Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kälteschauer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÄLTESCHAUER EM ALEMÃO

Kälteschauer  Kạ̈lteschauer [ˈkɛltəʃa͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÄLTESCHAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kälteschauer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÄLTESCHAUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kälteschauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kälteschauer no dicionário alemão

Um frio e frio tremor de escalofrutas correu pela espinha dorsal. durch Kälte verursachtes SchaudernBeispielein Kälteschauer lief ihr über den Rücken.

Clique para ver a definição original de «Kälteschauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÄLTESCHAUER


Beschauer
Bescha̲u̲er
Bildhauer
Bịldhauer [ˈbɪltha͜uɐ]
Fernsehzuschauer
Fẹrnsehzuschauer [ˈfɛrnzeːt͜suːʃa͜uɐ]
Fleischbeschauer
Fle̲i̲schbeschauer
Fleischhauer
Fle̲i̲schhauer
Gassenhauer
Gạssenhauer
Graupelschauer
Gra̲u̲pelschauer
Hagelschauer
Ha̲gelschauer [ˈhaːɡl̩ʃa͜uɐ]
Holzbildhauer
Họlzbildhauer [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uɐ]
Holzhauer
Họlzhauer
Knochenhauer
Knọchenhauer
Lehrhauer
Le̲hrhauer
Regenschauer
Re̲genschauer [ˈreːɡn̩ʃa͜uɐ]
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schneeschauer
Schne̲e̲schauer [ˈʃneːʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Steinhauer
Ste̲i̲nhauer
Warschauer
Wạrschauer
Weinhauer
We̲i̲nhauer
Zuschauer
Zu̲schauer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÄLTESCHAUER

Kältemantel
Kältemaschine
Kältemischung
Kältemittel
kälten
Kälteperiode
Kältepol
Kältepunkt
kälter
Kalter
Kälteschutz
Kältestarre
kälteste
Kältesteppe
Kältesturz
Kältetechnik
Kältetechniker
Kältetechnikerin
kältetechnisch
Kälteversuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÄLTESCHAUER

Adenauer
Aprilschauer
Bauer
Blauer
Dauer
Fahrhauer
Feilenhauer
Fieberschauer
Fleischschauer
Lauer
Lebensdauer
Leichenbeschauer
Mauer
Moskauer
Sonnenscheindauer
Trauer
Trichinenschauer
Wahrschauer
Wonneschauer
sauer

Sinônimos e antônimos de Kälteschauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KÄLTESCHAUER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kälteschauer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kälteschauer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÄLTESCHAUER»

Kälteschauer Schauder kälteschauer forum schwanger rücken übelkeit nachts ursachen Wörterbuch schilddrüse schwangerschaft unter haut wechseljahre lifeline Kennt solche Haut Armen wenn hinten Eiseskälte bläst Verrücktes bekomme wieder Generalisierte angst medizinfo Hitzegefühle oder Kribbelgefühle Muskelverspannungen seelische Anspannung Unruhe Reizbarkeit Konzentrationsschwierigkeiten passiert körper einen spürt stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen beantworten jagen durch neurologie Mehrmals Körper schlimmsten Ruhezustand beim sitzen liegen Wärme kann krankheiten psychic

Tradutor on-line com a tradução de Kälteschauer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÄLTESCHAUER

Conheça a tradução de Kälteschauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kälteschauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kälteschauer» em alemão.

Tradutor português - chinês

畏寒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escalofríos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chills
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंड लगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشعريرة برد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

озноб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calafrios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীর ঠান্ডা হয়ে যাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frissons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggigil
190 milhões de falantes

alemão

Kälteschauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寒気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndredheg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ớn lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंडी वाजून येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titreme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brividi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dreszcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

озноб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frisoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kouekoors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lav kroppstemperatur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kälteschauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÄLTESCHAUER»

O termo «Kälteschauer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kälteschauer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kälteschauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kälteschauer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÄLTESCHAUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kälteschauer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kälteschauer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kälteschauer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÄLTESCHAUER»

Descubra o uso de Kälteschauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kälteschauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Charakteristika homöopathischer Arzneimittel: eine klinische ...
Die meisten Symptome begleitet von Kälteschauer und Angst. Haut - Rot, glänzend, heiß, anschwellend; heftiger Schmerz {Bell., Bry.). Feines Stechen wie von Nadeln hier und da. Flecken wie Flohbisse (Con.), Jucken wird durch Kratzen ...
Allen C. Cowperthwaite, 2002
2
Nachtgedanken
Es weicht der nächtliche Kälteschauer einem Gefühl der ewigen Trauer, darüber dass Du nicht bei mir bist, bei mir, der Dich wohl nie vergisst, seit er einmal Dein Lächeln sah, das wie sonst keines wunderbar war, das bezauberte hell und klar  ...
Karl Alfred Erber, 2003
3
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
'Kälteschauer' (FÖW 195), FNF bök. greele pl. 'Kälteschauer' (FU 92), S mnd. grelle m. 'Zorn, Erbitterung' (LB 2,155) -engǀ- FNF karrh. greelinge pl. ' Kälteschauer' (Sjem. 373), wied. greeling f. 'Schauder' (FRU 108) -ja- E ae. grillan swv.1 'to ...
Volkert F. Faltings, 2010
4
Angst bewältigen: Selbsthilfe bei Panik und Agoraphobie
Außerdem nimmt er Betablocker zur Beruhigung der Herz-Kreislauf- Tätigkeit. Die körperlichen Beschwerden haben sich mit der Zeit ein wenig ausgeweitet: Inzwischen klagt er auch noch über Kälteschauer, starke Anspannung und ...
Sigrun Schmidt-Traub, 2008
5
Die Wahrsagekunst im Alten Orient: Zeichen des Himmels und ...
... vor der «Kopfkrankheit des Jahres», von dem «Kälteschauer des Jahres» und dem «... des Jahres», vor «Kälteschauer» und «Schauder», vor Bergfie- ber, welches alles und jeden schwächt; vor dem übergriffvon Mord, übler Nachrede und ...
Stefan M. Maul, 2013
6
Handbuch der Chirurgie
Daher finden sich den dritten oder vierten Tag neuerdings öftere Kälteschauer ein, die hei kleinen Entzündungsherden und in minder edlen Organen nur die leidenden Theile , aber hei ihrem Sitze in edleren Organen , oder hei grösserem  ...
Joseph von Wattmann, 1848
7
Handbuch der Chirurgie zum Gebrauche bei dessen öffentlichen ...
Daher finden sich den dritten oder vierten»Tag neuerdings öfters Kälteschauer ein, die bei kleinenßntzündungsherden und in minder edlen Organen nur die leidenden '1'he'ile»,~aber bei ihrem Sitze in edleren Organen, oder bei grösserem ...
Joseph Edler von Wattmann, 1848
8
Beiträge zur Heilkunde
J. , bis wohin sie gesund gewesen war, plötzlich Vormittags einen starken Kälteschauer, mit Gliederbrechen , Kopfschmerz und 3maligem Abweichen und Erbrechen ; nach «inigen Stunden Fieberhitze und Schweiss. — Andern Tages Wohl- ...
9
Franz Kafkas Erzählungen: Rationalismus und Determinismus : ...
... die juckende Stelle, die mit lauter kleinen weißen Pünktchen besetzt war, die er nicht zu beurteilen verstand; und wollte mit einem Bein die Stelle betasten, zog es aber gleich zurück, denn bei der Berührung umwehten ihn Kälteschauer.
Gernot Wimmer, 2008
10
Homöopathie
Sulfur sollte bei gleichzeitig bestehenden Hautleiden nicht ohne Absprache mit einem Homöopathen eingenommen werden, weil das Mittel die Hautbeschwerden verschlimmern kann. Verfroren, Kälteschauer, Nachtschweiß DAS MUSS ...
Werner Stumpf, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÄLTESCHAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kälteschauer no contexto das seguintes notícias.
1
Panikattacken: Was hinter den körperlichen und psychischen ...
Hitzewallungen und Kälteschauer verschlimmern den Zustand. Aufgrund der Überforderung, welche die Angstbetroffenen erleben, meiden sie angstauslösende ... «it-times.de, set 16»
2
Das aufregendste Land Mittelamerikas
Eintauchen in den Naturpool des Wasserfalls vom Rio Fortuna – paradiesisch, der Kälteschauer mischt sich mit unendlichen Glücksgefühlen. Costa Rica… «Kurier, set 16»
3
Angst besiegen mit der EMDR-Brille REMSTIM 3000
... Frösteln, Kälteschauer, Hitzewallungen, Beklemmungs- oder Engegefühl in der Brust oder im Hals, Schluckbeschwerden, Erstickungsgefühl, Kurzatmigkeit, ... «Pressrelations, set 16»
4
Psychosomatische Störungen – Symptome und Therapie
Dazu kommen Schweißausbrüche und Gänsehaut, Kälteschauer, feuchte und kalte Hände. Die Angstgestörten verlieren den Appetit, neigen aber auch zu ... «Heilpraxisnet.de, mai 16»
5
hearZONE testet STARKS – Eine sinnvolle App?
Die Nervosität hielt mich auf Trab und ein Kälteschauer kam über meinen müden Rücken. Ich hatte Angst. Angst dass ich den Film wieder zur Hälfte nicht ... «hearZONE - Die interaktive Zeitschrift für Hörbehinderte, abr 16»
6
Grippe: Zahl der Grippeerkrankungen steigt in der Schweiz nur ...
Auch Kälteschauer, Schnupfen, Husten, Hals- und Schluckweh, Kopfschmerzen, Schwindelgefühle und Schmerzen in der Brust, in Gelenken und Muskeln ... «BLICK.CH, fev 16»
7
Grippe verbreitet sich vor allem unter Kindern rasant
Auch Kälteschauer, Schnupfen, Husten, Hals- und Schluckweh, Kopfschmerzen, Schwindelgefühle und Schmerzen in der Brust, in Gelenken und Muskeln ... «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
8
Toter im Teich sorgt für mörderisch guten Abend
Nicht alle Kälteschauer am Freitagabend gingen übrigens auf das Konto des kriminellen Geschehens von »Entenblues«. Auch das Bürgerhaus zeigte den ... «Haller Kreisblatt, jan 16»
9
Polarlichter und Eisschollen in Lenzen
Es startete am Sonnabend um Punkt 19.30 Uhr mit lasergesteuerten Polarlichtern, bei denen einem schon beim Zuschauen die Kälteschauer über den Körper ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Schauspiel in Köln - David Schalkos „Kimberly“ feiert Uraufführung
Wohlige Kälteschauer. In Österreich wird Schalko für solche Sätze verehrt, sie fallen in seinen Romanen, in den Filmen mit Josef Hader, in seinen großartigen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kälteschauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kalteschauer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z