Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kolonialgebiet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOLONIALGEBIET EM ALEMÃO

Kolonialgebiet  [Kolonia̲lgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOLONIALGEBIET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kolonialgebiet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOLONIALGEBIET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kolonialgebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colônia

Kolonie

Nos tempos modernos, uma colônia é definida como uma área externa dependente de um estado sem seu próprio poder político e econômico. Conceitualmente, a colônia está intimamente relacionada à colonização. A colonização é essencialmente uma aceitação. A colônia é, portanto, em um sentido mais amplo, um grupo de pessoas em uma área fora dos assentamentos estabelecidos. No campo da política, isso também implica uma dependência política da "pátria". A formação das colônias foi e é um instrumento essencial para a extensão do poder dos estados imperialistas. "Pais da Mãe" e territórios coloniais em 1945. Als Kolonie bezeichnet man in der Neuzeit ein auswärtiges abhängiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht. Begrifflich hängt Kolonie eng mit Kolonisation zusammen. Bei der Kolonisation handelt es sich im Kern um eine Landnahme. Die Kolonie ist daher in einem weiteren Sinne ein Personenverband in einem Gebiet außerhalb des angestammten Siedlungsgebietes. Im Bereich der Politik wird damit außerdem eine politische Abhängigkeit zum „Mutterland“ verbunden. Die Bildung von Kolonien war und ist ein wesentliches Instrument der Machtausdehnung imperialistischer Staaten. „Mutterländer“ und Kolonialgebiete 1945.

definição de Kolonialgebiet no dicionário alemão

Colony. Kolonie.
Clique para ver a definição original de «Kolonialgebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOLONIALGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOLONIALGEBIET

Kolonialbau
Kolonialbesitz
Kolonialgeschichte
Kolonialherr
Kolonialherrin
Kolonialherrschaft
kolonialisieren
Kolonialisierung
Kolonialismus
Kolonialist
Kolonialistin
kolonialistisch
Kolonialkrieg
Kolonialliteratur
Kolonialmacht
Kolonialmethoden
Kolonialpolitik
Kolonialprodukt
Kolonialreich
Kolonialstil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOLONIALGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinônimos e antônimos de Kolonialgebiet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOLONIALGEBIET»

Kolonialgebiet Grammatik kolonialgebiet wörterbuch Kolonie bezeichnet Neuzeit auswärtiges abhängiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische wirtschaftliche Macht Begrifflich hängt Kolonisation zusammen handelt sich Kern eine universal lexikon deacademic Kolonie colere ursprünglich „bebauen Sinn „Land bestellen Neuzeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german kolonialgebiete Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict norwegisch Norwegisch kroatisch Kroatisch linguee Einfluss bewaffnet gegen Bauern vorgegangen niederländischem startende ausländische Flugzeuge Aufklärungsflüge woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Kolonialgebiet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLONIALGEBIET

Conheça a tradução de Kolonialgebiet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kolonialgebiet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kolonialgebiet» em alemão.

Tradutor português - chinês

殖民地领土
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

territorio colonial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colonial territory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औपनिवेशिक क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأراضي الاستعمارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колониальная территория
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

território colonial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঔপনিবেশিক অঞ্চল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

territoire colonial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wilayah kolonial
190 milhões de falantes

alemão

Kolonialgebiet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植民地時代の領土
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식민지 영토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wilayah kolonial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh thổ thuộc địa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலனித்துவ பிரதேசத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वसाहती प्रदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sömürge toprakları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

territorio coloniale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terytorium kolonialne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колоніальна територія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teritoriu colonial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποικιακό έδαφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koloniale grondgebied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koloniala territorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koloni territorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kolonialgebiet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLONIALGEBIET»

O termo «Kolonialgebiet» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kolonialgebiet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kolonialgebiet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kolonialgebiet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOLONIALGEBIET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kolonialgebiet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kolonialgebiet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kolonialgebiet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOLONIALGEBIET»

Descubra o uso de Kolonialgebiet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kolonialgebiet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Beiträge zur vaterländischen Geschichte, Geographie und ...
Das ganze Kolonialgebiet wurde durch einen von Süd nach Nord gehenden 20- breiten und einen von Oft nach Weft gehenden 40i breiten Weg in 4 Regionen getheilt. von welchen der erfiere der große Kardo. der letztere der große Dekuman ...
Andreas Buchner, Lorenz Zierl, 1832
2
Neue Beiträge zur vaterländischen Geschichte, Geographie und ...
*Das ganze Kolonialgebiet wurde durch einen von Süd nach Nord gehenden 20* breiten und einen von Oft nach Weft gehenden 40* breiten Weg in 4 Regionen getheilt. * von welchen der erftere der große Kardo. der letztere der große ...
3
Neue beiträge zur vaterländischen geschichte, geographie und ...
Das ganze Kolonialgebiet wurde durch einen von Süd nach Nord gehenden 20' breiten und einen von Ost nach West gehenden breiten Weg in 4 Regionen getheilt, von welchen der erster« der große Kardo, der letztere der große Dekuman ...
Andreas Buchner, Lorenz Zierl, 1832
4
Parteiensystem und Verfassung in Afrika: Strukturen - ...
Kolonialgebiet Land Letzte allgemeine Wahl Prozentsatz der Parteiensystem vor der Unabhängigkeit größten Partei Effektive Zahl der Parteien (Parlament) Ghana Kenia Malawi Nigeria Sierra Leone Tanganyika Uganda Zambia 1956 1963 ...
Helga Fleischhacker, 2010
5
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
April 1941 die japanischen Seestreitkräfte die von den Bündnispartnern geheim für sich bei 100°O und 10° N im Pazifikfestgelegte Linie überfuhren, bedrohten sie damit britisches und niederländisches Kolonialgebiet unmittelbar, so dass jetzt ...
Ingo Schewiola, 2010
6
Weltgeschichte
Die Ofimark (das heutige Erzherzogtum Oefterreich) ift teils altbaherifch. teils Kolonialgebiet; Kärnten mit Steiermark ift Kolonialgebiet auf flaoifchem Boden. Diefes baherifche Kolonialgebiet erfireclte fich bis tief in das heutige Ungarn hinein; ...
Hans Delbrück, Hans ck, 2011
7
Zur Jungsten Deutschen Vergangenheit
Kolonialgebiet. Man. weit);F. was. die. Überwindung. diefes Dualismus nnferer inneren Politik noch heute lofiet. Aber mehr. Da die kolonialen Territorien fich bald als größer und darum fchließliÄ auch leiftungsfähiger erwiefen als die des ...
Karl Lamprecht, 2013
8
Res publica und Imperium
... Thessalien und Makedonien die Reitertradition der Frühzeit ungebrochen weitererhalten.1 Sicherlich bietet Kyme ein prägnantes Beispiel für die historischen Grundlagen der Adelsherrschaft im griechischen Kolonialgebiet des Westens.2 ...
Karl-Wilhelm Welwei, Mischa Meier, Meret Strothmann
9
Zweisprachige Lexikographie
Die Ewe speziell gehören nun teils zum englischen, teils zum deutschen Kolonialgebiet. Für das Ewe-Land trat eine entscheidende Wende ein, als am 5. Juli 1884 in Bagida der Schutzvertrag zwischen Gustav Nachtigall und dem Häuptling ...
Christian Kodzo A. Ayivi-Aholu, Christian Kodzo Ayivi
10
Die Vereinten Nationen im Wandel
So wird das Selbstbestimmungsrecht in den Gremien der Vereinten Nationen immer ganz klar auf den Prozeß der Dekolonisierung bezogen und dabei insbesondere festgehalten, daß in dem Augenblick, in dem ein Kolonialgebiet in die ...
Wilhelm A. Kewenig

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLONIALGEBIET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kolonialgebiet no contexto das seguintes notícias.
1
Armut im Visier
... nicht anerkannter Staat in Ostafrika, der den Nordteil Somalias – das ehemalige Kolonialgebiet Britisch-Somaliland – umfasst. - Anm. d. Red.) angesiedelt ist. «domradio.de, out 16»
2
Äthiopien: Mindestens 52 Tote bei Oromo-Veranstaltung
... italienischen Kolonialgebiet Eritrea ein eigener Staat. Alle anderen Gebiete blieben bei Äthiopien, bekamen aber deutlich größere Selbstverwaltungsrechte. «Telepolis, out 16»
3
Studie zur deutschen Kolonialgeschichte An der fernsten Grenze
... Hitler anstelle der verlorenen Länder Afrikas zum Kolonialgebiet bestimmt hatte. Gleichwohl: In den deutschen Kolonien wurden all jene Strategien erprobt, ... «taz.de, set 16»
4
Einblicke in ein kleines Paradies
Die Insel liegt in einem Korallenatoll rund 500 Seemeilen vor der vorgelagerten Insel Neuirland am Bismarckarchipel – ehemals deutsches Kolonialgebiet bis ... «SÜDKURIER Online, set 16»
5
„Hart aber Fair“: Gegen Verzweiflung hilft kein Zaun, das wusste ...
... Welt ist grotesk ungerecht organisiert und wir in Europa fühlen uns als die Gewinner. Für ihn ist Afrika im Grunde weiterhin europäisches Kolonialgebiet. «Berliner Zeitung, set 16»
6
"Make America Mexico Again"
... die frühere Zugehörigkeit eines Teils dieser Gebiete zu Mexiko (beziehungsweise zum spanischen Kolonialgebiet) als auch der Verweis auf den wachsenden ... «Telepolis, jul 16»
7
Buch der Woche | Jane Gardam: "Eine treue Frau"
Der überraschende Tod seiner Frau, die beim Tulpensetzen einen Infarkt erlitt, nötigte den im Kolonialgebiet Britisch-Indien geborenen Edward dazu, sein ... «MDR, abr 16»
8
Löst sich Äthiopien auf?
... italienischen Kolonialgebiet Eritrea ein eigener Staat. Alle anderen Gebiete blieben bei Äthiopien, bekamen aber deutlich größere Selbstverwaltungsrechte. «Telepolis, mar 16»
9
Jane Gardams "Ein untadeliger Mann" - ein ungemein britischer ...
Denn Filth wird im Kolonialgebiet Britisch-Indien geboren und wächst, nachdem seine Mutter im Wochenbett stirbt, auf der malayischen Halbinsel auf. Seinem ... «DIE WELT, out 15»
10
Tanzshow "Them and Us" auf Kampnagel: Schuhplatteln als Re ...
Einst war Samoa deutsches Kolonialgebiet. Eine Tanzshow rund um die Inselgruppe im Südpazifik will in politisch korrekter Ausgewogenheit Humorvolles mit ... «DIE WELT, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolonialgebiet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolonialgebiet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z