Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Joruri" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JORURI

japanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JORURI EM ALEMÃO

Joruri  [ˈd͜ʃoː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JORURI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Joruri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JORURI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Joruri» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Joruri no dicionário alemão

antigo espetáculo japonês de marionetes. altes japanisches Puppenspiel.

Clique para ver a definição original de «Joruri» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JORURI


Alpha Centauri
Ạlpha Centa̲u̲ri
Bistouri
[bɪsˈtuːri] 
Bramburi
Brạmburi
Huri
Hu̲ri 
Kauri
Ka̲u̲ri
Kramuri
Kramu̲ri
Missouri
[mɪˈsuːri] 
Ramasuri
Ramasu̲ri
Remasuri
Remasu̲ri
Schluri
Schlu̲ri
Touri
[ˈtuː…]
anni futuri
ạnni futu̲ri

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JORURI

Jonsdorf, Kurort
ppchen
Joppe
Jordan
Jordanien
Jordanier
Jordanierin
jordanisch
Jörg
Jörn
Josaphat
Joschafat
Joschi
Joschija
Joschka
Joseph
Josepha
Josephine
josephinisch
Josephinismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JORURI

Abri
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Montessori
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

Sinônimos e antônimos de Joruri no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JORURI»

Joruri Grammatik joruri wörterbuch japanese puppet theatre script encyclopedia britannica jōruri Japanese literature music type chanted recitative that came used bunraku drama name derives from Joruri公式サイト Cloud CMSによるサイト構築マニュアル お問い合わせ サイトマップ Mail 新着情報 重要なお知らせ 導入事例 リリース wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Entlehnung japanischen 浄瑠璃 じょうるり Namen define Bunraku ningyo global shakespeares Ningyo traditional theater with puppets ranging tall depending gender song tale also Japan derived Tale Twelve Songs which tells about beloved history first consider what might termed

Tradutor on-line com a tradução de Joruri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JORURI

Conheça a tradução de Joruri a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Joruri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Joruri» em alemão.

Tradutor português - chinês

净琉璃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

joruri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Joruri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Joruri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Joruri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дзёрури
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Joruri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Joruri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Joruri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Joruri
190 milhões de falantes

alemão

Joruri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浄瑠璃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Joruri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Joruri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Joruri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Joruri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Joruri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

joruri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Joruri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзерурі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Joruri-ul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Joruri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Joruri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Joruri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Joruri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Joruri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JORURI»

O termo «Joruri» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Joruri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Joruri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Joruri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JORURI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Joruri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Joruri» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Joruri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JORURI»

Descubra o uso de Joruri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Joruri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Japanische Chrestomathie von der Nara-Zeit bis zur Edo-Zeit
Monodisches Puppendrama (ningyö- joruri \ ^ ffi Jj/ffc i$j) aus der Gruppe der bürgerlichen Stücke (sewamono ifr |g fyfy)); eines der bekanntesten Werke des Dramatikers Chikamatsu Monzaemon 1& fij £ ttf P1! (1653-1724). Verfaßt 1720.
Bruno Lewin, 1965
2
Japanische verbflexive und flektierbare Verbalsuffixe
Jöruri, Kazö soga ft]^#$c / ChM / 1706 Jöruri, Uzuki no momiji ChM / 1706 Jöruri, Horigawa nami no tsuzumi l|}J!£t$ / ChM / 1707 Joruri, Keisei hangonkö ltV^V^§6 # / ChM / 1708 Joruri, Shinjü yaiba vva köri no tsuitachi >L^3}\$fo<Dffl 0 / ChM ...
Heiko Narrog, 1999
3
Spiele der Völker
Sie wurden zur Biwa, einer alten birnenförmigen Gitarre, und später zu 'dem aus China'importierten Shamisen gesungen und hießen nach der beliebten Geschichte des „Fräulein Joruri“ bald kurzweg Joruri. Diese volkstümliche Weise, 'die in ...
Carl Hagemann, 2012
4
Studien zur Geschichte des Denkens im Japan des 17. bis 19. ...
(joruri: Yoshitsune sembonzakura) [1.6.2] „Menschen, die ihre Fein- stofF-)-Seele (+) (seikon) allem zuwenden. ,Arbeits-oni' (shigoto no oni)." [1.6.3] „ Unbarmherziger Mensch (mujihi na hito) . Grausamer Mensch." (joruri: Heike nyögo no ...
Klaus Kracht, 1986
5
Japanische Musik: ein chronologischer Überblick
Uta joruri Das joruri konstituierte sich eigentlich als Begleitmusik zum Puppentheater, und deshalb wurden die Anlagen zum dramatischen Ausdruck weiterentwickelt. Nach dem Vorbild des aus zwölf Abschnitten bestehenden Jünidan zöshi ...
Takashi Iba, 2001
6
Die Sharebon Santô Kyôden's: und ihre ...
(8) Gidayu-bushi X^.vk*p ist die von Takemoto Gidayu Ende des siebzehnten Jahrhunderts in Osaka begründete Joruri-Form, welche durch die Verbindung mit den Dramen Chikamatsu's die verbreitetste Joruri- Schule wurde. Momohiki ist ein ...
Wolfgang Schamoni, 1970
7
Japan
Jahrhunderts entstand das Joruri, eine Art musikalisches Drama, gleichzeitig mit diesem das Kwairaishi, eine Art Puppentheater. Vor dieser Zeit war das J abisen, ein musikalisches Instrument ähnlich der Guitarre von den Liukiu-Iuseln in ...
W. Koch
8
Das Erbe der Bilder: Kunst und moderne Medien in den ...
Er war es, der zusammen mit Gidayü Takemoto (1651-1714) ein Genre des Puppentheaters namens «ningyo joruri» zur Reife brachte. Das Theater wird mit Puppen gespielt, die sich im Einklang mit dem Gesang bewegen, begleitet von der ...
Hans Belting, Lydia Haustein, 1998
9
Westliches Geschichtsdenken: eine interkulturelle Debatte
Es ist kein Zufall, daß sich drei der großen Meisterwerke des japanischen Puppenspiels (dieser »Joruri« genannten traditionellen Form des japanischen Theaters) wesentlich um die »Würde des Scheiterns« drehen: Yoshitsune Sen- ...
Jörn Rüsen, 1999
10
Fernöstliches Theater
Jh. wurden diese Epen allmählich durch eine Liebesgeschichte ersetzt, die so populär und berühmt wurde, daß nach ihr das ganze Puppentheater nur als joruri bezeichnet wurde. Eines Tages hört Ushiwakamaru (Jugendname des ...
Heinz Kindermann, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JORURI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Joruri no contexto das seguintes notícias.
1
Trial programming classes to be held at model schools
The puppet will be of the kind used in joruri, the prefecture's local performing art. A primary school in Yamaguchi city will hold a class in which students operate a ... «The Japan News, set 16»
2
Japan's team spirit remains youthful in anime
It is also the name for the performers of ningyo-joruri (traditional Japanese puppetry, also known as bunraku). Ningyo-joruri dress head-to-toe in black to detract ... «The Japan Times, ago 16»
3
Japan, PHL puppets come together
Bunraku, or ningyo joruri bunraku, ranks with noh and kabuki as one of Japan's foremost stage arts. It emerged during the early Edo period (ca. 1600) when ... «BusinessWorld Online Edition, ago 16»
4
Dolls, Drama and the Ties that Bind Discover the distinct charm of ...
In Ningyo Joruri Bunraku—Japan's traditional puppet theater and a UNESCO Intangible Cultural Heritage — the gripping story is carried out by an ensemble of a ... «The Standard, ago 16»
5
L'arte del teatro Bunrako di Kiritake Kanjuro
... Il lamento di Osono e Il fuoco della volpe, presentati da un'eccellente troupe guidata da Kiritake Kanjuro, celebre manovratore di burattini joruri bunraku. «Orgoglio Nerd, fev 16»
6
徳島県がOSSを地元開発して年5億円削減、それでもIT産業活性化には ...
そして「Joruri(ジョールリ)」というオープンソースCMSを開発し、統一のシステム基盤「徳島県 e-県庁システム」を構築するに至った経緯とはいったいどのようなものだった ... «ソフトバンク ビジネス+IT, dez 15»
7
'Little Songs of the Geisha' collected by an American anthropologist
The first kouta is traditionally said to have been “Chiru wa Uki” (“Those that fall float”), composed in 1855 by “Joruri” puppet theater singer Kiyomoto Oyo ... «The Japan Times, out 15»
8
Osaka, Japan featured on Latest “Prefectures” Silver Coin
The Bunraku Puppets, originally known as ningyo joruri, are included in color on the obverse as one of Japan's best-known traditional arts. Bunraku puppet ... «Coin Update News, out 15»
9
TOP SHELF: 13 Timeless Tragedies — 'The Love Suicides at Amijima'
Chikamatsu Monzaemon, real name Sugimori Nobumori (1653-1725) was a Japanese dramatist of joruri, the form of puppet theater that later came to be known ... «Monitor, ago 15»
10
国産オープンソースCMS、SHIRASAGI(シラサギ)の紹介セミナー
☆SHIRASAGIとは http://www.ss-proj.org/ 元「Joruri CMS」の開発コアメンバーが設立した株式会社ウェブチップスという会社が開発を行っている国産CMSで、以下のよう ... «ThinkIT, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Joruri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/joruri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z