Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kinderwunsch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KINDERWUNSCH EM ALEMÃO

Kinderwunsch  [Kịnderwunsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KINDERWUNSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kinderwunsch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KINDERWUNSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kinderwunsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fertilidade

Kinderwunsch

O desejo das crianças é a necessidade de as pessoas criarem. Hoje, o termo é freqüentemente usado de forma sinônima para descrever um desejo não cumprido para crianças. O desejo das crianças em sua forma atual é discutido na literatura psicológica como um fenômeno da modernidade, uma vez que a separação da sexualidade e maternidade ou paternidade tornou-se possível somente após a possibilidade de contracepção eficaz. Somente a liberdade de escolha entre a paternidade e a falta de sem filhos no contexto do planejamento da vida possibilitou a possibilidade de um desejo. Do ponto de vista de hoje, o desejo da criança por crianças não é nem condicionado biologicamente nem instintivamente. Os motivos para os desejos das crianças são diversos. Eles podem ser autônomos, parceiros ou pares, normativos ou sociais. Exemplos de motivos motivados por si mesmos são, do ponto de vista psicológico, uma experiência física prolongada, a visão como tarefa de vida, a superação da solidão ou a revitalização da própria infância. Als Kinderwunsch bezeichnet man das Bedürfnis von Menschen sich fortzupflanzen. Der Begriff wird heute häufig fälschlicherweise synonym zur Bezeichnung eines unerfüllten Kinderwunsches benutzt. Der Kinderwunsch in seiner heutigen Form wird in der psychologischen Fachliteratur als ein Phänomen der Moderne diskutiert, da erst seit der Möglichkeit einer wirksamen Empfängnisverhütung eine Trennung von Sexualität und Mutter- bzw. Vaterschaft möglich wurde. Erst die Wahlfreiheit zwischen Elternschaft und gewollter Kinderlosigkeit im Rahmen der Lebensplanung ermöglichte die Möglichkeit eines Wunsches. Der Kinderwunsch eines Menschen ist aus heutiger Sicht weder biologisch noch instinktiv bedingt. Die Motive für Kinderwunsch sind vielfältig. Sie können selbst-, partner- oder paarbezogen, normativ oder sozial bedingt sein. Beispiele für selbstbezogene Motive sind aus psychologischer Sicht eine erweiterte Körpererfahrung, die Ansicht als Lebensaufgabe, die Überwindung von Einsamkeit, oder auch die Wiederbelebung der eigenen Kindheit.

definição de Kinderwunsch no dicionário alemão

Desejo, precisa ter filhos próprios que desejam que as crianças tenham. Desejo, precisa ter filhos próprios. Exemplo de desejo infantil não cumprido de muitos casais. Wunsch, Bedürfnis, eigene Kinder zu haben Wunsch, den Kinder haben. Wunsch, Bedürfnis, eigene Kinder zu habenBeispielder unerfüllte Kinderwunsch vieler Paare.
Clique para ver a definição original de «Kinderwunsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KINDERWUNSCH


Berufswunsch
Beru̲fswunsch [bəˈruːfsvʊnʃ]
Ehewunsch
E̲hewunsch [ˈeːəvʊnʃ]
Eierpunsch
E̲i̲erpunsch [ˈa͜iɐpʊnʃ]
Extrawunsch
Ẹxtrawunsch
Flunsch
Flụnsch
Gehaltswunsch
Gehạltswunsch [ɡəˈhalt͜svʊnʃ]
Genesungswunsch
Gene̲sungswunsch
Glückwunsch
Glụ̈ckwunsch 
Haltewunsch
Hạltewunsch
Herzenswunsch
Hẹrzenswunsch [ˈhɛrt͜sn̩svʊnʃ]
Hörerwunsch
Hö̲rerwunsch [ˈhøːrɐvʊnʃ]
Kundenwunsch
Kụndenwunsch [ˈkʊndn̩vʊnʃ]
Leserwunsch
Le̲serwunsch [ˈleːzɐvʊnʃ]
Neujahrswunsch
Ne̲u̲jahrswunsch [ˈnɔ͜yjaːɐ̯svʊnʃ]
Punsch
Pụnsch 
Segenswunsch
Se̲genswunsch
Sonderwunsch
Sọnderwunsch [ˈzɔndɐvʊnʃ]
Weihnachtswunsch
We̲i̲hnachtswunsch
Wunsch
Wụnsch 
Änderungswunsch
Ạ̈nderungswunsch [ˈɛndərʊŋsvʊnʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KINDERWUNSCH

Kindertheater
Kindertraum
Kindertrommel
Kindertrompete
kindertümlich
Kinderuhr
Kindervers
Kindervorstellung
Kinderwagen
Kinderwarenhaus
Kinderwelt
Kinderzahl
Kinderzeit
Kinderzeitschrift
Kinderzeitung
Kinderzentrum
Kinderzimmer
Kinderzirkus
Kinderzulage
Kinderzuschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KINDERWUNSCH

Durchschnittsmensch
Flansch
Genussmensch
Gutmensch
Heiratswunsch
Höhlenmensch
Lebensmensch
Machtmensch
Mansch
Mensch
Mitmensch
Nachtmensch
Neujahrsglückwunsch
Schwedenpunsch
Stadtmensch
Unmensch
Untermensch
Urmensch
Winsch
Übermensch

Sinônimos e antônimos de Kinderwunsch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KINDERWUNSCH»

Kinderwunsch folsäure kinderwunsch homöopathie himbeerblättertee Wörterbuch endometriose mönchspfeffer schilddrüsenunterfunktion unerfüllter forum bezeichnet Bedürfnis Menschen sich fortzupflanzen Begriff wird heute häufig fälschlicherweise Bezeichnung eines unerfüllten Diese Webseite bietet detailliertes medizinisches praktisches Wissen Thema enthält ausführliche Informationen familienplanung Internetportal BZgA liefert Ihnen Themen Schwangerschaft Geburt Verhütung unabhängige wissenschaftlich fundierte schwangerschaftstest eltern klingt verlockend Beim Social freezing werden unbefruchtete Eizellen eingefroren Damit kann auch später Erfüllung gehen infos medizin familie Infos rund Ihren

Tradutor on-line com a tradução de Kinderwunsch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KINDERWUNSCH

Conheça a tradução de Kinderwunsch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kinderwunsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kinderwunsch» em alemão.

Tradutor português - chinês

生育能力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fertilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fertility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपजाऊपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фертильность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fertilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উর্বরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fertilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesuburan
190 milhões de falantes

alemão

Kinderwunsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng sinh sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவுறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğurganlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fertilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płodność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фертильність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fertilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γονιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrugbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fertilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fruktbarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kinderwunsch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KINDERWUNSCH»

O termo «Kinderwunsch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kinderwunsch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kinderwunsch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kinderwunsch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KINDERWUNSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kinderwunsch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kinderwunsch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kinderwunsch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KINDERWUNSCH»

Citações e frases célebres com a palavra Kinderwunsch.
1
Rita Süssmuth
Nicht jeder Kinderwunsch ist ethisch vertretbar: Kinderwohl geht vor Kinderwunsch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KINDERWUNSCH»

Descubra o uso de Kinderwunsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kinderwunsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinderwunsch: Natürliche Wege zum Wunschkind
Kinderwunsch, natürliche Wege zum Wunschkind.
Andreas Noll, Christian Gnoth, 2012
2
Zwischen Kinderwunsch und Kinderschutz: Babysimulatoren in ...
Seit einigen Jahren greift die pädagogische Praxis auf computergestützte Babysimulatoren zurück, um in schulischen und außerschulischen Zusammenhängen Mutterschaft bzw.
Anke Spies, 2008
3
Das Kinderwunsch-Buch für Männer
Wochen voller Ungewissheit folgen. Die Therapeutin Birgit Zart besitzt das Wissen und die Erfahrung, um dieser Zeit der Unsicherheit ein Ende zu bereiten.
Birgit Zart, 2011
4
Glückskinder: Von Kinderwunsch bis Lebensglück. Erfolgreiche ...
Ihr Longseller »Gelassen durch die Kinderwunschzeit« half unzähligen Paaren, sich ihren Wunsch nach einem eigenen Kind zu erfüllen. Nun bietet Birgit Zart durch die inneren Bilder Unterstützung in allen Lebenskrisen.
Birgit Zart, 2010
5
Paarberatung und -therapie bei unerfülltem Kinderwunsch
Die Zahl der Paare, die auf Grund eines unerfüllten Kinderwunsches eine fortpflanzungsmedizinsche Behandlung in Anspruch nehmen, steigt weiter dramatisch an.
Heike Stammer, Rolf Verres, Tewes Wischmann, 2004
6
Homosexuelle und Kinderwunsch: Von den Möglichkeiten und ...
Dennoch ergeben sich fur Homosexuelle rechtliche Nachteile, wenn sie ihren Kinderwunsch realisieren mochten, eben aus dem Grund, weil sie in Deutschland keine Ehe eingehen konnen.
Stefanie Ender, 2009
7
Ungestillte Sehnsucht: Wenn der Kinderwunsch uns umtreibt
Mit 32 erfährt Millay Hyatt, dass sie keine Kinder bekommen kann.
Millay Hyatt, 2012
8
Ich will endlich ein Baby!: vom Kinderwunsch zum Wunschkind ...
Ob es sich gelohnt hat? Keine Frage " Mit grosser emotionaler Intensitat und Offenheit schildert Claudia Krenn ihren Weg vom langjahrigen Kinderwunsch bis zu den ersten Monaten, in denen sie endlich ihren Sohn im Arm halten darf.
Claudia Krenn, 2008
9
Wirksame Hilfen bei unerfülltem Kinderwunsch
Natürliche Empfängnis und unerfüllter Kinderwunsch Die ungewollte Kinderlosigkeit wird von Ärztinnen und Ärzten auch als »Sterilität« bezeichnet. Dieses Wort kommt aus dem Griechischen und heißt wörtlich übersetzt » Unfruchtbarkeit«.
Thomas Sautter, 2000
10
Sind Kinder erstrebens(wert)?: Kinderwunsch und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Hochschule Mittweida (FH), Veranstaltung: Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Autorin interessierte bei dieser Arbeit vor allem die Hintergrunde ...
Petra Vogel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KINDERWUNSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kinderwunsch no contexto das seguintes notícias.
1
Indien - Hürden für Kinderwunsch
Die Regierung begehe nun einen großen Fehler: Sie schränke den Kreis von Paaren, denen es überhaupt noch erlaubt sei, ihren Kinderwunsch mit Hilfe einer ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
MamaMamaKind (2): Der Start ins Abenteuer Kinderwunsch
Ziemlich seltsam, dass wir ganz zu Beginn des Abenteuers Kinderwunsch hörten, dass es schwierig werden könnte, schwanger zu werden; dass es auch ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, ago 16»
3
Jennifer Aniston genervt von der Frage nach Kinderwunsch
Die US-Schauspielerin Jennifer Aniston (47) kann es nicht mehr hören. Ständig wird sie gefragt, wann und ob sie denn Kinder bekommen möchte. „Wir Frauen ... «B.Z. Berlin, ago 16»
4
Der lange Abschied vom Kinderwunsch - Franziska Ferber arbeitet ...
Sie und ihr Mann lassen sich ärztlich behandeln, doch der Kinderwunsch bleibt unerfüllt. Es beginnt der lange Abschied von der Sehnsucht nach einem Baby ... «tz.de, jun 16»
5
So kann der Kinderwunsch auf Umwegen erfüllt werden
Das Land übernimmt dabei wie der Bund unter bestimmten Voraussetzungen 25 Prozent des verbleibenden Eigenanteils (informationsportal-kinderwunsch.de). «Hamburger Abendblatt, mai 16»
6
Umfrage Kinderwunsch: Zwei Drittel sind Social Freezing ...
Der Kinderwunsch der Deutschen verschiebt sich laut einer Studie weiter nach hinten. In 20 Jahren sei es nichts Ungewöhnliches mehr, wenn eine Frau im Alter ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
7
Junge Leute schieben ihren Kinderwunsch immer weiter auf
Demnach ist der Kinderwunsch bei den Befragten entsprechend groß: 86 Prozent der noch kinderlosen jungen Frauen und 88 Prozent der Männer möchten ... «Berliner Morgenpost, jan 16»
8
Sex nach Timing bei unerfülltem Kinderwunsch kann richtige ...
Unerfüllter Kinderwunsch; ein Thema das immer mehr Paare betrifft. Bevor jedoch weitreichende und kostenintensive Maßnahmen in die Wege geleitet werden, ... «Heilpraxisnet.de, jan 16»
9
Geld vom Staat: Schwesig unterstützt Unverheiratete mit ...
„Der Kinderwunsch von Eltern darf nicht am Geld scheitern. Deshalb müssen wir Paare mit unerfülltem Kinderwunsch unterstützen – egal, ob sie verheiratet sind ... «DIE WELT, jan 16»
10
Kinderwunsch-Zentrum - Mann wegen Werbung für illegale ...
Der frühere Leiter des Kinderwunsch-Informationszentrums in Ottobrunn ist vom Münchner Amtsgericht zu einer Geldstrafe in Höhe von 2850 Euro verurteilt ... «Süddeutsche.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kinderwunsch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kinderwunsch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z