Schoß saß, zur Palme: >Neige, Baum, deine Äste, und mit deiner Frucht erfrische meine Mutter. < Und alsbald senkte die Palme auf diesen Anruf hin ihre Spitze bis zu den ...
Klaus Kienzler, Gerda Riedl, Markus Schiefer Ferrari, 2001
6
Die Attribute der Heiligen
Jesuit _ Jesuskind. 77 Jesuit, Jüngling, 18jährig gestorben 1568, Pole. Die Communion empfangend (von einem Engel). Jesuskind tragend mit Pilgerstab. Stanislaus Kostka. Jesuit, s. auch Redemptorist. ' Jesus. Diesen Namen auf der Brust.
R. Pfleiderer, 2013
7
Ein Landsturmmann im Himmel: Flandern und der Erste ...
Eben schickt mir der Inselverlag sein neuestes Buch Das Jesuskind in Flandern von Felix Timmermans, und ich beeile mich, Euch davon zu erzählen. Meine ganze flämische Welt kommt mir dabei wieder, sodaß es schwer für mich wird, ...
Herman Nohl, Walter Thys, 2005
8
Mystische Erfahrung im literarischen Dialog: die Briefe ...
erreichte Margaretha 1344 eine Krippe mit Jesuskind, wohl nach einem Gespräch mit Heinrich über die imitatio Mariae als Weg zur unio.88 Agnes förderte die sakrale Kunst. Die Königin hatte wohl wesentlichen Anteil am Bau der Kirche ...
Urban Federer, 2011
9
Wenn Liebe verbindet, wird es Weihnachten
Das. geliehene. Jesuskind. „Verflixt und zugenäht“, schimpfte Sepp und fing an, noch heftiger in einer der verstaubten Kisten zu wühlen. „Sepp“, mahnte der Pfarrer seinen Kirchenpfleger gutmütig, „du sollst doch nicht immer fluchen. Was ist ...
Andrea Christ, 2010
10
Annina stiehlt das Jesuskind
Ein Mädchen kann es nicht fassen, dass der Heiland so viel Unrecht und Leid in seiner unmittelbaren Umgebung zulässt.
Lene Mayer-Skumanz, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JESUSKIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jesuskind no contexto das seguintes notícias.
1
Rottweil: Über die Faszination des Jesuskindes
Es ist Sommer, für das Jesuskind noch zu früh, da doch erst in 170 Tagen Heiligabend ist. Aber was heißt zu früh, vor allem, wenn es sich um ein Büchlein ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
2
Vatikan erklärt Jesuskind-Anhänger zur Sekte
Damals forderten demnach die Jungfrau Maria und der Erzengel Michael die Seherin auf, eine Wiege für das Jesuskind zu bauen. Daraus entstand die heutige ... «katholisch.de, jun 16»
3
Glücksspiele: Tränen und Sekt: Lotterie-Geldregen in Spanien
Bei der Ziehung der Jesuskind-Lotterie wurden am Mittwoch insgesamt 630 Millionen Euro ausgeschüttet. Unter den Jubelnden gab es nach Medienberichten ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
4
Bergamo: Jesuskind aus Krippe gestohlen und geköpft
Die Polizei nahm Ermittlungen auf. Bereits vor wenigen Jahren hatten Vandalen das Jesuskind aus derselben Krippe gestohlen. Sie konnten damals dank der ... «Stol.it, jan 16»
5
Das Jesuskind in 1001 Nacht
Das Jesus-Kind nicht in einer Krippe in Bethlehem, sondern inmitten einer Umgebung wie in 1001 Nacht? Das wird real in der Weihnachtskrippe, die in ... «inFranken.de, jan 16»
6
Original-Figur aus Jerusalem liegt nur am ...
Das Jesuskind aus Jerusalem zusammen mit der beschrifteten Holzkiste, mit der es per Luftfracht an den früheren Rangendinger Pfarrer Stephan Gauggel ... «Südwest Presse, jan 16»
7
Papst Franziskus „Maria, Josef und das Jesuskind können Vorbild ...
Die „Heilige Familie“ – Maria, Josef und das Jesuskind – können nach Worten von Papst Franziskus auch für moderne Familien von heute Vorbild sein. 0. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
8
Jesuskind aus Greifswalder Krippe entführt
Auf dem Weihnachtsmarkt der Hansestadt Greifswald ist das Jesuskind aus der großen Krippe gestohlen worden. "Wir hoffen, dass es sich nur um einen ... «NDR.de, dez 15»
9
Australien: Ein schwarzes Jesuskind in der Krippe
Ein Jesuskind mit dunkler Hautfarbe ist Teil einer Weihnachtskrippe in Pascoe Vale, einem Stadtteil des australischen Melbourne, berichtet die Zeitung „The ... «Sputnik Deutschland, dez 15»
10
Das Jesuskind kam mit ins Eifeler Exil
Mit im Gepäck auf der Bahnfahrt in die Eifel: die wichtigsten Figuren der Weihnachtskrippe. "Das Jesuskind schaute oben aus der Tasche heraus", erinnerte sich ... «General-Anzeiger, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jesuskind [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jesuskind>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z