Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kofferkuli" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOFFERKULI EM ALEMÃO

Kofferkuli  Kọfferkuli [ˈkɔfɐkuːli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOFFERKULI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kofferkuli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOFFERKULI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kofferkuli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kofferkuli

Transportadoras de bagagem (bagagem)

Gepäckwagen (Kofferkuli)

Carrinhos de bagagem ou carrinhos de bagagem são pequenos vagões de transporte que estão disponíveis para viajantes em estações ferroviárias, terminais de ônibus e aeroportos em depósitos para facilitar o transporte de suas bagagens. Como regra geral, os carrinhos de bagagem estão equipados com rolos especiais, o que dificulta a sua viagem e passeio. O sistema de travagem das carruagens é referido como o princípio de Kofferkuli ou o freio do homem morto. Em 2013, um carro de bagagem na Suíça custa cerca de 800 francos. Gepäckwagen oder Kofferkulis sind kleine Transportwagen, die für Reisende an Bahnhöfen, Busterminals und Flughäfen in Depots zur leichteren Beförderung ihres Gepäcks bereitstehen. In der Regel sind Gepäckwagen mit besonderen Rollen ausgestattet, die sie fahrband- und fahrtreppengängig machen. Das Bremssystem der Wagen wird als Kofferkuli-Prinzip, oder auch Totmannbremse bezeichnet. 2013 kostete ein Gepäckwagen in der Schweiz rund 800 Franken.

definição de Kofferkuli no dicionário alemão

pequeno carrinho para transportar a bagagem. kleiner Wagen zum Transportieren des Reisegepäcks.
Clique para ver a definição original de «Kofferkuli» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOFFERKULI


Globuli
Glo̲buli
Juli
Ju̲li 
Krambambuli
Krambạmbuli
Kuli
Ku̲li 
Lapislazuli
Lapisla̲zuli
Muli
Mu̲li
Okuli
O̲kuli
Patschuli
Pạtschuli, auch: [paˈt͜ʃuːli]
Reguli
Re̲guli
Sankt Pauli
Sankt Pa̲u̲li
Schwuli
Schwu̲li
Stimuli
Sti̲muli
Tintenkuli
Tịntenkuli [ˈtɪntn̩kuːli]
Tumuli
Tu̲muli
salvo errore calculi
sạlvo erro̲re cạlculi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOFFERKULI

Kofferbomber
Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff
Kofferkleid
koffern
Kofferradio
Kofferraum
Kofferschloss
Kofferschlüssel
Kofferschreibmaschine
Kofferträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOFFERKULI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili
Tivoli

Sinônimos e antônimos de Kofferkuli no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOFFERKULI»

Kofferkuli Grammatik wörterbuch Wörterbuch Gepäckwagen oder Kofferkulis sind kleine Transportwagen für Reisende Bahnhöfen Busterminals Flughäfen Depots leichteren Beförderung ihres Gepäcks bereitstehen Regel besonderen Rollen ausgestattet fahrband fahrtreppengängig wiktionary Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Kofferkuli Seite Artikel Duden Suchergebnis amazon kofferkuli Ergebnissen Amazon Roller Kofferroller Gepäckroller Sackkarre Transportkarre Abasonic bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict universal lexikon deacademic Kọf 〈m kleiner Gepäckwagen Schieben Bahnhöfen kleines zweirädriges Gefährt Ziehen airport ground service gmbh damit fluggäste

Tradutor on-line com a tradução de Kofferkuli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOFFERKULI

Conheça a tradução de Kofferkuli a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kofferkuli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kofferkuli» em alemão.

Tradutor português - chinês

手推车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trolley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्राली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тележка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রলিবাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chariot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

troli
190 milhões de falantes

alemão

Kofferkuli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트롤리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trolley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளுவண்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॉली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carrello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wózek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărucior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καροτσάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trollie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trolley
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tralle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kofferkuli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOFFERKULI»

O termo «Kofferkuli» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kofferkuli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kofferkuli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kofferkuli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOFFERKULI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kofferkuli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kofferkuli» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kofferkuli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOFFERKULI»

Descubra o uso de Kofferkuli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kofferkuli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Furchtbar lieb: Roman
SeinPlanbestand darin,imHoteleinen Kofferkuli zu stehlen, Sarahs zerstückelten Leichnam zuseinemAutozurollen und ihn in den Steinbruch zu werfen, an dem sie bei Inverarnan vorbeigekommen waren. Als Kyle das Hotel erreichte, stand ...
Helen FitzGerald, 2010
2
In Gedanken bei dir
Wie würde es sein, sie zu umarmen? Und sie zu küssen? Da, die automatischen Glastüren zur Ankunftshalle! Nick schobden Kofferkuli hindurchundblieb stehen, um sich umzublicken. WowarCassie? »Nick!« Beim Klang ihrer Stimme stolperte  ...
Lara Myles, Barbara Goldstein, 2013
3
Triaden-Liebchen: Eine mörderische Weltreise
Überdimensionale Wassersprenganlagen bewässerten dieGärten Edens und wir fuhren mit einem Kofferkuli, deraus SriLanka stammte, zueinem der weitläufigendreistöckigen Gebäude.Sieschimmerten inaltrosa,mit arabischen Kuppeln ...
Edith Seo, 2013
4
Einführung in die koreanische Sprache
짓 손짓 발짓 k'aeriǒ *silssu son pal *mulgǒn *hoesa *yujǒk 가본적이 있다 * pangmulgwan *Pulguksa chit chǒk chul 알다 모르다 muryǒp taero Kofferkuli ( carrier) 캐리어로 나르다 mit dem Kofferkuli transportieren einen Kofferkuli bringen *실수 ...
Dorothea Hoppmann, 2007
5
Fuerteventura ist kalt und dunkel
Durch. die. Wüste. Der Flughafen von Fuerteventura wird natürlich gerade modernisiert und erweitert. Die neuen Ter‐minals sind zwar noch nicht fertig, wohl aber der neue Busbahnhof davor. Mit einem schwer belade‐ nen Kofferkuli machen ...
thalasso wave, 2010
6
Großes Übungsbuch Deutsch Wortschatz
Er ist mir zu schwer. n Lass uns doch einen Kofferkuli nehmen, das ist einfacher. 1. l Haben Sie G zum Aufgeben? n Ja, eine Reisetasche und einen R . 2. l Ich habe meine Tasche im Zug l ! n Oje, hoffentlich hat sie jemand im F abgegeben.
‎2011
7
Hin und weg: Alles Inklusive
Nachdem wir jetzt unser Gepäck auf einen Kofferkuli gewuchtet haben, verlassen wir das Flughafengebäude und steuern auf unseren Parkplatz zu, der wieder so weit entfernt scheint. Endlich bei ihm angekommen, drückt Diana den Knopf an ...
Michael Riebniger, 2012
8
Duddits - Dreamcatcher: Roman
Jonesy, der den Kofferkuli mit den Kisten mit der Aufschrift DERRY schob, sah Mr . Gray wie von Zauberhand vorn in einem Gang zwischen hoch aufgestapelten Kartons auftauchen. Es war der rudimentäre Humanoid, der in der Hütte hinter ...
Stephen King, 2013
9
Tagebuch eines Weltenwanderers: oder was Jesus in der Hölle ...
Die Tür öffnete sich und ein Wägelchen erschien, so eine Art zweirädriger Kofferkuli. Auf ihm befanden sich eine Kiste Mineralwasser, ein Aktenkoffer, der exakt die Maße der Flaschenkiste hatte, ein Laptop der Marke Apple und oben drauf, ...
Konya Koolman, 2013
10
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...
... pl baggage car (AE) baggage cart (AE) hinten rückwärts rückwärts schlecht schlechte Manieren Гр! schlechte Nachricht f Gepäckwagen т (Eisenbahn) Packwagen т Gepäckwagen т (Kofferkuli) Kofferkuli т baggage sg (AE) BahnCard balise ...
Jürgen Utrata, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOFFERKULI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kofferkuli no contexto das seguintes notícias.
1
Flensburg: Halbnackter Mann im Zug aus Hamburg: Mit Kofferkuli ...
Er musste jedoch aufgrund seines Körpergewichtes und seines körperlichen Zustandes mit einem Kofferkuli zum Dienstfahrzeug gebracht werden. «shz.de, set 16»
2
Paralympics In Rio: Multitalent „Bonsai“ greift nach Gold
Rio De Janeiro Hinter den großen Taschen auf dem Kofferkuli am Flughafen in Rio konnte Niko Kappel gerade so rauslächeln. Auf seiner großen gelben ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
3
Flensburg: Gute Nachbarschaft hilft 87-Jährigen aus Notlage
Ahrensburg : Austretendes Gas: Bauarbeiter beschädigen Leitung · Flensburg : Halbnackter Mann im Zug aus Hamburg: Mit Kofferkuli zum Polizeiauto. «shz.de, ago 16»
4
Kiel: Zwei Autobrände in einer Nacht
Flensburg : Halbnackter Mann im Zug aus Hamburg: Mit Kofferkuli zum Polizeiauto · shz.de. Mi. 28. September 2016. Facebook Twitter. sh:z das Medienhaus. «shz.de, ago 16»
5
Ammersbek: Zwei Verletzte bei Streit in Flüchtlingsunterkunft
Ahrensburg : Austretendes Gas: Bauarbeiter beschädigen Leitung · Flensburg : Halbnackter Mann im Zug aus Hamburg: Mit Kofferkuli zum Polizeiauto. «shz.de, ago 16»
6
Husum: Zeugen gesucht: Einbrüche in Firmen- und Wohngebäuden
Flensburg : Halbnackter Mann im Zug aus Hamburg: Mit Kofferkuli zum Polizeiauto · shz.de. Fr. 30. September 2016. Facebook Twitter. sh:z das Medienhaus. «shz.de, ago 16»
7
Kreis Segeberg: Mysteriöser Unfall: Pkw erst Stunden nach dem ...
Flensburg : Halbnackter Mann im Zug aus Hamburg: Mit Kofferkuli zum Polizeiauto · Feuerwehreinsatz : Brand beim ASB-Kreisverband in Geesthacht. «shz.de, jul 16»
8
Sebestyén Mihály: Szenátor-csel
Rogyadozott a hordár, koffer, bőrönd, kerekesszatyor, kézipoggyász, kofferkuli a sok jav alatt. A repülőtéri vámvizsgálat során aztán kiderült, ami amúgy is ... «Maszol - Hírek Erdélyből, jul 16»
9
Gepäck-Roboter am Genfer Flughafen
Der autonome Kofferkuli fährt dem Flugreisenden bereits vor dem Terminal entgegen und besorgt das Check-in. Vom Aussehen her ähnelt der Roboter einer ... «com-magazin.de, jun 16»
10
Bahnhöfe: Der leise Abschied vom Kofferkuli
Aus all diesen Gründen haben die ÖBB schon vor rund zehn Jahren beschlossen, das Kofferkuli-Service nach und nach auslaufen zu lassen, so Braun. «DiePresse.com, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kofferkuli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kofferkuli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z