Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kleidergröße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLEIDERGRÖSSE EM ALEMÃO

Kleidergröße  [Kle̲i̲dergröße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEIDERGRÖSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kleidergröße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLEIDERGRÖSSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kleidergröße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kleidergröße

tamanho da roupa

Konfektionsgröße

O tamanho da roupa é do tamanho da roupa moderna, que depende do tamanho do corpo do usuário. O sistema de tamanho difere em homens e mulheres. Além disso, é feita uma distinção entre tamanhos europeus e americanos. Existem sistemas de medição personalizados para o tamanho do calçado e o vestuário para homem. Die Konfektionsgröße ist die Größe modernerer Bekleidung, die sich nach der Körpergröße des Trägers richtet. Das Größensystem unterscheidet sich bei Männern und Frauen. Darüber hinaus wird zwischen europäischen und amerikanischen Größen unterschieden. Für die Schuhgröße und in der Herren-Oberbekleidung existieren eigene Maßsysteme.

definição de Kleidergröße no dicionário alemão

tamanho padronizado para vestuário. genormte Größe für Kleidungsstücke.
Clique para ver a definição original de «Kleidergröße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLEIDERGRÖSSE


Betriebsgröße
Betri̲e̲bsgröße [bəˈtriːpsɡrøːsə]
Bezugsgröße
Bezu̲gsgröße [bəˈt͜suːksɡrøːsə]
Handschuhgröße
Hạndschuhgröße [ˈhantʃuːɡrøːsə]
Kenngröße
Kẹnngröße
Klassengröße
Klạssengröße
Konfektionsgröße
Konfektio̲nsgröße [kɔnfɛkˈt͜si̯oːnsɡrøːsə]
Korngröße
Kọrngröße [ˈkɔrnɡrøːsə]
Körbchengröße
Kọ̈rbchengröße
Körpergröße
Kọ̈rpergröße [ˈkœrpɐɡrøːsə]
Lebensgröße
Le̲bensgröße
Messgröße
Mẹssgröße [ˈmɛsɡrøːsə]
Mindestgröße
Mịndestgröße [ˈmɪndəstɡrøːsə]
Nenngröße
Nẹnngröße
Normalgröße
Norma̲lgröße [nɔrˈmaːlɡrøːsə]
Originalgröße
Origina̲lgröße
Schriftgröße
Schrịftgröße [ˈʃrɪftɡrøːsə]
Schuhgröße
Schu̲hgröße [ˈʃuːɡrøːsə]
Unternehmensgröße
Unterne̲hmensgröße
Zielgröße
Zi̲e̲lgröße
Übergröße
Ü̲bergröße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLEIDERGRÖSSE

Kleiderablage
Kleiderbad
Kleiderbügel
Kleiderbürste
Kleiderchen
Kleidergeschäft
Kleiderhaken
Kleiderhakenbrett
Kleiderkammer
Kleiderkarte
Kleiderkasten
Kleiderladen
Kleiderlaus
Kleidermacher
Kleidermacherin
Kleidermode
Kleidermotte
Kleidernetz
Kleiderordnung
Kleiderpuppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLEIDERGRÖSSE

Analoggröße
Fachgröße
Filmgröße
Finanzgröße
Geistesgröße
Grundgröße
Handelsgröße
Hilfsgröße
Hutgröße
Leinwandgröße
Mittelgröße
Postkartengröße
Seelengröße
Sportgröße
Vergleichsgröße
Walnussgröße
Zufallsgröße
Zustandsgröße
Zwischengröße
Überlebensgröße

Sinônimos e antônimos de Kleidergröße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLEIDERGRÖSSE»

Kleidergröße kleidergröße umrechnen baby gewicht amerikanische neugeborene messen adele Konfektionsgröße Größe modernerer Bekleidung sich nach Körpergröße Trägers richtet Größensystem unterscheidet Männern Frauen Darüber hinaus richtig maßnehmen Maßnehmen Größenguide für Damen Herren Kinder Kleidergrößen bestimmung bestimmen ihre amica oder Worauf muss achten wenn meine Konfektionsgröße möchte Hilfe unserer Tabelle können Ihre ganz absage wegen klägerin verlangt Juni Klägerin habe Verband will nicht äußern „Wir wollen einem laufenden Verfahren keine Auskunft geben eine frau behindert welt jetzigen Zustand wären kein vorzeigbares Beispiel hieß Borreliose Bund Vorstellungsgespräch Frau

Tradutor on-line com a tradução de Kleidergröße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLEIDERGRÖSSE

Conheça a tradução de Kleidergröße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kleidergröße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kleidergröße» em alemão.

Tradutor português - chinês

着装大小
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talla de ropa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dress size
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोशाक आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجم اللباس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размер платья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamanho do vestido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষাক আকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taille de robe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saiz pakaian
190 milhões de falantes

alemão

Kleidergröße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

服のサイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드레스 사이즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukuran dress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kích thước chiếc váy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடை அளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेस आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elbise boyutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formato del vestito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmiar sukni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмір сукні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimensiunea rochie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέγεθος φόρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grootte rok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klänning storlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjole størrelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kleidergröße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLEIDERGRÖSSE»

O termo «Kleidergröße» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kleidergröße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kleidergröße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kleidergröße».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLEIDERGRÖSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kleidergröße» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kleidergröße» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kleidergröße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLEIDERGRÖSSE»

Descubra o uso de Kleidergröße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kleidergröße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English next: A1. Companion
S (Kleidergröße) mittel (Kleidergröße) L (Kleidergröße) XL (Kleidergröße) kann ich Ihnen helfen? welche Farbe hätten Sie gern? wie wäre es mit diesem da? kann ich es in Größe L anprobieren? ich komme zurecht S (Kleidergröße) mittel ...
Gareth Hughes, 2007
2
Tyler's Welt PB: und die Morbide Macht der Maskerade
Die Freude ist umso heftiger und der Kaufreiz für Frau Mustermann umso größer, je mehr die Kleidergröße des ausgesuchten Fummels der Kleidergröße eines Topmodells schmeichelt. Und so findet seitens der Modebranche ein regelrechtes ...
Jan Baumbach, 2010
3
Hallo Mädels, so habe ich es geschafft!: Mit allen Sinnen ...
Kleidergröße. 50/52. Erst als ich gewichtige 99,76 Kilo auf die Waage brachte, mich in wallende Zeltkleiderhüllte,körperlichundseelisch ziemlichamTiefpunktwar , zukeiner BewegungmehrLusthatte–weilmitfast100Kilozubeschwerlich ...
Monika Schuster, 2013
4
Schlank im Schlaf
Wir haben schon einige Male Begriffe wie »dick«, »übergewichtig« oder »zu schwer« verwendet, ohne zu klären, was darunter zu verstehen ist. Heißt das für Frauen, die beispielsweise Kleidergröße 46 und größer tragen, dass sie dick sind ?
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Detlef Pape, 2011
5
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
Alle tragen lange Kleider. la talla ['taùa] n die Kleidergröße ¡ Uso la talla 42. ¡ Ich habe Kleidergröße 38. Æ In Spanien findet man die deutsche Kleidergröße, wenn man zur spanischen zwei Größen dazuzählt. Größe 38 ist also la talla cuarenta ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
6
Kognitive Verhaltenstherapie für Dummies
Sind Sie trotz Gewichtsverlust unzufrieden mit Ihrer Kleidergröße und überzeugt davon, dass Sie mehr abnehmen müssen? 5. Versuchen Sie, vor Freunden und Familienmitgliedern zu verbergen, dass Sie abnehmen wollen, weil diese ...
Rob Willson, Rhena Branch, 2012
7
33 Goldene Abnehmtipps!
Halten Sie alles über Ihre Ausgangslage fest: Nicht nur Ihr Gewicht, sondern eventuell auch Ihre Kleidergröße. Frauen sprechen oft davon, wieder in Kleidergröße XY passen zu wollen! Vergessen Sie nicht die Dinge, die Sie später verändert ...
Wolfgang Molzahn, 2013
8
Salat macht dick!: Hören Sie auf zu hungern und werden Sie ...
Nichole H. Anfangswerte:70,3Kilogramm, 22Prozent Körperfett, Kleidergröße 42, 15,5Kilogramm Fett, 58,9Kilogramm Muskelgewebe Endwerte: 64,8Kilogramm, 15Prozent Körperfett, Kleidergröße 36, 10,2Kilogramm Fett, 58,7Kilogramm ...
Christine Avanti, 2011
9
Schwangerschaft und Geburt
Sie lässt sich ganz leicht ermitteln, da sie sich an der ungefähren Körpergröße Ihres Kindes orientiert. Gängige Neugeborenenstrampler haben die Größe 50, 56 und 62. Zwischen jeder neuen Kleidergröße liegen etwa sechs Zentimeter, ...
Birgit Gebauer-Sesterhenn, Thomas Villinger, 2012
10
metabolic balance – Das große Kochbuch: Über 150 ...
Sie selbst trägt jetzt Jahren ausgezeichnet, und ich Kleidergröße 36.« trage jetzt – im Alter von 72Jahren– mit 56 Kilogramm die Kleidergröße 38. Mein metabolic balance® hatte ich bis zu diesem Zeitpunkt noch nie gehört. Aber ich hätte alles ...
Wolf Funfack, Silvia Bürkle, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEIDERGRÖSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kleidergröße no contexto das seguintes notícias.
1
Konfektion: Welche Kleidergröße passt Ihnen?
Einkaufen macht uns Frauen Spaß. Nur manchmal nervt's - dann nämlich, wenn zum Beispiel der Hosenkauf zum Größen-Quiz wird. Meine letzte Jeans war ... «Frauenzimmer, set 16»
2
Welche Kleidergröße trägt Birgit Schrowange?
„Ich muss nicht mehr aussehen wie 20 oder in Kleidergröße 36 passen“, sagte sie. Derzeit trage sie Größe 38/40. Viel mehr sei das aber nicht – und es handle ... «Ostsee Zeitung, set 16»
3
SZ am Gardasee - "Ich möchte zeigen, dass man sich auch mit ...
Das Bild zeigt Verena im Blumen-Bikini, Kleidergröße 48. "So wie ich bin und ohne Weichzeichner", wird sie kurz darauf über das Foto schreiben, als sie es via ... «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Zaful gibt Tipps zur Bestellung der richtigen Kleidergröße beim ...
Um gleich beim ersten Versuch die richtige Kleidergröße zu bestellen, sollte sich der Kunde die Größentabelle für jedes Produkt anschauen. Wenn sich der ... «Presseportal.de, jul 16»
5
Collien Ulmen-Fernandes hat sich "auf Kleidergröße 38 hoch ...
... dünn fand", erzählte die 34-Jährige im Gespräch mit der "Gala". "Nun hat es endlich geklappt und ich habe mich von Kleidergröße 34 auf 38 hoch gearbeitet. «t-online.de, jun 16»
6
Die deutsche Durchschnittsfrau: Kleidergröße, Schuhanzahl und Co.
Das Grundlegende: Die deutsche Durchschnittsfrau ist 1,65 Meter groß, ihren BH trägt sie in Körbchengröße 80 C. Dazu passt Sie ja natürlich in Kleidergröße ... «Frauenzimmer, mai 16»
7
Beatrice Egli im Interview: Ich habe Kleidergröße 38, stehe zu ...
Lesen Sie auf der nächsten Seite, welche Kleidergröße Beatrice Egli trägt... Haben Sie noch Beziehungen zum Alm-Leben? Aber ja. Meine Mama hat zehn ... «Berliner Kurier, mai 16»
8
Was heißt schon "Plus-Size-Model" | Testen Sie sich: Erkennen Sie ...
Typische Models tragen keine Kleidergrößen über 36 – soweit das Klischee. Sämtliche Zeitschriften, Plakate und Schaufenster sind voll von dünnen ... «BILD, mai 16»
9
Ratestar | Dieses Supermodel hatte mal Kleidergröße 34
Vom Mega-Model zum Wohlfühl-Moppel! Kinn und Hals scheinen nahtlos ineinander überzugehen, und der schwarze Mantel macht auch nur semi-schlank. «BILD, abr 16»
10
Das Problem mit den falschen Idealen: Wie dick genau ist "Plus Size"?
Gern werden darunter aber auch mal Frauenkörper sortiert, die in völlig gewöhnliche Kleidergrößen passen. Amy Schumer stinkt das. Sie prangert ungesunde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kleidergröße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kleidergrobe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z