Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kuriosität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KURIOSITÄT

französisch curiosité < lateinisch curiositas = Neugierde.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KURIOSITÄT EM ALEMÃO

Kuriosität  [Kuriositä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KURIOSITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kuriosität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KURIOSITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kuriosität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

curioso

Kuriosum

Curiosidades são pessoas, animais, objetos, situações ou estados que aparecem ou parecem estranhos, caprichosos, cômicos ou caprichosos. A essência de uma curiosidade geralmente consiste na perplexidade do destinatário, que resulta de desvios incomuns ou surpreendentes dos padrões habituais de comportamento ou pensamento. Uma curiosidade desencadeia ou satisfaz a curiosidade. Mesmo objetos, homens e animais, que em sua figuratividade de maneira estranha ou surpreendente se desviam das normas usuais, são chamados de curiosidade. Als Kuriosum bezeichnet man Personen, Tiere, Gegenstände, Situationen oder Zustände, die auf jede denkbare Art und Weise seltsam, wunderlich, komisch oder skurril erscheinen oder wirken. Das Wesen eines Kuriosums besteht üblicherweise in der Verblüffung des Rezipienten, die durch ungewohnte oder überraschende Abweichungen von üblichen Verhaltensmustern oder Denkweisen entsteht. Ein Kuriosum löst Neugier aus oder befriedigt sie. Auch Gegenstände, Menschen und Tiere, die in ihrer Figürlichkeit auf wunderliche oder verblüffende Art von den üblichen Normen abweichen, werden als Kuriosum bezeichnet.

definição de Kuriosität no dicionário alemão

a curiosidade, a estranheza; tipo curioso que é estranho, desvia do vulgar, normal e curioso. a curiosidade, a estranheza; curioso ArtGrammatikohne plural. das Kurios-, Sonderbarsein; kuriose Art etwas, was merkwürdig ist, vom Üblichen, Normalen abweicht , kuriose Sache. das Kurios-, Sonderbarsein; kuriose ArtGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Kuriosität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KURIOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Infektiosität
Infektiositä̲t
Intensität
Intensitä̲t 
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KURIOSITÄT

Kurie
Kurienkardinal
Kurienkongregation
Kurier
Kurierdienst
kurieren
Kurierfahrer
Kurierfahrerin
Kurierflugzeug
Kuriergepäck
Kurierin
Kurierpost
Kurilen
Kurin
kurios
kurioserweise
Kuriositätenhändler
Kuriositätenhändlerin
Kuriositätenkabinett
Kuriosum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KURIOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Dispersität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Ingeniosität
Irreligiosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Sinônimos e antônimos de Kuriosität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KURIOSITÄT»

Kuriosität wörterbuch kuriositäten Wörterbuch kuriosität bedeutung zeitlose aufwerten Kuriosum bezeichnet Personen Tiere Gegenstände Situationen oder Zustände jede denkbare Weise seltsam wunderlich komisch skurril erscheinen Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen gegenstand world warcraft wowhead useful these only have whatever might ideal good second universal lexikon deacademic kuriose Beschaffenheit Seltsamkeit Merkwürdigkeit etwas wegen erzählen 〈zählb kurioses Ding Sache Kuriositäten…Synonym andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Kuriösität Kuriositäht foren battle kann einem

Tradutor on-line com a tradução de Kuriosität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURIOSITÄT

Conheça a tradução de Kuriosität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kuriosität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kuriosität» em alemão.

Tradutor português - chinês

好奇心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curiosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curiosity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिज्ञासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فضول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любопытство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curiosidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌতুহল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

curiosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasa ingin tahu
190 milhões de falantes

alemão

Kuriosität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

好奇心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호기심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penasaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tò mò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்வத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुतूहल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curiosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciekawość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цікавість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curiozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιέργεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuuskierigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyfikenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nysgjerrighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kuriosität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURIOSITÄT»

O termo «Kuriosität» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kuriosität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kuriosität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kuriosität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KURIOSITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kuriosität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kuriosität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kuriosität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KURIOSITÄT»

Descubra o uso de Kuriosität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kuriosität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
drüber 'dacht
Manuela Hager-Wutzke, Markus Wutzke. Kuriosität der Zeit Kuriosität der Zeit Kuriosität der Zeit Kuriosität der Zeit oderoderoderoder WiederWiederWiederWieder Die Zeit vergeht so schnell den ganzen Tag, doch bis zu dir, heute Abend, ...
Manuela Hager-Wutzke, Markus Wutzke, 2009
2
Chatterton oder der Mythos des ruinierten Poeten: Werk und ...
Doch mehr als restweise nicht; denn bezüglich der Kuriosität ist im Zuge der Auflclärung ein Bedeutungswandel auszumachen, eine neue Trennung von einem neugierig, liebhaberisch, unwissenschaftlich behandelten Ding gegenüber einem ...
Natascha N. Hoefer, 2010
3
Rechtsauskunft als strafbare Teilnahme
Allerdings weist er mit dem Stichwort "Kuriosität" auf eine Eigentümlichkeit der Rechtsauskunft hin. Diese Kuriosität folgt jedoch entgegen Rudolphi nicht aus der Strafbarkeit der Teilnahme an der Notstandstat. Denn für die Rechtsauskunft  ...
Jochen Mallison, 1979
4
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Eszencia, eine historische Kuriosität Die Eszencia (Essenz oder Nektar) ist eine Kuriosität aus der Weinregion Tokaj-He- gyalja (Ungarn). Die Aszú-Beeren, die vom Botrytispilz eingetrockneten Trockenbeeren, werden nach der Lese (etwa ...
Harald Ecker, 2010
5
Die Pressearbeits-Mappe: 33 Beispiele aus der Praxis
Beispiel: Nachrichtenfaktor Kuriosität – „Knete her!“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exkurs: Für freie Berufe ist Pressearbeit mit sachlichen Informationen erlaubt . . . . . . . . . . . . . . . Beispiel: Nachrichtenfaktor Kuriosität – Geschmackssafari .
Isabel Nitzsche, Heidrun Wulf-Frick, 2011
6
Bodies in Action and Symbolic Forms:
Eine Kuriosität früh: Die Effigie Martin Luthers in Halle (Saale). Eine Kuriosität frühDie Effigie Martin Luthers in Halle (Saale). Eine Kuriosität früh-üh- hneuzeitlicher Memoria zwischen Reliquienkult und Schaulust?, BA-Arbeit, Ms Berlin 2011; ...
Horst Bredekamp, Marion Lauschke, Alex Arteaga, 2012
7
Die P?dagogik Johann Friedrich Flattichs
Diese Verwirklichungstendenz nennt Flattich »Kuriosität« oder »Wißbegierde«. Er unterscheidet von der »Kuriosität, die auf das Lernen geh'n, die >>böse‚ die auf die Lüste geht«. Dem Pädagogen erwächst daraus die Verpflichtung, das ...
W. Friedrich
8
Die Gang: Roman
Er schielte danach, wandte sich dann aber dem Ende des Korridors zu, als wäre er hin und her gerissen zwischen der Kuriosität und den Mädchen. Die Kuriosität siegte. Jeremy hatte einen kurzen Blick darauf geworfen und blieb deshalb so ...
Richard Laymon, 2013
9
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Der Druck ist eine große Kuriosität. Der Einband des Buchs ist eine Kuriosität. Ueberdies, es ist eine Gabe, und kein Birmane wird ein Geschenk ausschlagen obne ganz besondere Ursache. **) — Einige 1009 Traktate und Theile der heiligen ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1816
10
Geographische Kuriositäten
So überraschend und seltsam eine Kuriosität sein kann, so relativ und nicht selten auch subjektiv ist sie in ihrer Interpretation. Was den Laien und vielleicht auch den einen Experten verblüfft, wird dem anderen nur ein müdes Lächeln kosten.
Manfred Schmidt, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURIOSITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kuriosität no contexto das seguintes notícias.
1
Erzgebirgsduell sieht erwarteten Erfolg und Kuriosität am Rande
Seine weiter sieglosen Gelenauer bleiben aber Schlusslicht, sorgten jedoch für eine kleine Kuriosität am Rande: Hallensprecher Jörg Otto erhielt von ... «Freie Presse, out 16»
2
Kuriosität in GTA V: Wie stoppt man ein Flugzeug in GTA V? So.
Im realen Leben würde man mit dieser Idee in der Irrenanstalt landen. Doch ein GTA-V-Zocker will eine Antwort haben. Und er bekommt sie auch. Sie ist kurios! «DIE WELT, out 16»
3
Steirische Eliteliga: Kuriosität im Steirer-Derby: Telefonjoker sichert ...
In der steirischen Eliteliga tummeln sich einige bekannte Namen. Vor allem die Trainerpositionen sind populär vergeben. Seit dieser Saison sitzt beim EV ... «Hockey-News.Info Österreich, out 16»
4
Kuriosität: Maisbauern messen akribisch
Genauigkeit gefragt: Hier legen die Wettkampfteilnehmer beim Mais von Jens von Seggern (links von der Pflanze) in Brettorf die Messgeräte an. Bild: Peter ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
5
Kuriosität der Woche: Arbeiten an Strommast sorgen für Einsatz von ...
#Völklingen-#Geislautern. Am Montagmorgen teilte eine besorgte Anwohnerin in der Bahnhofstraße der Polizei über Notruf mit, dass ein Mann mit einem ... «Völklingen im Wandel - Nachrichten, set 16»
6
Nordstadt-Kuriosität: Darum hat die Düppelstraße nur eine einzige ...
DORTMUND Taxifahrer sind häufiger irritiert, wenn sie zum Haus Düppelstraße 43 in der Nordstadt gerufen werden. Es ist trotz der hohen Hausnummer das ... «Ruhr Nachrichten, ago 16»
7
Kuriosität: Patrick Auberger trifft sechs Mal an der Torwand
Sechs Schüsse, sechs Treffer: Patrick Auberger von der Union Julbach sorgte am Rande des Ernstl's Sport Cup in Neureichenau für eine absolute Seltenheit. «Passauer Neue Presse, jul 16»
8
Was gilt denn nun bloß? Neue Kuriosität aus Vorpommerns ...
Nanu, was ist denn da los? Nordkurier-Leser entdeckten einen "Schildbürgerstreich" an einer Straße bei Jarmen und wundern sich über diesen besonders ... «Nordkurier, jun 16»
9
Vöhrenbach: Manch' Kuriosität gibt's zu bestaunen
Im geöffneten Zustand ist hier das Herold-Orchestrion von Imhof & Mukle zu sehen. Markus Schätzle erklärt gerne die Funktionalität und die Bauteile. «Schwarzwälder Bote, jun 16»
10
Zukunftsatlas 2016: Fünf Kuriositäten zur Bodensee-Region
Rund um den Bodensee kann man nicht nur Urlaub machen, es ist auch eine Industrieregion. Das wissen viele gar nicht. Was die beiden Landkreise um Lindau ... «Handelsblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kuriosität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kuriositat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z