Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sonderwunsch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONDERWUNSCH EM ALEMÃO

Sonderwunsch  Sọnderwunsch [ˈzɔndɐvʊnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERWUNSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonderwunsch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONDERWUNSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sonderwunsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sonderwunsch no dicionário alemão

Outros, exemplos de solicitações especiais têm um pedido especial, mas nem todos os pedidos especiais cumprem, podem levar em consideração. zusätzlicher, besonderer WunschBeispieleeinen Sonderwunsch haben, äußernnicht alle Sonderwünsche erfüllen, berücksichtigen können.

Clique para ver a definição original de «Sonderwunsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONDERWUNSCH


Berufswunsch
Beru̲fswunsch [bəˈruːfsvʊnʃ]
Ehewunsch
E̲hewunsch [ˈeːəvʊnʃ]
Eierpunsch
E̲i̲erpunsch [ˈa͜iɐpʊnʃ]
Extrawunsch
Ẹxtrawunsch
Flunsch
Flụnsch
Gehaltswunsch
Gehạltswunsch [ɡəˈhalt͜svʊnʃ]
Genesungswunsch
Gene̲sungswunsch
Glückwunsch
Glụ̈ckwunsch 
Haltewunsch
Hạltewunsch
Herzenswunsch
Hẹrzenswunsch [ˈhɛrt͜sn̩svʊnʃ]
Hörerwunsch
Hö̲rerwunsch [ˈhøːrɐvʊnʃ]
Kinderwunsch
Kịnderwunsch
Kundenwunsch
Kụndenwunsch [ˈkʊndn̩vʊnʃ]
Leserwunsch
Le̲serwunsch [ˈleːzɐvʊnʃ]
Neujahrswunsch
Ne̲u̲jahrswunsch [ˈnɔ͜yjaːɐ̯svʊnʃ]
Punsch
Pụnsch 
Segenswunsch
Se̲genswunsch
Weihnachtswunsch
We̲i̲hnachtswunsch
Wunsch
Wụnsch 
Änderungswunsch
Ạ̈nderungswunsch [ˈɛndərʊŋsvʊnʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONDERWUNSCH

Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONDERWUNSCH

Durchschnittsmensch
Flansch
Genussmensch
Gutmensch
Heiratswunsch
Höhlenmensch
Lebensmensch
Machtmensch
Mansch
Mensch
Mitmensch
Nachtmensch
Neujahrsglückwunsch
Schwedenpunsch
Stadtmensch
Unmensch
Untermensch
Urmensch
Winsch
Übermensch

Sinônimos e antônimos de Sonderwunsch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONDERWUNSCH»

Sonderwunsch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict sonderwunsch für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache home Besonderes auch nach Wunsch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache puchegger beisteiner Parkett Parkettboden Parkettbodenverlegung Stiegen Türen alles einer Hand Markenparkett Wien Wiener Neustadt spanisch pons Spanisch PONS passivwohnhausanlage kaisermühlenstraße Projekt Website Bauvorhabens Passivwohnhausanlage Kaisermühlenstraße Stadlau Bauträger Generalunternehmer Porr GmbH woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Produkte nils holger moormann Kataloge Konfigurator Gespräch bleiben Möbel

Tradutor on-line com a tradução de Sonderwunsch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONDERWUNSCH

Conheça a tradução de Sonderwunsch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sonderwunsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonderwunsch» em alemão.

Tradutor português - chinês

特殊要求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedido especial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

special request
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेष अनुरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلب خاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

специальный запрос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedido especial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ অনুরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demande spéciale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permintaan khas
190 milhões de falantes

alemão

Sonderwunsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特別なリクエスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특별 요청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

request khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu cầu đặc biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறப்பு கோரிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशेष विनंती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel istek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiesta speciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

specjalne życzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спеціальний запит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere specială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδική αίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spesiale versoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

särskild begäran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forespørsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonderwunsch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONDERWUNSCH»

O termo «Sonderwunsch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sonderwunsch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonderwunsch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonderwunsch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONDERWUNSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sonderwunsch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sonderwunsch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonderwunsch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONDERWUNSCH»

Descubra o uso de Sonderwunsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonderwunsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauträgervertrag, Teilungserklärung und ...
Gemeinschaftsordnung Der Bauträger darf einen Sonderwunsch nicht ausführen, wenn das Sondereigentum anderer Erwerber oder das Gemeinschaftseigentum tangiert wird. Andernfalls könnte der Bauträger die mit den anderen Erwerbern ...
‎2004
2
Die Rechtsmacht des Versicherungsagenten und ihre ...
Wunsch fest4, ist dieser auch dann Bestandteil seines - nach der gesetzlichen Regelung nicht formbedürftigen5 - Angebots auf Abschluß des Versicherungsvertrags, wenn der Sonderwunsch nicht im Antragsformular schriftlich festgehalten ...
Thomas Klein, 1994
3
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
Schweigt die das Vertragsangebot der Reisenden beantwortende Reisebestätigung auf einen Sonderwunsch, so darf der Reisende dieses Schweigen nicht als Annahme dieses Wunsches deuten.417 Der Reisegast gibt üblicherweise die ...
Mark Niehuus, 2008
4
Der Bäckermeister oder wie man ein Unternehmen führt
Sonderwunsch. Mit Leo eine Vision zu erarbeiten, hätte sich fast erübrigt. Leo ist von Kindesbeinen an von dem ... weiß es ja nicht. Überdenke das einmal gründlich. Aber nicht. 200 Die Vision – der Anfang und das Ende Leos Sonderwunsch.
Bodo Dreisbach, Brigitte Knobl, 2007
5
Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung: Ein ...
Ein Sonderwunsch des Initiators, den dieser am 06.02.2004 während des Ar- beitstreffens mit der Lehrenden kundtat und der nicht schriftlich fixiert wur- de, bezieht sich auf den folgenden Terminus: Im AT wird man mindestens einmal mit dem ...
Dinah Krenzler-Behm, 2013
6
Neue Ansätze zur Optimierung der Marketingarbeit mit Hilfe ...
ouiseo‚ DM 45,— DM 1100,Sonderwunsch: DM 660,— DM 45,— DM 1200, Angebotspräsentation: 1.Seite + 6 Seiten einmalige monatliche Gesamtpreis für Erstellungskosten Hostgebühr ein Jahr Standard: DM 590,- DM 55,— DM 1250 ...
Anette Unger, 1998
7
Der Profi: Thriller
»Du warst ein Sonderwunsch.« »Ein Sonderwunsch? Heißt das, man hatte es auf mich speziell abgesehen?« »Mehr habe ich nicht gehört. Das ist alles, was ich weiß okay?« Quinn musste sich die Bedeutung dessen, was Duke gesagt hatte,
Brett Battles, 2009
8
Multi-Channel-Communications- und Marketing-Management
1tfaplägwunsch: 'Sgyemalmenu: Nil-nein Sonderwunsch> [fl-tein Sonderwunsch > |"*" Zur Identifikation bei etix ' Die unten angegebene Miles B: More. iten- oder Kontonummer und die dazugehörende Karte werden Für die Identifikation beiäi ...
Christin Emrich, 2008
9
Gefahrenzone: Geschichten aus dem Bauch eines Restaurants
Erwird beispielsweise versuchen, möglichst jeden Sonderwunsch zu erfüllen, nicht zuletzt, weil er sich dadurch ein höheres Trinkgeld verspricht. Möchte der Gast ein Gericht anders alsaufder Karte aufgeführt, ist der Kellner gerne bereit, diese ...
Roland Mary, Rainer Schmidt, 2013
10
Lieferantenrating: Instrumente, Kriterien, Checklisten
... 3 90% 2,7 positive Überraschungen 2 10% 0,2 Geleistete Qualität im engeren Sinne 2,9 Note Bewertung Beschreibung 1 sehr gut Der Lieferant setzte jeden Änderungs- und Sonderwunsch kurzfristig und qualitativ einwandfrei um. 2 gut Der ...
Marcus Disselkamp, Rudolf Schüller, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDERWUNSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonderwunsch no contexto das seguintes notícias.
1
McDonald's: So bekommt man immer frische Pommes
Ähnlich verhält es sich mit der Burger-Bestellung: Um einen ganz frischen Burger zu erhalten, äußert man einfach einen Sonderwunsch. Verzichten sie auf eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, dez 16»
2
Sonderwunsch: Ein echtes Vogelnest im Weihnachtsbaum
Bickenriede. "Vielen Dank und bis nächstes Jahr". Die meisten ihrer Kunden sehen Ursula Goldmann und ihre Tochter Anne-Maria aus Bickenriede zwar nur ... «Thüringer Allgemeine, dez 16»
3
Studie von Verbraucherschützern : Die große Abrechnung: Wie ...
Was auf den ersten Blick günstig aussieht, kann allerdings schnell teuer werden, sobald man einen Sonderwunsch oder ein Problem hat. Das zeigt eine ... «FOCUS Online, dez 16»
4
Rat: Gemeinde Offingen erfüllt nicht jeden Sonderwunsch
In einem Fall gab es so viele Sonderwünsche, dass das Landratsamt Günzburg den Antrag der Grundstückseigentümer ablehnte. Deshalb änderte der Rat nun ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
5
Eisenbahnfreunde Neu-Isenburg feiern Sommerfest
Sie erleben dabei, wie Ploch per Smartphone einen Sonderwunsch der Kids erfüllt. © Postl. Neu-Isenburg - Jeder kennt sie, und doch wissen noch immer nur ... «op-online.de, jul 16»
6
Harald Martenstein: Über Menschen im Hotel
Der Rezeptionist, der dumm geschaut hat, wird mit jedem Sonderwunsch überfordert sein, der Clevere nicht, der Ratlose wird sich bemühen. Meine Vorurteile ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Ausstellung zeigt Staatsgäste der DDR in der Region: Indira ...
Ausstellung zeigt Staatsgäste der DDR in der Region: Indira Gandhis Sonderwunsch. von Henry Klix. heprodimagesfotos933201603256052760.jpg. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 16»
8
Bohnenkamp erfüllt Kunden-Sonderwunsch
Die Osnabrücker Bohnenkamp AG möchte seinen Kunden auch Sonderwünsche erfüllen. So erfüllt Bohnenkamp aktuell den Wunsch eines Kunden, der sich für ... «Gummibereifung, mar 16»
9
Linker Sonderwunsch für die Kreisreform
Potsdam (MOZ) Brandenburgs Linke wollen sicherstellen, dass ihre einzige Landrätin, Kornelia Wehlan, auch nach der Kreisreform weiter im Amt bleiben kann. «Märkische Onlinezeitung, fev 16»
10
Industrie 4.0: Wenn ich mit euch fertig bin, seid ihr ein Joghurt
Ein Granatapfel-Zitrone-Sahnejoghurt mit Schokostreuseln und auf Sonderwunsch Chiliflocken zum Beispiel. Bestellung absenden? Klick. Das Besondere an ... «ZEIT ONLINE, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonderwunsch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonderwunsch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z