Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grillabend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRILLABEND EM ALEMÃO

Grillabend  [Grịllabend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLABEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grillabend e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLABEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grillabend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grillabend no dicionário alemão

Refeição com churrasco para convidar os vizinhos para um churrasco. mit Grillen verbrachter AbendBeispieldie Nachbarn zum Grillabend einladen.

Clique para ver a definição original de «Grillabend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRILLABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Galaabend
Galaabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRILLABEND

Grill
Grillade
Grillanzünder
Grille
grillen
Grillenfänger
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRILLABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinônimos e antônimos de Grillabend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRILLABEND»

Grillabend grillabend restaurant checkliste rezepte einladung planen salate spiele perfekter Wörterbuch chefkoch raffinierte Chefkoch Deutschlands bester Kochcommunity Glühende leidenschaft perfekte daskochrezept Leidenschaft Sommer können Holz Kohle schon Glühen bringen grillen Fleisch kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Sommerküche tipps tricks für perfekten bild Juni Würstchen Saison eröffnet Tipps Vergrößern Brutzeln Mittelalter Flair Schwenkgrill Zehn wird perfekt trends erfolg Sonnenzeit Grillzeit Allein Deutschland während warmen Monate rund Millionen Grill entfacht Für entspanntes linguee wörterbuch auch ermutigendes Frühstück FGBMFI Tonbridge einen herrlichen einem anschließenden Zeugnis Frank Audrey Pratt grillparty sommer erdbeerlounge braucht alles Ganz klar

Tradutor on-line com a tradução de Grillabend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILLABEND

Conheça a tradução de Grillabend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grillabend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grillabend» em alemão.

Tradutor português - chinês

烧烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbacoa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbecue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारबेक्यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفلة شواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барбекю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

churrasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাবাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbecue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbeku
190 milhões de falantes

alemão

Grillabend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベキュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야외 파티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakar-bakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng ngoài trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்பெக்யூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनभोजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbekü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbecue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барбекю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gratar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψησταριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grillabend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLABEND»

O termo «Grillabend» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grillabend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grillabend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grillabend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILLABEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grillabend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grillabend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grillabend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRILLABEND»

Descubra o uso de Grillabend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grillabend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf See
Wenn's die nach der Währungsunion überhaupt noch gibt. Nachmittags Großreinschiff ... Dann der Grillabend: Zerhacktes Schwein gab's und von der Gewerkschaft für jeden ein Bier. Vielmehr wurde auch kaum getrunken. Nachdem wir uns ...
Dirk Dietrich, 2012
2
Neuseeland 2007 : Bericht zur Exkursion des Instituts für ...
Universität. Hamilton,. Waikato. Migrant. Ressource. Centre. und. Grillabend. mit. den. »Bohemians«. Am ersten unserer zwei vollen Tage in der Waikato-Region standen ein Besuch des »Population Studies Centre« der Universität von ...
Christian Berkner, Manuela Hundt, Wilfried Heller, 2009
3
Gefährliche Neugier: Roman
Grillabend. Klaus Wagner klingelte am Haus der von Düngens. Das ausgeliehene Fahrrad warihmein willkommener Vorwand, denn er wollte Sarah unbedingt fragen,wie ihr der Film und das Gespräch bei der OfAP gefallen hatten . Eigentlich ...
Renate Hartwig, 2013
4
Das Lexikon der Rituale: Von Abschied bis Zigarette danach
Grillabend. Am Anfang war das Feuer. Wahrscheinlich nutzten schon die ersten Menschen(Australopithecinen) es vor fast vier Millionen Jahren, um Nahrung zuzubereiten. Archäologisch nachgewiesen sind Feuerstellen, die vor 750 000 ...
Volker Wieprecht, Robert Skuppin, 2010
5
Selbstdisziplin: handeln statt aufschieben
Einsatzbezogen Positiv Präzise Erreichbar Reizvoll Terminiert Abbildung 2: Die Ziele-TREPPE Terminiert Ohne Termine haben Sie keine Möglichkeit, Ihre Ziele zu Das Grillabend- kontrollieren. In diesem Zusammenhang wollen wir an ...
Marc Stollreiter, Johannes Völgyfy, 2001
6
Warum der Löwe Pilze mag
Ein. gemütlicher. Grillabend. D. ie Kinder beschließen, ein Feuer zu machen, ihren Proviant zu grillen und den Löwen zum Abendessen einzuladen. In gemütlicher Runde erzählen sie von der Schule, von ihren Freunden, von ...
Christiane Link-Raule, 2009
7
Abgefahren
Dreimal fragteErwin nach, ob sie wirklich an dem Grillabend da sei. Sollte sichErwin in Eleni verguckt haben? „Schade, dasssie keinDeutsch spricht“, bedauerte Erwin. „Unwichtig, Erwin“, antwortete Bert,„dasist so was von unwichtig, die ...
Fritz Gustavo Allewelt, 2013
8
Integration als Ideal – Assimilation als Realität: ...
der prozentuale Anteil der Aussagen in den jeweiligen Subkategorien berechnet, z.B. bei der Situation »Grillabend« fallen in der Oberkategorie »Verhalten« 82 % der Migrantenaussagen auf die Subkategorie »Freuen und das Geschenk ...
Stefan Schmid, 2010
9
Blood - Alex Cross 12 -: Thriller
Vielleicht eine Einladung zu einem Grillabend mit Tanz, draußen in Quantico. War aber wahrscheinlich gar kein Grillabend. Ich griff zum Handy und rief Ned zurück. »Hier spricht Alex Cross. Ich habe deine Nachricht bekommen, Ned. Warum ...
James Patterson, 2011
10
Unsere Auswanderung zwischen Traum und Alptraum
Mit derZahlung der verlangten Summe, die in Paraguay fast dashalbe Monatsgehalt eines normalen Handwerkers beträgt, endet der schöne Grillabend , den Ciccioaber offensichtlich nicht als Einladung gemeint hatte, sondern als eine ...
Gräfin Elena Eligir, Freddy Menzel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLABEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grillabend no contexto das seguintes notícias.
1
Minister spendiert Wurst : Dankeschön-Grillabend
Anlass für den Besuch des Gastes aus Kiel war ein Grillabend nicht in kleiner privater Runde, sondern ein vom Ministerium ausgerichteter. Damit sollte einem ... «shz.de, set 16»
2
Veilchen mit ihren Fans: Netter Grillabend am Kiessee
Normale Trainingseinheiten, Krafttraining, sonstige Verpflichtungen - die Termine sind in der Vorbereitungszeit dicht gedrängt bei den Basketballern der BG ... «HNA.de, ago 16»
3
Grillabend mit Auszeichnungen
RUSBEND. Der Rusbender Schützenverein hat seine aktuellen Meister und Pokalgewinner ausgezeichnet. Wie Schützenchef Manfred Fette und ... «Schaumburger Zeitung, ago 16»
4
Fröhliches Singen beim Grillabend
Mit zwölf Sängern trat der MGV-Concordia Hohenhorst von 1892 beim „Offenen Grillabend“ auf. Der Hausherr des Jägerkruges Hohenhorst, Stefan Wulff, sorgte ... «shz.de, ago 16»
5
Grillabend endet im Krankenhaus
Winterthur Grillabend endet im Krankenhaus. Beim Versuch den Holzkohlegrill mit Spiritus anzuheizen haben zwei Männer in Winterthur schwere ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
6
Lokalsport: Pokalsieg und Grillabend nach Verlängerung
Von Detlef Kanthak. Wenn's mal wieder etwas länger dauert, dann muss der Grillabend eben noch warten. Bezirksliga-Absteiger TuS Xanten hat in der ersten ... «RP ONLINE, ago 16»
7
Touristik-Förderverein zieht seinen Grillabend vor
Bodman-Ludwigshafen Touristik-Förderverein zieht seinen Grillabend vor. Die Veranstaltung findet nun schon einen Tag früher statt. Der Grund dafür ist die ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
8
Grillabend mit Freunden
Grillabend mit Freunden. Anzeige. Das alte Hafenbecken in Olfen ist eine tolle Location für die 'Summer Specials' am. Das alte Hafenbecken in Olfen ist eine ... «Lokalkompass.de, ago 16»
9
Senioren genießen einen gemütlichen Grillabend
Der letzte Seniorenmittagstisch vor der Sommerpause bot etwas Besonderes / Das Kochteam sucht neue Helfer und Helferinnen. «Badische Zeitung, jul 16»
10
Feuerwehr im Einsatz : Grillabend endet mit ...
100 000 Euro Schaden entstanden bei einem Feuer, das auf den Dachstuhl dieses Hauses an der Paderborner Straße übergegriffen hatte. Foto: Feuerwehr ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillabend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grillabend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z