Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Koffergeschäft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOFFERGESCHÄFT EM ALEMÃO

Koffergeschäft  [Kọffergeschäft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOFFERGESCHÄFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Koffergeschäft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOFFERGESCHÄFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Koffergeschäft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

negócios mala

Koffergeschäft

Um negócio de bagagem é chamado de exportação ilegal de caixa e valores mobiliários sob a forma de itens efetivos da Alemanha para países estrangeiros. Na Alemanha, essas transações são proibidas acima de um determinado montante. Para a preparação da balança de pagamentos, esses fluxos de caixa são problemáticos porque não podem ser registrados em valor. As transações de varejo são levadas em conta de forma fictícia no saldo parcial passivo dos itens que não são estatisticamente indivisíveis. No entanto, este é um valor puramente estatístico, uma vez que estas transações só podem ser estimadas quantitativamente devido à sua ilegalidade. Ein Koffergeschäft nennt man die illegale Ausfuhr von Bargeld und Wertpapieren in Form von effektiven Stücken aus dem Inland ins Ausland. In Deutschland sind diese Transaktionen über einer gewissen Summe verboten. Für die Erstellung der Zahlungsbilanz sind solche Geldströme problematisch, da sie wertmäßig nicht erfasst werden können. Koffergeschäfte werden in der passiven Teilbilanz der statistisch nicht aufgliederbaren Posten fiktiv berücksichtigt. Es handelt sich hierbei jedoch um einen rein statistischen Wert, da diese Transaktionen aufgrund ihrer Illegalität quantitativ nur geschätzt werden können.

definição de Koffergeschäft no dicionário alemão

transação não autorizada de títulos no exterior. unerlaubte Transaktion von Wertpapieren ins Ausland.
Clique para ver a definição original de «Koffergeschäft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOFFERGESCHÄFT


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Deckungsgeschäft
Dẹckungsgeschäft
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Geschäft
Geschạ̈ft 
Handelsgeschäft
Hạndelsgeschäft
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Rechtsgeschäft
Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft]
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOFFERGESCHÄFT

Kofferbomber
Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergriff
Kofferkleid
Kofferkuli
koffern
Kofferradio
Kofferraum
Kofferschloss
Kofferschlüssel
Kofferschreibmaschine
Kofferträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOFFERGESCHÄFT

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Hauptgeschäft
Juweliergeschäft
Kreditgeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

Sinônimos e antônimos de Koffergeschäft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOFFERGESCHÄFT»

Koffergeschäft koffergeschäft nürnberg mariahilferstraße flughafen münchen donauzentrum stachus zürich düsseldorf nennt illegale Ausfuhr Bargeld Wertpapieren Form effektiven Stücken Inland Ausland Deutschland sind diese Transaktionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabriel kofferhandel berlin handtaschen reparatur Koffer Geschäft Gabriel Handel Berlin Charlottenburg Business Gepäck Handtaschen Reparatur Tumi Rimowa Samsonite Stratic Traveller Porsche universal lexikon deacademic Kọf schäft Bankw Jargon unerlaubte Transaktion einem ↑ Koffer versteckten Wertpapieren Ausland enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Koffergeschäft lederecke erhalten fachkundige Beratung rund Ihre Handtasche geben Ihnen Tips Lederpflege Kofferpflege erstellen Koffergutachten wörterbuch für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Tradutor on-line com a tradução de Koffergeschäft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOFFERGESCHÄFT

Conheça a tradução de Koffergeschäft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Koffergeschäft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Koffergeschäft» em alemão.

Tradutor português - chinês

行李箱业务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negocio maleta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suitcase business
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूटकेस व्यापार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمل حقيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чемодан бизнес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negócios mala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুটকেস ব্যবসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affaires valise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perniagaan beg pakaian
190 milhões de falantes

alemão

Koffergeschäft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スーツケースビジネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가방 사업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

business koper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh doanh va li
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைப்பெட்டி வணிக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुटकेस व्यवसाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bavul iş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affari valigia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biznes walizka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чемодан бізнес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afaceri valiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχειρήσεων βαλίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tas besigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resväska företag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koffert virksomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Koffergeschäft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOFFERGESCHÄFT»

O termo «Koffergeschäft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Koffergeschäft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Koffergeschäft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Koffergeschäft».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Koffergeschäft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOFFERGESCHÄFT»

Descubra o uso de Koffergeschäft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Koffergeschäft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der gute Liebhaber
Ein guter Grund, um ein Glas Champagner darauf zu trinken, dass die hartnäckige Sonne es nun endlich geschafft hatte, sich zwischen den Wolkenkratzern hindurchzuzwängen und auf dem Bürgersteig vor der Bar und dem Koffergeschäft zu ...
Steinunn Sigurdardóttir, 2011
2
ICB-Taskforce Neuseeland: Die gesammelten Einsatzberichte ...
Esgibt MöbelStockwerke, Kleidungs Stockwerke und ein HandyStockwerk. Beinahe jedes Geschäft ein Handyladen. Wirfinden auch ein KofferGeschäft( obwohl es kein eigenes KofferStockwerk gibt) wo sich Tamischon mal was anschaut.
Anna Buzanits, Peter Buzanits, 2012
3
Mangos und andere Früchtchen: Ein Jahr als Backpacker in ...
„Nasoeine SchutzhüllefürTrekkingRucksäcke“, erklärteichetwas entgeistert. Himmel, der Mann arbeitete in einem Koffergeschäft, da musste erdoch schonmal vonsolch einem Beutel gehört haben! „Nee, so was haben wir nicht“, antwortete er ...
Jasmin Glöckner, 2013
4
Blutteufel: Thriller
Der eine wollte seine Dienstzeit in Deutschland verlängern, der andere das Koffergeschäft seiner Eltern übernehmen. »They left Afghanistan«, wiederholte Hensen. Sie sah ihn angriffslustig an, steckte eine Hand unter ihre Decke, zog einen ...
Michael Koglin, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Kapstadt, Wine Lands, Garden Route
Von hier sind es nur ein paar Schritte. Wer in Kapstadt erst mal seine Lust am Shoppen entdeckt hat, wird sich am Urlaubsende in einem Koffergeschäft wiederfinden – auf der Suche nach Taschen für das frisch erstandene Übergepäck.
Anja Jeschonneck, Kai Schächtele, Christian Putsch, 2013
6
Die Reise des Herrn Sebastian Wenzel
Vor dem Koffergeschäft ruhte er sich ein wenig aus. Der Geruch von Leder war ihm immer angenehm gewesen. Er fasste einen hellgelben Rohrplattenkoffer ins Auge und musste unwillkürlich denken, wie wohl seine Initialen darauf aussehen  ...
Alice Berend, 2013
7
Rechnung offen: Roman
Im Bahnhof, Wandelhalle standin Neonbuchstaben überden kleinen Läden, fand er ein Koffergeschäft. »Die Tasche nervt«, sagte er, voll und verspätet seien die Züge, er entschied sichfür einengraphitfarbenen Samsonite. DieVerkäuferin ...
Inger-Maria Mahlke, 2013
8
Totenmontag: Roman
Von 1976 bis 1982 hatte ein Koffergeschäft die Ladenfläche belegt, die jetzt von Matoubs Pizzeria genutzt wurde. Besitzerin war eine Frau namens Sylvie Vasco gewesen. Als ich die Nummer auf Cyrs Liste anrief, antwortete ein Student, der ...
Kathy Reichs, 2013
9
Parteien in den deutschen Ländern: Geschichte und Gegenwart
Die Zahlungen erfolgten durch die ZK- Abteilung für Finanzen bis 1982 per « Koffergeschäft» an die jeweiligen Blockparteichefs, danach bis 1989 «codiert» auf Konten der Blockpartner. Dies bedeutete, dass alle Parteien verdeckt aus dem ...
Andreas Kost, Werner Rellecke, Reinhold Weber, 2010
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Naturwissenschaft Bartergeschäft Filmgeschäft Kleidergeschäft Politikwissenschaft Berufsgeschäft Finanzgeschäft Kleinpreisgeschäft Pseudowissenschaft Besorgungsgeschäft Finanzierungsgeschäft Koffergeschäft Publizistikwissenschaft ...
Duk Ho Lee, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOFFERGESCHÄFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Koffergeschäft no contexto das seguintes notícias.
1
Aussterbende Dinge: Das sind die letzten ihrer Art
So lautlos er auch war, in Düsseldorfs 40 Jahre altem Koffergeschäft Spobag mit Filialen an Liesegang- und Oststraße ist er längst nicht mehr im Sortiment. «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
2
Einbruch in Koffergeschäft in Erbendorf
Der oder die Täter sind offensichtlich über eine rückwärtige Terrassentüre in die ebenerdigen Verkaufräume eines Koffergeschäfts in der Bruckmühle gelangt. «OberpfalzECHO, mai 16»
3
Kirow - Die Krise erreicht die russische Provinz
Ein Koffergeschäft macht Schlussverkauf. Nur ab und zu schlendern Kunden an den Schaufenstern vorbei. Die Rolltreppe hinauf in die oberen Etagen ist ... «Deutschlandfunk, mar 16»
4
Gähnende Leere in Gassenlokalen wertet Grätzel ab
Dort war einmal ein Koffergeschäft, wenige Häuser weiter wurde Kindermode verkauft, nebenan Elektrowaren. Auch zahlreiche Geschäftsflächen, wo vor nicht ... «WirtschaftsBlatt.at, fev 16»
5
Kiveda -"Wir wollen so schnell wie möglich unter die Top 10 kommen"
Die eine Seite bringt Kompetenz im Onlinegeschäft ein, die andere eine etablierte Verkaufsstrategie aus stationärem Handel und "Koffergeschäft". Aus dieser ... «moebelkultur.de, dez 14»
6
Flughafen Hahn: Hat der Fall Maxeiner System?
2010 wurde übrigens die Ausschreibung für das Koffergeschäft nachgeholt, bei der die HSD den Zuschlag erhielt. Beide Firmen sind bis heute im Geschäft. «Rhein-Zeitung, jun 14»
7
Die ganze Stadt beschallt mit dem Friedberg-Song
Reibungslos klappte etwas weiter beim Koffergeschäft die Übergabe eines Schirms, den die Band für den Schirmherrn Bürgermeister Roland Eichmann ... «Augsburger Allgemeine, mai 14»
8
Ende einer unglücklichen Ära: Stafa wird Hotel
Vergeblich. Die Kundenfrequenz ging kontinuierlich zurück. Ende 2013 zogen die Mieter aus. Seit Jänner steht das Haus leer. Übrig blieben ein Koffergeschäft ... «derStandard.at, fev 14»
9
Vor 20 Jahren startet "Schindlers Liste": Ein Blick in den Abgrund ...
Allerdings nicht in einem der Hollywood-Studios oder bei einem Treffen von Filmschaffenden. Es ist eine zufällige Begegnung in einem Koffergeschäft, die den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 13»
10
Wer es sich leisten kann, wohnt unterm Dach
Und vis-à-vis, wo bisher eine Niedermeyer-Filiale war, kommt ein Samsonite-Koffergeschäft. Ums Eck, auf der Kärntner Straße, ist der Baufortschritt beim ... «derStandard.at, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koffergeschäft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/koffergeschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z