Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Christus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRISTUS EM ALEMÃO

Christus  [ˈkrɪstʊs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHRISTUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Christus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Christus

Jesus Cristo

Jesus Christus

De acordo com o Novo Testamento, Jesus Cristo é o Messias e o Filho de Deus enviado por Deus para a salvação de todos os homens. Com o nome dele, os primeiros cristãos expressaram sua fé e relataram as promessas de salvação do Antigo Testamento à pessoa histórica Jesus de Nazaré. Os ensinamentos da igreja sobre Jesus Cristo tratam do artigo cristológico. Jesus Christus ist nach dem Neuen Testament der von Gott zur Erlösung aller Menschen gesandte Messias und Sohn Gottes. Mit seinem Namen drückten die Urchristen ihren Glauben aus und bezogen die Heilsverheißungen des Alten Testaments auf die historische Person Jesus von Nazaret. Kirchliche Lehren zu Jesus Christus behandelt der Artikel Christologie.

definição de Christus no dicionário alemão

Forma curta para: Jesus Cristo. Kurzform für: Jesus Christus.
Clique para ver a definição original de «Christus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHRISTUS


Agnostus
Agnọstus
Augustus
Augụstus
Gestus
Gẹstus 
Hephästus
Hephä̲stus
Jesus Christus
Je̲sus Chrịstus
Justus
Jụstus
Xystus
Xy̲stus
nach Christus
na̲ch Chrịstus
vor Christus
vor Chrịstus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHRISTUS

Christoph
Christophanie
Christopher
Christopher Street Day
Christophorus
Christozentrik
christozentrisch
Christrose
christsozial
Christsoziale
Christsozialer
Christstolle
Christtag
Christusdorn
Christuskopf
Christusmonogramm
Christusorden
Christvesper
Christwurz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHRISTUS

Abortus
Actus
Altus
Artus
Brutus
Diabetes mellitus
Digitus
Fetus
Hiatus
Hubertus
Impetus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Titus
Virtus
Vitus
emeritus

Sinônimos e antônimos de Christus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHRISTUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Christus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Christus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHRISTUS»

Christus Agnus Christ Erlöser Friedensfürst Gekreuzigter Gotteslamm Gottessohn Heiland Jesus Menschensohn Messias Seelenbräutigam bedeutet christus solus Wörterbuch geburt statue sananda kerygmatischer bedeutung namens nach Neuen wiktionary Substantiv Eigenname Übersetzungen Chrīstus Lateinisch nachklassisch Jesus „christus nazaret ökumenisches heiligenlexikon Nazaret Namenstag katholisch Januar Namensgebung Herrn weiteren Gedenktage Gedenktag evangelisch mormon März Aktuell campus für Campus eine überkonfessionell geprägte Missionsbewegung finanziell unabhängiges Mitglied Crusade treff marburg home Herzlich willkommen Treff Unsere regelmäßigen Gottesdienste Donnerstags luth Pfarrkirche Oberstadt Sonntags jeweils Institut köenig hoherpriester König katholischer Orden Priestern dass traditionelle lateinische Messe bietet Jugend deutschland über Missionarische Jugendarbeit unter Jugendlichen Teenagern Kindern Mobile Rock Solid Club christliche Seminare Schuleinsätze Schulungen Studenten Hier findest Infos anstehende Events sind Städten Deutschlands vertreten meisten haben auch eigene Hompage Familien heiligenbrunn Aktuelles Deutscher Katholikentag

Tradutor on-line com a tradução de Christus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRISTUS

Conheça a tradução de Christus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Christus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Christus» em alemão.

Tradutor português - chinês

基督
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cristo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Christ
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईसा मसीह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسوع المسيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Христос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cristo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Christ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kristus
190 milhões de falantes

alemão

Christus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리스도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kristus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúa Kitô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறிஸ்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ख्रिस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cristo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chrystus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Христос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hristos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χριστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Christus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Christ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kristus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Christus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRISTUS»

O termo «Christus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Christus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Christus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Christus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHRISTUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Christus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Christus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Christus

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CHRISTUS»

Citações e frases célebres com a palavra Christus.
1
Ambrosius von Mailand
In Christus ist auferstanden die Welt, der Himmel, die Erde.
2
Angelus Silesius
Wird Christus tausendmal zu Bethlehem geboren und nicht in dir, du bleibst noch ewiglich verloren.
3
Benedikt von Nursia
Alle Gäste sollen bei ihrer Ankunft wie Christus empfangen werden, weil er einmal sagen wird: Ich war ein Fremdling, und ihr habt mich aufgenommen.
4
Bertrand Russell
Als Christus die Menschen lehrte, einander zu lieben, erregte er eine solche Empörung, dass die Menge schrie: Kreuzige ihn! Von jeher sind die Christen eher der Masse gefolgt als dem Stifter ihrer Religion.
5
Brun von Querfurt
Ich werde meinen Augen keinen Schlaf geben... bis ich Christus finden werde... und ihn verkünde...
6
Gregor von Nazianz
Laßt uns, solange es noch Zeit ist, Christus besuchen, Christus heilen, Christus nähren, Christus bekleiden, Christus beherbergen, Christus ehren.
7
Hans Scholl
Ich spüre einen sicheren Hintergrund und ich sehe ein sicheres Ziel. Mir ist in diesem Jahre Christus neu geboren.
8
Ignatius von Antiochia
Jesus Christus, der Sohn des unsichtbaren Gottes, hat die Niedrigkeiten menschlichen Daseinsbeginns nicht verschmäht und hat über Empfängnis, Geburt, Weinen, Krippe alle Kleinheit unserer Natur durchlaufen.
9
Ignatius von Antiochia
Die Eintracht eurer Gemüter, der Zusammenklang eurer Liebe ist ein Loblied auf Christus.
10
Johannes der Apostel
Und das ist sein Gebot, dass wir glauben an den Namen seines Sohnes Jesus Christus und lieben uns untereinander, wie er uns das Gebot gegeben hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHRISTUS»

Descubra o uso de Christus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Christus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Christus
Wenn dieses Bchlein nun den einen oder anderen dazu anregt, sich wieder auf die Suche nach etwas mehr Lebendigkeit zu begeben, wrde ich mich sehr freuen. Harry Eilenstein
Harry Eilenstein, 2009
2
Christus: Jesus und die Anfänge der Christologie
English summary: After Religion, Revelation, Church and God, the fifth volume of this series offers a Christology in historical form.
Gunther Wenz, 2011
3
Christus
Die Gestalt Jesu Christie gibt uns noch heute viele Ratsel auf - Antworten verspricht diese dramatische Erzahlung, die mit vielen historischen Wahrheiten uberrascht.
Markus von Friedland, 2012
4
Wenn Christus in Dir erwacht
Richard Adelbrand beweist, dass die Suche nach Spiritualitat nicht zu fernostlichen Religionen fuhren muss - auch im Christentum gibt es vieles neu zu entdecken.
Richard Adelbrand, 2010
5
Die Christus-Matrix: 13 Schlüssel zur Erweckung des ...
In unserer Zeit, für den bevorstehenden Evolutionssprung, wird die Christus-Matrix erneut eine tragende und prägende Rolle spielen.
Padma Aon Prakasha, 2010
6
Das Christliche des Platonismus, oder Sokrates und Christus: ...
Eine religionsphilosophische Untersuchung Ferdinand Christian Baur. viel möglich sowohl gegenwärtig, als hernach für sich allein zu bestehen, befreit, wie von Banden, vom Leibe," oder als eine Reinigung von allem, was nur ein ...
Ferdinand Christian Baur, 1837
7
Christus, Kosmos, Diatribe: Themen der frühen Kirche als ...
This volume of essays identifies Christology, cosmography and diatribe as three important topics in the "Early Church", i.e. the Roman Church as it developed after the Council of Nicea (325 AD).
Karl-Heinz Uthemann, 2005
8
Christus Medicus in der frühchristlichen Sarkophagskulptur: ...
This study on one of the most often encountered motifs of early Christian art explores the complex theological as well as philosophical backgrounds of symbolism in late fourth-century sarcophagus sculpture in Provence and Northern Italy.
David Knipp, 1998
9
Wenn Christus, der Herr: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
10
Ueber das Priesterthum vor in und nach Christus
Hriesterthum nach Christus. Durch Christus, den Einen, wahrhaften Hohenpriester, ist den Menschen Heil und Erlösung geworden. In Ihm ist ein Licht ouf» gegangen , das ihnen hier im dunkeln Thal« des Lebens, wie die Sonne, leuchtete.
Herenäus Haid, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRISTUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Christus no contexto das seguintes notícias.
1
Wie viel Christus steckt noch in uns Christen?
Wien (kath.net) Ich geh durch die Straßen Wiens – schon wieder eine Kirche entdeckt, die ich nicht kannte. Ich freu mich darüber, dass anscheinend an jeder ... «Kath.Net, jul 16»
2
Göttlicher Fußballer: Ronaldo soll "genau wie Jesus Christus ...
Die Cristiano-Ronaldo-Vergötterung hat ein fortgeschrittenes Stadium erreicht. Nun ist es seine Familie, die den Stürmer in überirdische Sphären hievt. «DIE WELT, jul 16»
3
"Christus ist das Zentrum unseres Lebens"
"Christus ist das Zentrum unseres Lebens und der Kirche; wir wollen unser Leben auf ihn zentrieren", sagte er am Dienstag beim Abend der Stille im Eichstätter ... «katholisch.de, jul 16»
4
Christus ist eure Herrlichkeit, euer Licht“
Christus ist eure Herrlichkeit, euer Licht, die Sonne, die euch erleuchtet und euch ein neues Leben geschenkt hat, die euch begleitet und unterstützt hat, speziell ... «ZENIT, jun 16»
5
EM 2016: Robert Brady wird bei Wikipedia kurz zu Jesus Christus
Irlands Fans feiern Robbie Brady als Erlöser - bei Wikipedia jedenfalls hatte er kurzzeitig den Spitznamen "Jesus Christus". Außerdem im EM-Newsblog: Der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
„Wer ist Christus für jeden von uns?“
Ausgehend vom Tagesevangelium (Lk 9, 18-24) befasste sich Papst Franziskus in seiner heutigen Katechese vor dem sonntäglichen Angelus mit folgender ... «ZENIT, jun 16»
7
Vermummte rauben und zerstören Christus-Figur in Chile
In Chile haben vermummte Unbekannte am Rande von Studentenunruhen am Donnerstag (Ortszeit) eine katholische Kirche in Santiago gestürmt. «Kath.Net, jun 16»
8
Papst: Christus verwandelt unser Versagen in Gnade
Wenn Christus auferstanden ist, dann können wir mit neuen Augen und Herzen auf jedes Ereignis unseres Lebens blicken, auch die negativsten. Die Momente ... «Radio Vatikan, mar 16»
9
Palmsonntag: Leidensweg von Jesus Christus beginnt
Dabei wird an den Leidensweg und die Kreuzigung von Jesus Christus erinnert. Mit lebensgroßen Figuren werden dazu verschiedene Stationen nachgestellt ... «t-online.de, mar 16»
10
„Auferstanden“ | Christus Krimi
So hat man die Auferstehung Jesu Christi noch nicht gesehen. „Auferstanden“ ist ein handfester Krimi! Story: Die Römer haben Jesus gekreuzigt, jetzt droht ein ... «BILD, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Christus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/christus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z