Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kanzelsprung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KANZELSPRUNG

wohl nach der Vorstellung, dass die Mitteilung überraschend von der Kanzel zur Gemeinde herunterspringt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KANZELSPRUNG EM ALEMÃO

Kanzelsprung  [Kạnzelsprung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANZELSPRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kanzelsprung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KANZELSPRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kanzelsprung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kanzelsprung no dicionário alemão

pelo pastor no púlpito, leia um conjunto de um exemplo de casal nupcial, o salto do púlpito faz. vom Pfarrer auf der Kanzel verlesenes Aufgebot eines BrautpaaresBeispielden Kanzelsprung tun.

Clique para ver a definição original de «Kanzelsprung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KANZELSPRUNG


Absprung
Ạbsprung 
Blasensprung
Bla̲sensprung
Dreisprung
Dre̲i̲sprung
Eisprung
E̲i̲sprung [ˈa͜iʃprʊŋ]
Hochsprung
Ho̲chsprung
Karrieresprung
Karrie̲resprung
Katzensprung
Kạtzensprung
Kopfsprung
Kọpfsprung 
Kurssprung
Kụrssprung
Punktvorsprung
Pụnktvorsprung
Quantensprung
Quạntensprung
Seitensprung
Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]
Skisprung
Schi̲sprung
Sprung
Sprụng 
Stabhochsprung
Sta̲bhochsprung
Ursprung
U̲rsprung 
Vorsprung
Vo̲rsprung 
Weitsprung
We̲i̲tsprung
Wissensvorsprung
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Zeitsprung
Ze̲i̲tsprung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KANZELSPRUNG

Kanzel
Kanzelberedsamkeit
Kanzellariat
Kanzelle
kanzellieren
Kanzelmissbrauch
Kanzelrede
Kanzelredner
Kanzelrednerin
Kanzelton
Kanzelvortrag
Kanzelwort
kanzerogen
Kanzerogenität
Kanzerologe
Kanzerologie
Kanzerologin
Kanzerophobie
kanzerös
Kanzlei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KANZELSPRUNG

Ansprung
Bergvorsprung
Bocksprung
Fallschirmabsprung
Felsenvorsprung
Felsvorsprung
Freudensprung
Galoppsprung
Gedankensprung
Grabensprung
Hammelsprung
Hechtsprung
Hochweitsprung
Hocksprung
Informationsvorsprung
Luftsprung
Pferdsprung
Preissprung
Zeilensprung
Zeitvorsprung

Sinônimos e antônimos de Kanzelsprung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KANZELSPRUNG»

Kanzelsprung kanzelsprung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschnitt zurück wörterbuchnetz deutsches Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version springen kanzel brautleuten aufgeboten werden Kạn sprung wohl nach Vorstellung dass Mitteilung überraschend Kanzel Gemeinde rechtswörterbuch user Erklärung scherzhafte Bezeichnung für Aufgebot Brautleuten VIII Belegtext thun Datierung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Bedeutung sagt noch kostenlosen zeno Sprichwort Karl Friedrich Wilhelm Wander Hrsg Deutsches Sprichwörter Lexikon Band Leipzig Historischer rundgang endet einem gießener Klammheimliche Premiere heimatkundlichen Arbeitskreises Lang Göns Langgönser wunderten sich Eine altmodische gekleidete Truppe wander universität trier Gießener anzeiger pfarrer rettete langgönser beiden historischen Führungen „Rund Kirchturm Heimatforscher Otto Berndt Rahmen Gemeindefestes

Tradutor on-line com a tradução de Kanzelsprung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KANZELSPRUNG

Conheça a tradução de Kanzelsprung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kanzelsprung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kanzelsprung» em alemão.

Tradutor português - chinês

讲台上跳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salto púlpito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pulpit jump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंच कूद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفزة منبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амвон прыжок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salto púlpito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাজকসম্প্রদায় লাফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saut chaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melompat mimbar
190 milhões de falantes

alemão

Kanzelsprung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

説教壇ジャンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강단 점프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langsung mimbar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy bục giảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேடை ஜம்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यासपीठ उडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürsü atlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salto pulpito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ambona skok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амвон стрибок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sari amvon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμβωνα άλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

preekstoel spring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förpulpit zum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prekestol hopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kanzelsprung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KANZELSPRUNG»

O termo «Kanzelsprung» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kanzelsprung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kanzelsprung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kanzelsprung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kanzelsprung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KANZELSPRUNG»

Descubra o uso de Kanzelsprung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kanzelsprung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Kanzelsprung-. •Den Kauzeisprung thun. Von Brautleuten, die aufgeboten werden. „Da eollt ihr ein Clustern hören durch die Stuhl und auf den Choren, wenn den Kanzelsprung wir thun." (Vota, IV, 102.) Kanzlei. 1 Die Cantzelcy im Menschen ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
„DI sollt ihr cin Flüstern hören durch die Stuhl und auf den Chüren, wenn den Kanzelsprung чип-1111111." (Voss, IV, 101'.) (S. Kantor 1l) u. il.) ei. 1 Die Cantzeley im Menschen ist im kopiï, das zeughauss in der brust, die kuchen oder Keller im ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Kanzelsprache, d. Wz. ungew. die Sprache, d. h. die Art und Weise zu sprechen, deren man sich in Kanzelvortrize» bedient; der Kanzelten. X Der Kanzelsprung, de« —e«, Mz. die — sprünge, gleichsam ein Sprung von der Kanzel; in dem ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Bd. Got bis Lehren
(Cahier, 297.) 11 Kapaunen werden nicht fett, wenn man sie mit (Nqîlen, 468.) 1n Pommern: Se sind all van de Kennel fallen. (Найден, 217 b.) Kanzelsprung'. ' Den liaiizelsprung thun. "mit solche“ Wonen “детей”, “n von der cm* lein ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Redcnsarl: einen von der kanzel werfen, springen lassen, von der kanzel herab nennen, :n cli/groet oder tadelnd, s. kanzelsprung: wir werden nächsten sonntag von der kamel fallen, aufgeboten werden; leichtfertig nul' die сыне] hn'ngn und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Kanzelsprache, wH. o. MH.. die Sprache Kanzleischreiben 849 oder Ausdrucksweift, wie sie sich zu Kanzel- «orträgen eignet. Kanzelsprung. mH.; MH . — sprünge, bildl. Volksspr. ein Aufgebot von Brautleuten von der Kanzel herab; JHVoß „da ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
7
Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
... sprünge uns entführen. Benzel-Sternau. Gegen Fremde zwang ihn seine Natur allemal im Anfang einige satyrische und andere Hasensprünge zu machen. I. Paul, Hesperus 4. Da sollt ihr ein Flüstern hören, wenn den Kanzelsprung wir ...
Joseph Kehrein, 1853
8
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Frisch — sagt' ich — junger Herr, das Mädel gepackt, sich in den Wagen geworfen, Kutscher fahr zu, Kanzelsprung und Trauung mit Eins abgemacht! Iohanna. Das riethen sie ihm? Wunder. Eins, zwei, drei! — ,,, Iohanna. Ei, Sie geben mir ...
Friedrich Wilhelm Gubitz, 1825
9
Mildheimisches Liederbuch ...
... stern hören, durch die Stuhl? und auf den Chören, wenn den Kanzelsprung wir thun : »Peter, Sohn von Meyer Franken mit Maria Gerbmf Hanken; wer was will, der spreche nun!" 1 1. Spielmann,dinge mehr Gesellen, daß uns hübsch die ...
Rudolf Zacharias Becker, 1801
10
Sämtliche Geditche
Da sollt ihr ein Fliistern horen, Durch die StiihT und aus den Choren, Wann den Kanzelsprung wir thun: Siegmund, Sohn vom Miiller Franke, 105 Mit der Jungser Anna Hanke! Wer was will, der spreche nun! Spielmann, dirtge mehr Gesellen, ...
Johann Heinrich Voss, 1802

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kanzelsprung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kanzelsprung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z