Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kameradschaftsabend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAMERADSCHAFTSABEND EM ALEMÃO

Kameradschaftsabend  [Kamera̲dschaftsabend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMERADSCHAFTSABEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kameradschaftsabend e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAMERADSCHAFTSABEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kameradschaftsabend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

camaradagem

Kameradschaft

Camaraderie refere-se a uma relação interpessoal sem reivindicações sexuais no sentido de solidariedade dentro de um grupo, anteriormente predominantemente entre homens, agora em geral. A expressão foi usada na Alemanha até meados do século 20 em muitos contextos: colegas de classe, esportes, clubes e escolas, também como designação para o grupo respectivo. Por exemplo, o alpinismo de Bergkamerad ou expedições de Expeditionskamad foi falado desde tempos antigos; Isso implica uma disposição mútua para ajudar nas condições dos perigos naturais nas montanhas ou durante uma expedição. Os prisioneiros do campo de concentração no socialismo nacional também se dirigiram como "camaradas". Kameradschaft bezeichnet eine zwischenmenschliche Beziehung ohne sexuelle Ansprüche im Sinne einer Solidarität innerhalb einer Gruppe, früher vorwiegend unter männlichen Personen, heute allgemein. Der Ausdruck wurde in Deutschland bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts in vielen Zusammenhängen verwendet: Klassen-, Sport-, Vereins- und Schulkameradschaft, auch als Bezeichnung für die jeweilige Gruppe. So wird seit altersher im Bergsteigen von Bergkamerad oder bei Expeditionen von Expeditionskamerad gesprochen; das schließt damit gegenseitige Hilfsbereitschaft unter den Bedingungen der Naturgefahren im Gebirge oder während einer Expedition ein. Auch die KZ-Häftlinge im Nationalsozialismus redeten einander mit „Kamerad“ an.

definição de Kameradschaftsabend no dicionário alemão

evento noturno sociável de soldados, grupos de jovens o. Ä. gesellige Abendveranstaltung von Soldaten, Jugendgruppen o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Kameradschaftsabend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAMERADSCHAFTSABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAMERADSCHAFTSABEND

Kamerabewegung
Kamerablick
Kamerad
Kameradendiebstahl
Kameradenschwein
Kameraderie
Kameradin
Kameradschaft
kameradschaftlich
Kameradschaftlichkeit
Kameradschaftsehe
Kameradschaftsgeist
Kameradschaftssinn
Kameraeinstellung
Kamerafahrt
Kamerafrau
Kameraführung
kameragerecht
Kameraleute
Kameralia

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAMERADSCHAFTSABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinônimos e antônimos de Kameradschaftsabend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAMERADSCHAFTSABEND»

Kameradschaftsabend wörterbuch Grammatik kameradschaftsabend Kameradschaft bezeichnet eine zwischenmenschliche Beziehung ohne sexuelle Ansprüche Sinne einer Solidarität innerhalb Gruppe früher vorwiegend unter männlichen Personen heute allgemein Ausdruck wurde Deutschland Mitte Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fliegergruppe donzdorf Süßener Werkstatt letzten Platz besetzt beim Essen blieben keine Wünsche offen kurzum illschwang Großes hervorragende Nachwuchsarbeit Illschwang Kreisbrandrat Fredi Weiß diesjährigen schwäbische post Febr Februar wieder soweit Schützenverein Durlangen hatte alle Mitglieder Helfer eingeladen georgen Jedes Jahr zweiten Novemberwochenende veranstalten Stadthalle generell ausverkauftem Haus unseren maulbronn Samstag Fischerei Angelsportverein Maulbronn alljährlich

Tradutor on-line com a tradução de Kameradschaftsabend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAMERADSCHAFTSABEND

Conheça a tradução de Kameradschaftsabend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kameradschaftsabend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kameradschaftsabend» em alemão.

Tradutor português - chinês

社会晚上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velada social
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

social evening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामाजिक शाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساء الاجتماعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечеринка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noite social
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামাজিক সন্ধ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soirée sociale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergaulan waktu petang
190 milhões de falantes

alemão

Kameradschaftsabend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社会的な夜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사회적 저녁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sore sosial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi tối xã hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூக மாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामाजिक संध्याकाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosyal akşam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serata sociale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczorem społecznej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seara socială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινωνική βραδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sosiale aand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

social kväll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sosial kveld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kameradschaftsabend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAMERADSCHAFTSABEND»

O termo «Kameradschaftsabend» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kameradschaftsabend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kameradschaftsabend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kameradschaftsabend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAMERADSCHAFTSABEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kameradschaftsabend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kameradschaftsabend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kameradschaftsabend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAMERADSCHAFTSABEND»

Descubra o uso de Kameradschaftsabend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kameradschaftsabend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gefährliche Liebe unter dem Hakenkreuz
Kameradschaftsabend mit Folgen Als Heinrich in die Straße einbog, fiel sein Blick auf den kleinen Ölfleck, den derTraktorvorseinerHaustür hinterlassen hatte. Bereits am Morgen, als er aufgestanden war, war das Gefährt weg gewesen.
Andrea Conrad, 2013
2
Die Universität Rostock in den Jahren 1933-1945: Referate ...
In seinem ersten Rundschreiben er- wähnte er, einen Kameradschaftsabend abhalten zu wollen.55 Solche Abende wurden des Öfteren von Brill veranstaltet, oft mit der Betonung, dass wichtige Leute aus der Stadt oder dem Ministerium ...
Gisela Boeck, Hans-Uwe Lammel, 2013
3
Stille Hilfe für braune Kameraden: Das geheime Netzwerk der ...
Solche Geschichten erzählt Kristensen stolz beim Kameradschaftsabend im Kursaal zu Krumpendorf in der Nähe des Ulrichsbergs. Dort rühmen sich die einstigen Mitglieder der Waffen-SS ihrer alten Taten. In ihren Erzählungen krachen die ...
Andrea Röpke, Oliver Schröm, 2010
4
Die SS: Eine Warnung der Geschichte
Die breite Palette von Kommandanturbefehlen ermöglicht Einblicke in das gesellschaftliche Leben, beispielsweise ein Aufruf zu einem Kameradschaftsabend im KZ Auschwitz: >>Am 16. August 1940 findet für alle SS -Angehörigen des KL ...
Guido Knopp, 2013
5
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Ed.R‚ [Unterschrift Kram er] SS-Obersturmführer u. Adjutant [Kein Verteiler] Kommandanturbefehl Nr. [6/40] 1. Kameradschaftsabend Der Lagerkornmandant des Konzentrationslagers Auschwitz gez. Höß SS-I-Iauptsturmführer Auschwitz, 16.
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
6
Lehrerlager 1932-1945: politische Funktion und pädagogische ...
Jantzen 1 940, S. 57) Manch Autor stellte sich die Frage: „Was geschieht am Kameradschaftsabend?" (SleG- ManN 1938). Es konnten Lieder und Gedichte vorgetragen, Musik und Theateraufführungen dargeboten werden. Ausdrücklich  ...
Andreas Kraas, 2004
7
Freiwillige Feuerwehren in der Region Nassau: Eine ...
Juni 1939 ausführte: „Schon der äussere Rahmen dieses Abends zeigt Ihnen, dass wir uns nicht in ge- fühlsduseliger Vereinsmeierei ergehen wollen, sondern dass wir einen Kameradschaftsabend feiern, wie er für eine Hilfspolizeitruppe ...
Moritz Jungbluth, 2014
8
Der Soldat, den niemand haben wollte
Um der völligen sozialen „Inzucht“ entgegenzuwirken, wurde die Scheinwerferstellung Nr. 6 dann und wann zum Kameradschaftsabend eingeladen. Dort gab es neben musikalischen Beiträgen die Möglichkeit, Karten zu spielen, vor allem ...
Gunnar Walter Richter Johansen, 2013
9
Die Glocke: Das alte Lied. Novelle
In die Gaststätte war er ohnehin nur selten gegangen, und als beide nach angemessen langer Zeit zum ersten Mal wieder zum alljährlichen Kameradschaftsabend der Freiwilligen Feuerwehr gingen, kam die sonst übliche gute Stimmung erst ...
Thies Thiessen, 2014
10
"Echte Sportler"--"Gute Soldaten": die Sportsozialisation ...
... Krankenschwester, als private Pflegerin des verwundeten Mannes oder eben auch als „pfundige Tischdame" für den SS- Kameradschaftsabend : „Zum Abschluß des Hamburg- Aufenthaltes gab's einen ganz zackigen Kameradschaftsabend ...
Klaus Cachay, Steffen Bahlke, Helmut Mehl, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMERADSCHAFTSABEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kameradschaftsabend no contexto das seguintes notícias.
1
Feuerwehr ehrte verdiente Mitglieder
Vor diesem Hintergrund fand kürzlich ein Kameradschaftsabend der Freiwilligen Feuerwehr Kirchenrohrbach statt. Zahlreiche Mitglieder sowie der 2. «Mittelbayerische, set 16»
2
Blutwurstkomitee Xanten: Kameradschaftsabend mit Spanferkel
Xanten. Die Mitglieder des Xantener Blutwurstkomitees trafen sich zum Kameradschaftsabend in der Halle Drießen am Langacker. Das Festkomitee mit Werner ... «RP ONLINE, set 16»
3
Kameradschaftsabend Auftakt der Feierlichkeiten
Mit einem großen Kameradschaftsabend im Festzelt auf den Emswiesen hat die Freiwillige Feuerwehr Haren (Ems) die dreitägigen Feierlichkeiten anlässlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
4
Kameradschaftsabend der Feuerwehr: "Da steckt mehr dahinter"
Obwohl es beim Kameradschaftsabend traditionell um die Bilanz des Vorjahres geht, spielte natürlich die aktuelle Hochwasserkatastrophe vor zwei Wochen in ... «Rhein-Zeitung, jun 16»
5
Kameradschaftsabend in Tönnishäuschen : Auf den vorderen ...
Jubilare und treffsichere Schützen wurden beim Kameradschaftsabend der St.-Antonius-Schützenbruderschaft Tönnishäuschen ausgezeichnet. Foto: Ralf ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
6
Kalkar-Appeldorn: Feuerwehr Appeldorn ehrt am ...
Ihren diesjährigen Kameradschaftsabend haben die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Appeldorn kürzlich gefeiert. Wie auch in den vergangenen Jahren ... «RP ONLINE, mar 16»
7
Feuerwehr in Appeldorn feierte Kameradschaftsabend
Mit einer gemeinsamen Messe in der St. Hubertus Kirche in Kehrum begann der Kameradschaftsabend der Freiwilligen Feuerwehr Appeldorn. Anschließend ... «Lokalkompass.de, mar 16»
8
Kameradschaftsabend mit Beigeschmack
Beim Kameradschaftstag der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Remagen hatte Carsten Delord einen Stammplatz auf der Bühne der Kulturwerkstatt gebucht. «General-Anzeiger, mar 16»
9
Kameradschaftsabend der Feuerwehr : Stimmungsvolles Bild am ...
Um den Kirchplatz und das Ehrenmal reihten sich die Feuerwehr mit Leuchtfackeln und der Spielmannszug Alverskirchen und sorgten so für ein ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»
10
Kameradschaftsabend der Feuerwehr Holte-Lastrup
Ehrungen bei der Ortsfeuerwehr Holte-Lastrup: Michael Winkler (von links), Dietmar Wulfekotte, Heiner Heldermann, Reinhold Winkler, Alfons Winkeler, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kameradschaftsabend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kameradschaftsabend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z