Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kotzübel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOTZÜBEL EM ALEMÃO

kotzübel  [kọtzü̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOTZÜBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kotzübel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KOTZÜBEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kotzübel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kotzübel no dicionário alemão

muito ruim. äußerst übel.

Clique para ver a definição original de «kotzübel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOTZÜBEL


Abfallkübel
Ạbfallkübel [ˈapfalkyːbl̩]
Blumenkübel
Blu̲menkübel [ˈbluːmənkyːbl̩]
Coloniakübel
Colo̲niakübel, Kolo̲niakübel
Dübel
Dü̲bel 
Eiskübel
E̲i̲skübel
Erzübel
Ẹrzü̲bel
Grundübel
Grụndübel [ˈɡrʊnt|yːbl̩]
Hauptübel
Ha̲u̲ptübel [ˈha͜upt|yːbl̩]
Holzdübel
Họlzdübel [ˈhɔlt͜sdyːbl̩]
Krebsübel
Krebsübel
Kübel
Kü̲bel 
Melkkübel
Mẹlkkübel
Mistkübel
Mịstkübel 
Schürfkübel
Schụ̈rfkübel [ˈʃʏrfkyːbl̩]
Sektkübel
Sẹktkübel [ˈzɛktkyːbl̩]
Spreizdübel
Spre̲i̲zdübel [ˈʃpra͜it͜sdyːbl̩]
speiübel
spe̲i̲ü̲bel
sterbensübel
stẹrbensü̲bel
unübel
ụnübel
übel
ü̲bel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOTZÜBEL

kotzelend
kotzen
kotzengrob
Kötzer
kotzerig
kotzig
kotzlangweilig
Kotztüte
kovalent
Kovariantenphänomen
Kovarianz
Koxalgie
Koxitis
Kozytus
kp
kPa
KPD
kpm
kr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOTZÜBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Jauchekübel
Jubel
Kabel
Label
bel
Nebel
Nobel
Rubel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Sinônimos e antônimos de kotzübel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOTZÜBEL»

kotzübel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Hilfe wirklich gutefrage März gerade Hinzu kommt noch niemals einen Finger Hals stecken könnte weil auch wenig Angst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache super dringend keine Super Beschuldigungen bitte also heute vormittag hatten Schule Heute eltern Hallo Mädls leid dass hier rumsudere aber sooooo schlecht ersten Schwangerschaft nicht weiß Dict für dict Kotzübel kann forenarchiv alle antworten schwanger diese Übelkeit gutes Zeichen Gesundheit Babys Aber langsam wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nach Achterbahnfahrt Zeitung kotz übeladjadv zumErbrechenübel Brechreizverspürend sehrschlecht höchstminderwertig völligunbrauchbar reverso Siehe Kotze

Tradutor on-line com a tradução de kotzübel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOTZÜBEL

Conheça a tradução de kotzübel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kotzübel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kotzübel» em alemão.

Tradutor português - chinês

kotzübel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kotzübel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kotzübel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kotzübel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kotzübel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kotzübel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kotzübel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kotzübel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kotzübel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotzübel
190 milhões de falantes

alemão

kotzübel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kotzübel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kotzübel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kotzübel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kotzübel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kotzübel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kotzübel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kotzübel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kotzübel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotzübel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kotzübel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kotzübel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kotzübel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kotzübel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kotzübel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kotzübel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kotzübel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOTZÜBEL»

O termo «kotzübel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kotzübel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kotzübel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kotzübel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOTZÜBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kotzübel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kotzübel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kotzübel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOTZÜBEL»

Descubra o uso de kotzübel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kotzübel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krebsenherz
Das dunkle Brillenglas verbarg ihre Augen. "Wenn's mir doch von den andren Sachen kotzübel wird. Was kann ich denn dafür! Was ich nicht esse, eß' ich nicht! " Die Mutter stieg über die ßeckenleiter in das klare Wasser hinab. "Kotzübel also ?
Peter Krammer, 2000
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Jeder redet von Moral und keiner beachtet sie«. kotzübel: jm. ist kotzübel vulg ( Nach einem Essen:) Ist dir nicht gut, Peter? Du machst plötzlich so einen komischen Eindruck. – Der Fisch ist mir absolut nicht bekommen. Mir ist kotzübel.
Hans Schemann, 2011
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Hund: du räudiger Hund! to be as faitbful as a dog Hund: treu wie ein Hund sein to feel as sick as a dog Kotzen: sich zum Kotzen fühlen . kotzübel: jm. ist kotzübel to kick s.o. out]... like a mangy dog Hund: jn. davonjagen]... wie einen räudigen ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Mir war auf dem kurzen Weg nach Hause „kotzübel“. Papa erkannte sofort, was hier gespielt wurde. »Wo kommst du her? Wer und was hat dich so besoffen gemacht?« Dutzende Fragen, keine Antworten. Bauz, bekam ich erstmal eine von ...
Wilfried Witte, 2013
5
Der Nebel im Nichts: Roman
Schließlich fand Feller einen Jobals Spritzlackierer, doch nach einigen Tagen wurde ihm nachts kotzübel, er erbrach sich und hatte Durchfall alles gleichzeitig, was wohlan den giftigenDämpfen dortgelegen habenmuss. Also fuhr er wieder ...
Mel Feller, 2013
6
Jenseits von Timbuktu
Mit der Serviette tupfte sie es behutsam ab. Flavio Schröder warf seine Serviette hin und schob heftig den Stuhl zurück. »Lass den Quatsch, mir ist kotzübel«, stieß er aus, blieb aber mit krampfhaft geschlossenen Lippen vornübergebeugt ...
Stefanie Gercke, 2012
7
Das zauberhafte Schloss
Ein Königreich für frische Viscera! kotzübel und speielend ist es mir, und daran trifft die Schuld nun wen? Alleine Ihn, Schrogul, alleine Ihn und keinen anderen! — F reß ich vielleicht Biskuit und Sandgebäck? Aber wie werd ich denn!
Manfred Wossalla, 2004
8
Glückssache
Mittlerweile sind wir mitten in den Bergen und mir ist kotzübel. Dieses dauernde Kurven fahren und der Höhenunterschied machen mich fertig! Gregor hat mir freundlicherweise eine Plastiktüte gereicht für den Fall der Fälle. Wie aufmerksam!
Karen Tilgner, 2011
9
Kuriose und amüsante Kriminalfälle
Kotzübel Überrascht war Dagmar, als sie mit dem Fahrrad morgens an ihrem Lebensmittelkiosk erschien und am Hintereingang, die mit Gewalt aufgebrochene Tür zum Lagerraum vorfand. Ohne den Laden zu betreten fuhr sie zum nächsten ...
Horst Behrendt, 2011
10
Das Coltan-Spiel
Dem Lenzing war es eigentlich kotzübel. Kotzübel vor sich selber. Die Idee stammte ja schließlich von ihm. Wie war es um Himmelswillen möglich, wie war es dazu gekommen? Er war doch kein Unmensch, das hatte er nun doch wahrhaftig ...
Tim Berger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOTZÜBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kotzübel no contexto das seguintes notícias.
1
Keller-Lacher! Gil Ofarim erklärt das Schwanger-Kotz-Foto
Es geht einer Frau auch mal richtig übel, kotzübel. Das gehört auch dazu", rechtfertigt sich der Sänger im Interview mit Gala. "Das sind Menschen, die gehen ... «Promiflash.de, set 16»
2
Gil Ofarim: Eine Schwangerschaft ist nicht immer "Walt Disney und ...
Es geht einer Frau auch mal richtig übel, kotzübel. Das gehört auch dazu", erklärte Gil auf Nachfrage von 'Gala.de'. Über Kritiker ärgert sich das Paar nicht. «VIP.de, Star News, set 16»
3
Das Sommerhaus der Stars: Jetzt packt Rocco Stark aus!
Hätten die gezeigt, wie es wirklich war, wäre euch kotzübel geworden...“ Also haben sich in Wahrheit die anderen Teilnehmer ganz miserabel benommen? «InTouch, jul 16»
4
Durchatmen im Passivzelt
... und mich die Leute auffordern, bei der Fahrt alle Fenster geschlossen zu halten, weil sonst die Klimaanlage nicht richtig arbeite, wird mir sofort kotzübel. «Klimaretter.info, jul 16»
5
Chefdramaturg Robert Koall reist nach Clausnitz
Robert Koall: Als ich am Freitagabend den Bericht im Fernsehen gesehen habe, wurde mir kotzübel. Das ist vielleicht naiv, aber ich wollte reagieren. Und diese ... «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
6
Wer flog am Dienstag aus dem Dschungelcamp?: Tag 12 ...
Foto: RTL. Greisliger geht's immer: Bei den Schmankerln, die der "Dschungel-Metzger" an Tag zwölf im Angebot hatte, wäre so manchem kotzübel geworden. «Abendzeitung München, jan 16»
7
Jan Leyk – Die intellektuelle Speerspitze der Großraumdisko
Das folgende Verständnis von Selbstjustiz kann wohl kaum noch verwundern: „Mir wird kotzübel bei diesen ganzen Gedanken…..und ich wundere mich ... «Publikative.org, mai 15»
8
Echt zum Kotzen: Autonomes Fahren
Einen Aspekt haben die Autohersteller aber möglicherweise noch nicht bedacht: Dass den Fahrern ihrer High-Tech-Autos dabei kotzübel werden könnte. «DIE WELT, abr 15»
9
Unter uns: Till muss mitansehen, wie Eva Sascha küsst
„Allein bei dem Gedanken daran, ihm wieder näher kommen zu müssen, könnte mir kotzübel werden“, sagt Eva angewidert zu Till, mit dem sie gerade einen ... «RTL Online, abr 15»
10
Giftige Dämpfe im Cockpit: Letzter Zwischenfall von Germanwings ...
Dem Co-Piloten wurde «kotzübel». Er sagte dem Kommandanten: «Lande du den Vogel, ich kann nicht fliegen.» Die Fluggesellschaft Germanwings sah im ... «Blick am Abend, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kotzübel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kotzubel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z