Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kindfrau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KINDFRAU EM ALEMÃO

Kindfrau  [Kịndfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KINDFRAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kindfrau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KINDFRAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kindfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lolita

Kindfrau

Criança-mulher ou Lolita são conceitos para meninas ou mulheres que possuem ambas as características da infância, bem como a maturidade mental e física ou são apresentadas ou representadas de forma a obter uma atratividade erótica. Enquanto a criança-mulher é entendida como uma expressão da síntese de criança e mulher, o termo Lolita tem sua origem no romance do mesmo nome Vladimir Nabokov, no qual o protagonista se apaixona pela "Lolita" de 12 anos. Kindfrau oder Lolita sind Begriffe für Mädchen oder Frauen, die sowohl Merkmale der Kindlichkeit als auch der geistigen und körperlichen Reife tragen oder sich entsprechend darstellen oder dargestellt werden, um dadurch erotische Attraktivität zu gewinnen. Während Kindfrau als Ausdruck der Synthese von Kind und Frau zu verstehen ist, hat die Bezeichnung Lolita ihren Ursprung im gleichnamigen Roman Vladimir Nabokovs, in dem sich der Protagonist in die 12-jährige „Lolita“ verliebt.

definição de Kindfrau no dicionário alemão

Menina, que ao mesmo tempo é inocente e refinada, ingênua e sedutora, jovem e jovem, que ainda parece muito infantil, indiferente em pensamentos e ações. Mädchen, das zugleich unschuldig und raffiniert, naiv und verführerisch wirkt junge, jüngere Frau, die noch sehr kindlich wirkt, in Denken und Handeln unselbstständig ist.
Clique para ver a definição original de «Kindfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KINDFRAU


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Bürokauffrau
Büro̲kauffrau [byˈroːka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Landfrau
Lạndfrau [ˈlantfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Traumfrau
Tra̲u̲mfrau [ˈtra͜umfra͜u]
frau
fra̲u̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KINDFRAU

Kindesmord
Kindesmörder
Kindesmörderin
Kindesmutter
Kindespflicht
Kindesraub
Kindestötung
Kindesunterschiebung
Kindesvater
Kindeswohl
kindgemäß
kindgerecht
kindhaft
Kindheit
Kindheitserinnerung
Kindheitserlebnis
Kindheitstraum
Kindheitstrauma
kindisch
Kindlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KINDFRAU

Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Handelsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Seejungfrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

Sinônimos e antônimos de Kindfrau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KINDFRAU»

Kindfrau kindfrau wörterbuch Grammatik oder Lolita sind Begriffe für Mädchen Frauen sowohl Merkmale Kindlichkeit auch geistigen körperlichen Reife tragen sich entsprechend darstellen dargestellt werden dadurch erotische Attraktivität gewinnen Während bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick einordnen definieren talkteria Sicherheit Jahre jünger aussehe tatsächlich habe mich Thema Internet etwas fotos bilder fotografien Tipp Sollte Deine Suche nach „Kindfrau nicht gewünschen Suchergebnisse geliefert haben probiere einen anderen ähnlichen allgemeineren lolita wandel zeit ikonen befindet Zwischenstadium zwischen Kind Frau verhaftet bleibt Stagnation bestimmender Teil Dies wird lexikon filmbegriffe verwechseln Kinderfrau Wird häufig allerdings fälschlich Genus proximum generische

Tradutor on-line com a tradução de Kindfrau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KINDFRAU

Conheça a tradução de Kindfrau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kindfrau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kindfrau» em alemão.

Tradutor português - chinês

洛丽塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lolita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lolita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोलिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوليتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лолита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lolita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lolita থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lolita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lolita
190 milhões de falantes

alemão

Kindfrau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロリータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로리타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lolita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lolita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லொலிடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lolita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lolita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lolita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lolita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лоліта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lolita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lolita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lolita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lolita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lolita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kindfrau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KINDFRAU»

O termo «Kindfrau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kindfrau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kindfrau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kindfrau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KINDFRAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kindfrau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kindfrau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kindfrau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KINDFRAU»

Descubra o uso de Kindfrau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kindfrau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kindfrau in der Werbung - zu einer Phänomenologie und ...
Bei der Lektüre von einschlägigen Modemagazinen wie etwa „Vogue“ oder „Elle“ kann, ohne dabei ein Übermaß an detektivischem Gespür oder bildanalytischer Fähigkeit aufwenden zu müssen, festgestellt werden, dass in den ...
Sylvia Buchacher, 2007
2
Geist, Eros und Agape: Untersuchungen zu Liebesdarstellungen ...
Es ist die Sicht der Kindfrau selber, aus der wir, die Leser oder Zuschauer, die Kindfrau erleben. Bei Nabokovs Lolita liegen die Dinge anders. Die Titelgestalt ist nicht die Hauptgestalt. Die Hauptgestalt ist der Literaturprofessor Humbert ...
Edith Düsing, Hans-Dieter Klein, 2009
3
Die Kindfrau: Lust, Provokation, Spiel
Lust, Provokation, Spiel Andrea Bramberger. kultivierte Europäer. Chaplin ist in London, der anglophile Humbert Humbert in Paris geboren worden. Beide verlieben sich in ein zwölfjähriges, amerikanisches Mädchen: in Lillita der eine, ...
Andrea Bramberger, 2000
4
Das Kind in seinen ersten Lebensjahren: Skizzen über Leibes- ...
Als er ihr jetzt den Kleinen; der durh die Kindfrau locker; aber warm gekleidet war ; in den Arm legte; da durhzuckte ein Gefühl ihren Bufen; um welhes Engel fie hätten beneiden mögen; diefer Augenblick mahte die vergangenen Stunden ...
Hermann Meier, 1862
5
Altera Vox - Die andere Stimme. 'The faceless' Medea in ...
„Medea du Schöne dreh dich nicht um [..., sonst] jagen sie dich durch unsere Literaturen.“ (Helga M. Novak) Zwei Bilder: Medea aus der antiken Mythologie und eine verschleierte Kindfrau in Afghanistan.
Oriana Omaj, 2014
6
Sagenbuch des Voigtlandes
Damit die Kindfrau über den Weg nichts zu sagen wisse, verband man ihr mitunter die Augen, beim Wasser angekommen aber, wich dieses immer von selbst zurück und ruhig konnten sie über den Spiegel gehen, ohne einzusinken.
Robert Eisel, 1871
7
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
Eine Kindfrau* und ein Chirurg waren zuerst hei ihr und machten kalte Wasserumschlage mit Essig auf den Unterleib; ich war nicht sogleich zu finden gewesen und kam erst 3/4 Stunden nach geschehenem Unfälle mit den gewöhnlichen ...
8
Der Löwe von Kabul: die Geschichte einer Völkerfreundschaft
Mit geübtem Kaiserschnitt rettet sie Kindfrau und Baby. Ein Junge liegt wenig später an der zarten Kinderfrauenbrust. Allah ist allmächtig und gütig, er ist allwissend und gibt Zuwendung demjenigen, der an ihn glaubt und ihn fürchtet, murmelt ...
Hans Kurylas, 2007
9
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
Leni, die zweite Frauenfigur, verfolgt den Protagonisten trotz seiner frühen Trennung von ihr als Alb. Ihre Rolle der Kindfrau wird als unakzeptabel gezeigt. Der Protagonist wandte sich von ihr ab, nachdem er sie mit Hilfe Molls durch eine  ...
Gabriele E. Otto, 2009
10
Essgeschichten und Esskapaden im Werk Goethes
9 Kindfrau, Mann-Weib, Amazone - Goethes wenig liebevoller Blick auf das weibliche Geschlecht „Es gab keine Männer unter ihnen; zu ihrer Fortpflanzung holten sie sich Fremde. Sie töteten alle männlichen Kinder, die ihnen geboren wurden ...
Angela Maria Coretta Wendt, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KINDFRAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kindfrau no contexto das seguintes notícias.
1
„Salome“ mit Leiche im Schrank – Zähe Zeitenwende in Dresden
Michael Schulz, Generalintendant des Musiktheaters im Revier Gelsenkirchen, zergliedert die Orientierungslosigkeit der Kindfrau. Jennifer Holloway triumphiert ... «nmz - neue musikzeitung, set 16»
2
CD „Berlin – Kapstadt – Prag“: Annett Louisan zeigt ihre dunkle Seite
24.05.2016 Mit „Das Spiel“ wurde die Kindfrau Annett Louisan einst berühmt. Jetzt hat die Sängerin ein Album mit Stücken von Udo Jürgens bis „Rammstein“ ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
3
War nix mit Björk – Aus Gold Faeces gemacht
... auf die mythenumrankte isländische Elfe Björk berufen, denn ihnen imponiert diese Experimentierfreude, dieser Freigeist, diese Furchtlosigkeit der Kindfrau, ... «nmz - neue musikzeitung, fev 16»
4
Bernard von Brentano : Für eine Frau ist alles anders
Entspricht Brentanos geschiedene Adelstochter doch dem patriarchalen Wunschtypus der devoten Kindfrau, die auf männliche Errettung hofft und einzig durch ... «Tagesspiegel, jan 16»
5
„Wir haben die gleichen Rechte wie die Männer“
Vorurteile sind nicht gerade selten. Besonders Männer nehmen die Sängerin Ellie Goulding oft als verletzlich-introvertierte Kindfrau wahr, die bei ihnen ... «Berliner Zeitung, jan 16»
6
Medea des britischen Prekariats
... den schnodderig obstinaten, dann wieder aggressiv gehässigen Ton einer mageren, noch unfertigen Kindfrau, für die John die Liebe ihres Lebens ist. «DIE WELT, jan 16»
7
Lulu: Ein Meisterwerk in Bozen
Sie beschreiben den sozialen Aufstieg der Kindfrau, den tiefen Fall in die Prostitution und Armut bis hin zu ihrer Ermordung durch Jack the Ripper. Berg gelang ... «Stol.it, jan 16»
8
Historiker rätseln über Fürst Pücklers Verhältnis
Es ist eine Geschichte, die Grundlage für einen billigen Schundroman liefern könnte: Alternder Fürst kauft betörend schöne Kindfrau auf dem Sklavenmarkt, ... «Lausitzer Rundschau, out 15»
9
Verdi in Wiesbaden: "La Traviata" als Kindfrau
Heather Engbretson heißt das zierliche Geschöpf, das da auf der Bühne als Kindfrau liebt und leidet, selbst andere Mädchen den Freiern zum Spaß und zur ... «Rhein-Zeitung, mar 15»
10
„Oona & Salinger“ - Zwei Männer im Bann der Kindfrau
Der mit seinem Roman „39,90“ bekannt gewordene Beigbeder versucht zwar beiläufig, das Geheimnis der Kindfrauen zu lüften, rückt nun jedoch Oona dezent ... «Kölnische Rundschau, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kindfrau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kindfrau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z