Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krähwinkel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KRÄHWINKEL

nach dem Ort Krähwinkel in dem Lustspiel »Die deutschen Kleinstädter« des deutschen Dramatikers A. v. Kotzebue.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KRÄHWINKEL EM ALEMÃO

Krähwinkel  Krä̲hwinkel [ˈkrɛːvɪŋkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÄHWINKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krähwinkel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRÄHWINKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krähwinkel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ressaca

Krähwinkel

Krähwinkel é um nome de lugar, que sem qualquer referência a um dos locais concretos deste nome é a estreita afinidade da pequena cidade, filisteia e burguesa. Krähwinkel ist ein Ortsname, der ohne Bezug auf einen der konkreten Orte dieses Namens redensartlich für kleinstädtische, spießbürgerliche Beschränktheit steht.

definição de Krähwinkel no dicionário alemão

cidade pequeno-burguesa. spießbürgerliche Kleinstadt.
Clique para ver a definição original de «Krähwinkel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRÄHWINKEL


Anschlagwinkel
Ạnschlagwinkel
Augenwinkel
A̲u̲genwinkel [ˈa͜uɡn̩vɪŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Bildwinkel
Bịldwinkel
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Böschungswinkel
Bọ̈schungswinkel [ˈbœʃʊŋsvɪŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Drehwinkel
Dre̲hwinkel
Einfallswinkel
E̲i̲nfallswinkel, E̲i̲nfallwinkel [ˈa͜infalsvɪŋkl̩]
Hinkel
Hịnkel
Mundwinkel
Mụndwinkel [ˈmʊntvɪŋkl̩]
Neigungswinkel
Ne̲i̲gungswinkel [ˈna͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Positionswinkel
Positio̲nswinkel [poziˈt͜si̯oːnsvɪŋkl̩]
Schinkel
Schịnkel
Schlupfwinkel
Schlụpfwinkel
Steigungswinkel
Ste̲i̲gungswinkel [ˈʃta͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Weitwinkel
We̲i̲twinkel
Winkel
Wịnkel 
Öffnungswinkel
Ọ̈ffnungswinkel [ˈœfnʊŋsvɪŋkl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRÄHWINKEL

Kragträger
Krähe
krähen
Krähenauge
Krähenbeere
Krähenfüße
Krähenhütte
Krähennest
Krähl
krählen
Krähwinkelei
Krähwinkler
Krähwinklerin
krähwinklig
Kraichgau
Kraichgauer
Kraichgauerin
Krain
Krakatau
Krakau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRÄHWINKEL

Ablesewinkel
Außenwinkel
Binkel
Brechungswinkel
Elevationswinkel
Gesichtswinkel
Gleitwinkel
Herrgottswinkel
Höhenwinkel
Innenwinkel
Komplementwinkel
Nasenwinkel
Ofenwinkel
Raumwinkel
Reflexionswinkel
Schmollwinkel
Schusswinkel
Tiefenwinkel
Umfangswinkel
Zeichenwinkel

Sinônimos e antônimos de Krähwinkel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRÄHWINKEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Krähwinkel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Krähwinkel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRÄHWINKEL»

Krähwinkel Kaff Kleinstadt Nest Provinzstadt Städtchen freiheit krähwinkel charaktere referat personen ultra kurze inhaltsangabe charakteristik nestroy inhalt interpretation Ortsname ohne Bezug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache projekt gutenberg spiegel Johann Posse Gesang zwei Abteilungen drei Akten Erstaufführung Juli Heinrich heine erinnerung krähwinkels schreckenstagen fiktiver ersten einer Satire Jean Paul Jahr auftauchte Auch August Kotzebue verwendete Industrieberatung Verkauf Mittelstraße Gera Telefon Telefax

Tradutor on-line com a tradução de Krähwinkel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRÄHWINKEL

Conheça a tradução de Krähwinkel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krähwinkel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krähwinkel» em alemão.

Tradutor português - chinês

回水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remanso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backwater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة ركود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заводь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অচলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bras mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mundur
190 milhões de falantes

alemão

Krähwinkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

川のよどみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backwater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước bị đẩy lùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பங்கழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgisizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua stagnante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łacha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заводь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gârlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάσιμα νερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dood water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakvatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakevje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krähwinkel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRÄHWINKEL»

O termo «Krähwinkel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krähwinkel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krähwinkel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krähwinkel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRÄHWINKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krähwinkel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krähwinkel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krähwinkel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRÄHWINKEL»

Citações e frases célebres com a palavra Krähwinkel.
1
Clara Schumann
Ein wahres Krähwinkel ist Dresden in musikalischer Beziehung und für den Künstler eine elende Existenz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRÄHWINKEL»

Descubra o uso de Krähwinkel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krähwinkel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freiheit in Krähwinkel: Posse mit Gesang in zwei ...
Posse mit Gesang in zwei Abtheilungen und 3 Akten. 1. Abtheilung: Die Revolution ; 2. Abtheilung: Die Reaktion Johann Nestroy, besuchen Sie mich ZALT Drei Tafeln (kolor. Kupferstiche): Tyrannsky absolutsky regiersky despotsky . - s'Mädl ...
Johann Nestroy, besuchen Sie mich ZALT Drei Tafeln (kolor. Kupferstiche): Tyrannsky absolutsky regiersky despotsky.
2
Der letzte Bischof von Lausanne: historische Novelle
Krähwinkel ' / ' wie es ist. Ein Sittengemälde von Santo Domingo. Frei nach dem Französischen bearbeitet von C. N i e d m a n n. 8. Preis, elegant broch.: 1 Rthlr. 6 Ggr. Inhalt: 1. Die Post kommt! 2. Die Wochenstube. 3. Der La- denjünglina.
Isaac-Emmanuel-Louis Develey, 1830
3
Morgenblatt für gebildete Stände
An Stadtgcklatsche fehlt es hier so wenig, als in Krähwinkel, und in diesem Augenblick werden zwei Tagesbcgebenbeiten besprochen, die aus dem Embryo , in welchem sie zur Zeit liegen, sich vielleicht recht interessant entwickeln. Bis dahin ...
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Berlin ist in vieler Hinsicht «ine Art Krähwinkel, doch hierin einc große Etadt. Man spricht einen Tag lebhaft über ein Ercigniß, dann kommt ein neues, „nd das Geschehene ist vergessen; wer von sich sprechen machen will, muß beständig ...
Karl Spazier, 1834
5
Die landwirthschaftliche Zeitung als allgemeines ...
Auch ist Krähwinkel noch um 400 Iahre in allen Gewerben, somit auch in der Brauerei zurück, daher kommt das Sprichwort, man erkennt den Vogel an seinen Federn, wie die Krahwinkler an ihrer Dummheit. Die ganze Umgegend versorgt ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1839
6
Krähwinkel
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Rudolf Greinz, 2013
7
Komisches Theater: Enthält: Die falsche Prima Donna ... Der ...
Herr Niclas Staar, Bürgermeister und OberZltester in Krähwinkel. Albertine, seine Braut. Der Vice-Waisenamts-Vorsteher, sein Bruder. Der Runkelrüben - Commissions- Assessor Sperling, Dichter und Director des gelehrten Clubs' auf dem ...
Adolf Bäuerle, 1820
8
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
4691 Krähwinkel - - - einz. Häufer Lenncp, — Düfleld. Rad e vor m Wald RailevormWald 14 H ickeswagon 4692 Krähwinkel — — — Hofitatt-. - Solingen, Dübi 1.!. \Vitzhelden - Witzhelden - 152 Opladen, SlrafTerh. 4693 Krähwinkel — - - Dorf ...
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
9
Theatralisches Quodlibet oder sämmtliche dramatische ...
Erste. S. c. e. n. e. Straße in Krähwinkel, links im Wirthshause beym Haarzopf Rummelpufs. C a'r l (liest einen Brief.) ^Venn es wahr .ist, daß man das Schluchsen bekömmt, wenn jemand auf uns denkt, so muß das gute Klärchen bis jetzt wohl ...
Karl Meisl, Wenzel Müller, 1820
10
Wie auf der Börse in Krähwinkel ein Zahnarzt, frey sein ...
Welsch (Projektbearbeiter): Karikatur auf die (Frankfurter?) Börse
‎1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRÄHWINKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krähwinkel no contexto das seguintes notícias.
1
Hat das spießige Krähwinkel etwas mit Coburg zu tun?
Das Lustspiel nimmt die Spießigkeit der Bevölkerung in der fiktiven Kleinstadt Krähwinkel, irgendwo in der deutschen Provinz, aufs Korn. Der Ortsname ... «inFranken.de, out 16»
2
Kretschmann eckt bei seinen Grünen an: Spießer mit Bedacht
Kretschmann ist der Krähwinkel kein Graus. Auf einem anderen Blatt steht, ob die Strategie aufgeht, die CDU durch die Grünen zu substituieren. Womöglich ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
3
Rätliches Ringen um drei Straßen
Die empfahl in einem Antrag an den Stadtrat, den Strecken in Marshall Heights Flurnamen zu geben: Beireuterstraße, Im Krähwinkel und Wacholderweg sollten ... «Main-Post, mai 16»
4
In Krähwinkel bläst ein wind of change
Den Krähwinklern, die sich im Despotismus ihres Bürgermeisters und Notenbankchefs ganz gut eingerichtet haben, reicht`s jetzt. Krähwinkel, ein ominöses ... «European Cultural News, mai 16»
5
Jetzt verlassen wir die Gitterbett-Atmosphäre der Schule
„Empört euch, ihr Krähwinkler!“ ist eine Gernot Plass-Umschreibung der Komödie „Freiheit in Krähwinkel“ von Johann Nestroy. Plass ließ es sich nicht nehmen, ... «European Cultural News, mai 16»
6
Bamberg - Zwei Welten
Durchaus auch als Kontrast zu den jüngsten Premieren, dem schlagerseligen "Krähwinkel" und dem wahnwitzigen "Die Elixiere des Teufels". Anzeige. «Süddeutsche.de, jan 16»
7
Leonberg: Endlich Spatenstich für „Krähwinkel Süd“
Die Sonne als gutes Omen – beim Spatenstich für „Krähwinkel Süd“ waren alle ... Flächenpotenziale erstmalig zu entwickeln, so auch das Gebiet „Krähwinkel“. «Leonberger Kreiszeitung, jan 16»
8
Leonberg: Grün ja, aber nicht auf dem eigenen Grundstück
Zumindest gibt es nun einen offiziellen Spatenstich, die Erschließungsarbeiten im Areal „Krähwinkel Süd“ beginnen am morgigen Dienstag, 26. Januar, um 11 ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 16»
9
Video: So süß ist Alpaka-Fohlen Horst
Mit halb geschlossenen Augen steht der kleine Alpaka-Hengst auf der Wiese in Krähwinkel und ist mit sich und der Welt nicht mehr im Reinen. Für den Unmut ... «RP ONLINE, dez 15»
10
Was ist Weltliteratur?: Kosmopoliten in Krähwinkel
Für einige Augenblicke könnte man glatt den Eindruck gewinnen, Deutschland sei aus dem Krähwinkel der Selbstbespiegelung mit einem Mal ins gleißende ... «Tagesspiegel, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krähwinkel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krahwinkel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z