Baixe o aplicativo
educalingo
Kleinkariertheit

Significado de "Kleinkariertheit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KLEINKARIERTHEIT EM ALEMÃO

Kle̲i̲nkariertheit


CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEINKARIERTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kleinkariertheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLEINKARIERTHEIT EM ALEMÃO

definição de Kleinkariertheit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; maneira insignificante, peculiar peculiaridade, expressão, trama.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLEINKARIERTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLEINKARIERTHEIT

Kleinkaliber · Kleinkalibergewehr · Kleinkaliberschießen · kleinkalibrig · kleinkariert · Kleinkatze · Kleinkind · Kleinkinderbelustigungswasser · Kleinklasse · Kleinklavier · Kleinkleckersdorf · Kleinklima · Kleinknecht · Kleinkraftrad · Kleinkraftwagen · Kleinkram · Kleinkrämer · Kleinkrämerei · Kleinkrämerin · Kleinkredit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLEINKARIERTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Kleinkariertheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLEINKARIERTHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kleinkariertheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLEINKARIERTHEIT»

Kleinkariertheit · Borniertheit · Kleinlichkeit · Pedanterie · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · kleinkariertheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · woxikon · klienkarierthiet · kleinkareirtheit · ckleinckariertheit · cleincariertheit · lkeinkariertheit · kleeinkarieertheeit · kleinkaariertheit · kleiinkariiertheiit · kleinkarrierrtheit · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · französisch · pons · Französisch · PONS · Kleinkariert · wiktionary · Beispiele · doch · nicht · kleinkariert · „Lieber · lebe · großgemustert · Wolfgang · Joop · Wortbildungen · Bürokratische · nwzonline · März · leben ·

Tradutor on-line com a tradução de Kleinkariertheit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KLEINKARIERTHEIT

Conheça a tradução de Kleinkariertheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kleinkariertheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kleinkariertheit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

鸡毛蒜皮的小事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mezquindad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pettiness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकीर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاهة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мелочность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mesquinhez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pettiness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mesquinerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keremehan
190 milhões de falantes
de

alemão

Kleinkariertheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

狭量
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pettiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhỏ nhen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சித்தரிக்கிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pettiness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küçüklük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

meschinità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

małostkowość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дріб´язковість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meschinărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικροπρέπεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleinlikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

småaktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smålighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kleinkariertheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLEINKARIERTHEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kleinkariertheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kleinkariertheit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kleinkariertheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLEINKARIERTHEIT»

Descubra o uso de Kleinkariertheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kleinkariertheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialog lernen: Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von ...
Aus. der. Kleinkariertheit. erwachen. Für mich persönlich - und nicht nur für mich allein, sondern auch für die anderen teilnehmenden Gemeindemitglieder - wurden die Konsultationen des CIL-Arbeitskreises „Gemeinden im Dialog" zu einem ...
Monika Treber, 1997
2
Interkulturelle Kompetenz im Umgang mit arabischen ...
Rücksicht nehmen muss und mit Bakschisch manches einfach schneller geht. Und wenn man das entspannt betrachtet, macht es das Leben vielleicht sogar etwas angenehmer als die deutsche Kleinkariertheit. Man muss nur aufpassen, dass ...
Elias Jammal, Ulrike Schwegler, 2007
3
Schmoltke & Ich: Ein Büroroman
Kollegen sind auch nur Menschen. Bis auf Schmoltke ... Tipp des Lektorats: Willkommen im Büroalltag. Wer kennt sie nicht, die endlosen Weiten der Sinnlosigkeit und die tiefen Abgründe der Inkompetenz.
Raymund Krauleidis, 2010
4
Logik und Transzendenz
... zu übersteigen; die Größe dort suchen, wo sieist,und nicht auf der Ebenedes Einzelnen und seinersich auflehnenden Kleinkariertheit. Umechte Größe zu erlangen, muss der Mensch zuallererst bereit sein, die Schuld seiner Kleinkariertheit.
Frithjof Schuon, 2013
5
Lernen im Modus der Selbstverständigung
... Problem, und da kann das jeder machen, wie er will und das ist (.) so etwas altmodisch, antiquiertes und eigentlich kann ich doch Einiges und hab doch Einiges zu bieten und jetzt scheiter ich eigentlich nur an denen ihrer Kleinkariertheit. (.
Michael Weis
6
Gelber Wind oder Der Aufstand der Boxer
ARROGANZ. UND. KLEINKARIERTHEIT. Peking, Gesandtschaftsviertel. Samstag, 21. Juli 1900. Roeder steht vor dem Ministerhaus und unterhält sich mit den Herren v. Below und v. Bergen, als ein Seesoldat vom Klubhaus her kommt,  ...
Gerhard Seyfried, 2008
7
Lebenselixier Berg: Mein Weg zum Mount McKinley und zu ...
Wir versuchten in unserer Kleinkariertheit jedes Mal, für das Essen zu bezahlen. Wenn überhaupt, wurden lediglich Geschenke akzeptiert. Wir erklommen noch den Kljutschewskaja Sopka, allerdings nicht bis ganz zum Gipfel, da der Vulkan ...
Helga Schubert, 2010
8
Die Weimarer Lähmung: Kulturstadt Europas 1999 - szenisches ...
Außer den Diskurselementen von der klischeehaften Kleinkariertheit der Weimarer Bürger und den avantgardistischen Kunstfest-Ambitionen318 bringt G. ein weiteres Deutungsangebot (hinsichtlich seiner Person) ins Spiel: Die Nähe zu den ...
Ralph Hammerthaler, 1998
9
Wien - retour: Bericht an die Nachkommen
Der Blutverlust im Ersten und Zweiten Weltkrieg, die Vernichtung der jüdischen Kulturschichten, der „brain drain” der Zwischenkriegszeit, die Abwanderung der Wiener Tschechen — all das mußte ja zu dieser schrecklichen Kleinkariertheit der ...
Otto Binder, 2010
10
Die Vorstellung vom Willen in der Morallehre Senecas
... fiir naturhaft notwendig gehalten, als gegenseitige genau kalkulierbare Entsprechung 83 aber wegen der darin enthaltenen Kleinkariertheit zurückgewiesen wird (a.O. 58): hoc quidem est nimis exigue et exiliter ad calculos vocare amicitiam, ...
Rainer Zöller, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEINKARIERTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kleinkariertheit no contexto das seguintes notícias.
1
Skulptur aus Klärschlamm ausgestellt: Galerie Parisa Kind in neuen ...
Wahrscheinlich, dass diese Ausstellung bei allem Überbau und aller Polit-Kleinkariertheit auch ein großer Spaß ist: der Versuch, das Thema des menschlichen ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
2
Kirchliche Gedanken zum Sonntag
Sie sprengt unsere Kleinkariertheit und unsere sogenannte christliche Moral. Jesu Sieg über den Tod gibt uns Christen eine Weite, die wir nicht aus uns selbst ... «Südwest Presse, set 16»
3
Kommentar zu einem unverschleierten Auftreten: Eine Frage des ...
Was die Grande Nation in den vergangenen Tagen rund um Burkinis an ihren Stränden aufführte, ist an Kleinkariertheit jedenfalls nicht zu überbieten. «HNA.de, ago 16»
4
«Mit dem Wort ‹Cheib› kann man die ganze Schweiz erklären»
Bundesrat Ueli Maurer liebt die Schweiz - mit all ihrer Bünzligkeit und Kleinkariertheit. So sehr, dass er diese Eigenschaften in den Ferien im Ausland richtig ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jul 16»
5
UEFA sperrt Zusammenschitt des Elfmeterschießens zwischen ...
Nun beschweren sich die Leute im Netz über die angebliche Kleinkariertheit der UEFA. Das Video zeigte bei vielen Zuschauern anklang und unterhielt diese ... «TubeNOW - Webvideomagazin, jul 16»
6
Verkehrsminister Alexander Dobrindt - Selbstfahrende Autos ...
Zu seinen großkarierten Anzügen, die Dobrindt gerne trägt, meint er: „Kleinkariertheit gibt es in der Politik schon genug. Aber die Stile verändern sich im Lauf ... «BUNTE.de, mar 16»
7
Extrazahlungen für Soldaten - Ministerwort bekommt schalen Klang
... erlebt, ist maximale Kleinkariertheit", sagt der Wehrbeauftragte des Bundestags, ... "Das ist das Gegenteil: Was man hier erlebt, ist maximale Kleinkariertheit.". «Süddeutsche.de, mar 16»
8
OB: "Wollen unsere Mitarbeiter schützen" "Heini" und "Sesselfurzer ...
Viele unterstützten ihn und kritisierten die "Kleinkariertheit" der Stadt. Bei einem von ihnen, Thomas Fischer klingelte am Dienstag sogar das Telefon - die ... «Osthessen News, dez 15»
9
Staatsrat sagt Nein zum Hühnerstall
An Peinlichkeit und Kleinkariertheit nicht zu überbieten! Sieht so aktive Förderung ... Über so viel Kleinkariertheit kann man nur lachen. Die Schildbürger waren ... «1815.ch, nov 15»
10
Die Neuauflage des »Literarischen Quartetts« enttäuscht mit allzu ...
... polemisierten und im besten Sinne des Wortes miteinander und um der Literatur willen stritten, herrscht jetzt fast nur noch Zaghaftigkeit und Kleinkariertheit. «Jüdische Allgemeine, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kleinkariertheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kleinkariertheit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT