Significado de "Kammrad" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KAMMRAD EM ALEMÃO

Kammrad  Kạmmrad [ˈkamraːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMMRAD

Kammrad e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAMMRAD EM ALEMÃO

roda dentada

Kammrad

Uma roda de pente é uma roda dentada, cujos dentes sobressaem de forma semelhante a um pente. As duas formas básicas são a roda dentada, na qual os dentes sobressaem perpendiculares ao eixo de rotação da circunferência da roda da roda, e a roda de coroa, a roda de pente no sentido mais estreito, com os dentes se afastando lateralmente da roda paralelamente ou ligeiramente inclinados ao eixo de rotação. O termo "roda coroa" geralmente é usado na técnica de moagem para uma roda de pente com um eixo vertical, cuja crista é uma reminiscência de uma coroa. No dicionário alemão dos Irmãos Grimm de 1854, a definição era: "RODA CRIMINAL, roda com um kamme, jog, dentes com os quais se desloca para outra roda; em FRISCH apenas quando os dentes se destacam na circunferência da roda, ele significa perpendicular à periferia, mas no caso da ADELUNG, mesmo que os dentes estejam na extensão dos radianos. "As rodas combinadas estão disponíveis em muitas máquinas históricas, especialmente moinhos encontrar. Geralmente, a roda que transmite o movimento rotativo do eixo da pá ou o eixo da roda de água na máquina é projetada como uma roda de pente.

Ein Kammrad ist ein Zahnrad, dessen Zähne kammartig herausstehen. Die beiden Grundformen sind das Stirnrad, bei dem die Zähne senkrecht zur Drehachse aus dem Umfang des Radkranzes herausragen, und das Kronrad, das Kammrad im engeren Sinne, bei dem die Zähne parallel oder leicht winklig zur Drehachse seitlich aus dem Rad ragen. Der Begriff Kronrad wird in der Mühlentechnik meist für ein Kammrad mit senkrecht stehender Achse gebraucht, dessen Kamm dabei an eine Krone erinnert. Im Deutschen Wörterbuch der Gebrüder Grimm von 1854 lautete die Definition: „KAMMRAD, rad mit einem kamme, zapfen, zähnen mit denen es bewegend in ein anderes rad eingreift; bei FRISCH nur dann wenn 'die zähne neben heraus stehen am umfang des rades', er meint senkrecht auf die peripherie, bei ADELUNG aber auch wenn die zähne in der verlängerung der radien stehn.“ Kammräder sind in vielen historischen Maschinen, insbesondere Mühlen, zu finden. Meist ist das Rad, das die Drehbewegung der Flügelachse oder der Wasserradwelle in die Maschine weiterleitet, als Kammrad ausgeführt.

definição de Kammrad no dicionário alemão

Engrene com pinos como dentes.

Zahnrad mit Stiften als Zähnen.

TRADUÇÃO DE KAMMRAD

Conheça a tradução de Kammrad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kammrad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kammrad» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 钝齿轮
• Tradutor português - espanhol: rueda dentada
• Tradutor português - inglês: cogwheel
• Tradutor português - hindi: कोगवील
• Tradutor português - arabe: مزود بأسنان
• Tradutor português - russo: шестеренка
• Tradutor português - português: roda dentada
• Tradutor português - bengali: cogwheel
• Tradutor português - francês: cogwheel
• Tradutor português - malaio: cogwheel
• alemão: Kammrad
• Tradutor português - japonês: 歯車
• Tradutor português - coreano: 맞 물리는 톱니 바퀴
• Tradutor português - javanês: cogwheel
• Tradutor português - vietnamita: bánh xe có răng
• Tradutor português - tâmil: பற்சக்கரம்
• Tradutor português - marata: दाते असलेले चाक
• Tradutor português - turco: dişli
• Tradutor português - italiano: ruota dentata
• Tradutor português - polonês: tryb
• Tradutor português - ucraniano: шестерня
• Tradutor português - romeno: cremalieră
• Tradutor português - grego: οδοντωτός τροχός
• Tradutor português - africâner: tandrat
• Tradutor português - sueco: kugghjul
• Tradutor português - norueguês: tannhjul

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAMMRAD»

Descubra o uso de Kammrad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kammrad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jahrbücher der Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt

Ein goldnes Kammrad mit acht Zucken im blauen Felde: 67. die Müller von Geradmack. gg. Ein goldnes Kammrad im schwarzen Felde: 68. die Maller, 69. die Mosmüller. hh. Ein silbernes Kammrad mit vier Speichen im rothen Felde: 70. die ...

Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften (Erfurt), 1866

Jahrbücher der Königlichen Akademie gemeinnütziger ...

Ein goldnes Kammrad mit acht Zacken im blauen Felde: 67. die Müller von Geradmack. gg. Ein goldnes Kammrad im schwarzen Felde: 68. die Maller, 69. die Mosmüller. hh. Ein silbernes Kammrad mit vier Speichen im rothen Felde: 70. die ...

Königliche Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 1866

Mittheilungen

Ein goldnes Kammrad mit acht Zacken im blauen Felde: 67. die Müller von Geradmack. gg. Ein goldnes Kammrad im schwarzen Felde: 68. die Maller, 69. die Mosmüller. hh. Ein silbernes Kammrad mit vier Speichen im rothen Felde : 70 . die ...

Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, 1865

Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten

Das Räderwerk, das die Windkraft auf die Verarbeitungsmaschinen überträgt, besteht aus der Rutenwelle, dem Kammrad, der Königswelle, dem Ritzel ( Drehling), dem Bonkel und dem Stirnrad. Diese Räder und Wellen in den Windmühlen ...

Werner Schnelle, 2012

Die Kunst Papier zu machen

Wenzz der Wellbaum Cl). in Bewegung gefeßet wird: fo drehet das Kammrad L. vonär Zähnen ein andres horizontal flehendes Kammrad von 32 Zähnen um. welcheis ficb an dem äußerfien Ende X7. eines aufrechtftehenden Baumes L7 (il- L ...

Joseph Jérôme Le Français de Lalande, Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1762

Anfangsgründe der praktischen Mechanik, der bürgerlichen ...

Die Bewegung, welche die MühwekK erhalim hat, wird durch ein Kammrad oder Stirnrad den übri» gen Theilen der Maschine mitgetheilt. In t>en Mahl« mühlen treibt ein Kammrad den Trilling an der Äre des Mühlsteins. In Schneide» und ...

Georg Simon Kluegel, 1784

Encyklopädie oder zusammenhängender Vortrag der ...

DK Bewegung, welche die Mühwelle erhalten hat, wird durch ein Kammrad oder Stirnrad den übri» gtn Theilen der Maschine mitgetheilt. In dcn Mahl, mühlen treibt ein Kammrad den Trilling an der Axe deö Mühlsteins. In Schneide »und ...

Georg Simon Klügel, 1784

Die Kunst des Kohlenbrennens oder die Art und Weise aus Holz ...

Der_,Cylin_der zum Feinmachen hat ein Kammrad von 14 Zähnen. an ftatt rö. Eben diefer Baum k6- vermittelft eines andern Kammrades von 3-,- Kämmen 6. drehet einen zurückgehenden Baum 1.1., mm der an der Seite von (i ein Kammrad ...

Henri Louis Duhamel du Monceau, Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, René Antoine Ferchault “de” Réaumur, 1762

Praktisches Lehrbuch der Muhlenbaukunst ... Fünfte ... sehr ...

Das befie Verhältniß der Höhe diefer beiden Räder ift wie 1 zu 2, Es wird nämlich das an der Wafferradswelle befindliche Stirn- oder Kammrad nur halb fo hoch als das Wafferrad gemachti und allenfalls ein wenig höher. Die Erfahrung hat ...

Carl KUHNERT, 1846

D. Johann Peter Eberhards Neue beiträge zur mathesi ...

sich unten ein grosses Kammrad v befindet, welches in das Getriebe L eingreift, an dessen Welle ist in 5 ein Stirnrad, welches zu bilden Seiten in zwei Getriebe eingreift. An . . , der Welle dieser Getriebe befindet sich das Kammrad 6, welches  ...

Johann Peter Eberhard, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMMRAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kammrad no contexto das seguintes notícias.

Un acte de bravoure qui a peut-être sauvé des vies

Timothy Kammrad et sa conjointe Isabelle Bleau reçoivent un chèque et une lettre de remerciement des mains de Daniel Denis, directeur général de l'Office ... «Journal Le Nord, set 16»

UNO announces 2016 Hall of Fame inductees

Former hockey player Scott Parse, football player Justin Kammrad and multi-sport athlete Fred Abboud will be inducted to the UNO Athletics Hall of Fame. «Omaha World-Herald, ago 16»

Mühlenfest in der Schillingerhofmühle in Freiamt am 15. und 16. Mai ...

Ferner gibt es ein eisernes Kammrad mit Holzkämmen. Die Besichtigung des Museums im Pechofen gibt interessante Einblicke in vergangene Zeiten. «RegioTrends.de, mai 16»

At the Courthouse 4/30/16

... Kan., $125; Brock A. Vitosh, 26, Odell, $25; Jesse W. Wanning, 31, Omaha, $75; James M. Stevens, 65, McCook, $25; Stefanie L. Kammrad, 25, Council Bluffs, ... «Beatrice Daily Sun, abr 16»

Papiermühle Homburg: Manufaktur zieht Fernsehen an

Dabei sei leider des Kammrad als Teil des Getriebes im Inneren der Mühle zu Bruch gegangen. Er dankte der Firma Kurtz aus Hasloch, die als ehemaliger ... «Main-Post, abr 16»

Schleifmühle: Steinbearbeitung seit 1705

Technik, die Jung und Alt seit Jahrhunderten begeistert: In der historischen Mühle schaut sich Michael Zimmermann ein Kammrad an. Fotos: Reinhard Klawitter. «svz.de, abr 16»

Vietnam veteran seeking comrades from old photo

A family identified Rickey Lynn Kammrad, Sheffield, as the fourth from the left. Globe Gazette records indicate Bobby Davis, Forest City, is third from the right. «Mason City Globe Gazette, ago 15»

Ulrich Kammrad alias „Volker Ernst“ - Ex-Clubchef als Stasi-IM beim ...

FC Magdeburg und Funktionär im Fußballverband Sachsen-Anhalt, Ulrich Kammrad, soll inoffizieller Mitarbeiter der Staatssicherheit gewesen sein. «Mitteldeutsche Zeitung, jun 15»

Lesefreuden in der Telefonzelle

Gestern wurde dieser "offene Bücherschrank" eingeweiht. Ortsbürgermeister Norbert Kammrad und Hans-Jürgen Kaschade von der Kaschade-Stiftung stöbern ... «Volksstimme, jan 15»

So wohnt Hannover Moderne Müllerin

Schon als Kind kletterte Claudia Condry auf dem Kammrad herum. ... Eine enge Wendeltreppe und steile Leitern führen bis zum Kammrad und zur Flügelwelle, ... «Hannoversche Allgemeine, ago 14»