Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lastex" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LASTEX

englisch lastex, unter Einfluss von englisch elastic = elastisch gebildet zu ↑Latex.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LASTEX EM ALEMÃO

Lastex  [Lạstex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASTEX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lastex e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASTEX EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lastex» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lastex no dicionário alemão

Tecido que é altamente elástico por fios de borracha tecidos. Gewebe, das durch eingewebte Gummifäden stark dehnbar ist.

Clique para ver a definição original de «Lastex» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LASTEX


Audiotex
A̲u̲diotex
Cortex
Cortex
Dezitex
De̲zitex
Goretex
[ˈɡɔː…]
Isokortex
Isokọrtex
Kortex
Kọrtex
Latex
La̲tex
Skivertex
[ˈska͜i…]
Spitex
Spịtex
Vertex
Vẹrtex
Videotex
Vi̲deotex
Wettex
Wẹttex
tex
tẹx

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LASTEX

Lastenheft
Lastensegler
Lastenzug
Laster
Lästerei
Lästerer
lasterhaft
Lasterhaftigkeit
Lasterhöhle
Lästerin
Lasterleben
lästerlich
Lästerlichkeit
Lästermaul
lästern
Lästerrede
Lästerung
Lästerzunge
Lastesel
Lastexhose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LASTEX

Alex
Annex
Apex
Body-Mass-Index
Essex
Flex
Index
Kodex
Lex
Reflex
Rex
Sex
Simplex
Telex
Unisex
Verhaltenskodex
duplex
ex
komplex
multiplex

Sinônimos e antônimos de Lastex no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LASTEX»

Lastex Grammatik lastex wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stofflexikon Viskosefilament umsponnene Gummifäden für Lastexgewebe gummielastische Stoffe Badekleidung mieder Teilen stoffe more from merriam webster elastic yarn consisting core latex thread wound with threads cotton rayon nylon silk used give stretch fabrics große

Tradutor on-line com a tradução de Lastex em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASTEX

Conheça a tradução de Lastex a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lastex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lastex» em alemão.

Tradutor português - chinês

Lastex
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lastex
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lastex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lastex
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lastex
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lastex
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lastex
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lastex
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lastex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lastex
190 milhões de falantes

alemão

Lastex
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lastex
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lastex
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lastex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lastex
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lastex
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lastex
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lastex
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lastex
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lastex
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lastex
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lastex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λαστέξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lastex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lastex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lastex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lastex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASTEX»

O termo «Lastex» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lastex» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lastex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lastex».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASTEX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lastex» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lastex» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lastex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LASTEX»

Descubra o uso de Lastex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lastex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raumpatrouille: die phantastischen Abenteuer des Raumschiffs ...
3 x Starlight-Casinogäste 01 01 Verwendetes Material dunkelblauer Lastex mittelgrauer Lastex dunkelblauer Seidenjersey mittel(»villa«) grauer Seidenjersey schwarze, abgesteppte Seide, Silber gespritzt dunkelblauer Lastex mittelgrauer ...
Josef Hilger, 2000
2
Nur im Schatten stehen wärmt nicht: Eine Zeitreise
Hauptsache Jeans, keine Zwirn- oder Lastex- Hosen, die ganz schlimm waren. Wenn ich Lastex- Hosen anziehen musste (Lastex Hosen waren Steg- oder Ski- Hosen), war es bei diesen Hosen besonders schlimm, dass sich die Knie immer  ...
Gerhard Lohmann, 2014
3
Gott gebe mir Gelassenheit: Eine Lebensgeschichte
Patin kaufte mir für die Schule eine grüne Lastex-Hose. Allerdings zog ich sie nicht gerne an, da ich am ersten Tag die neue Hose gleich mit Uhu eingesaut hatte. Mama schickte mich zur Strafe jeden Tag mit der „ver- uhuten“ Hose zur Schule ...
Maja Kelz, 2012
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... donkey Lastex <® /'lasteks/ das: ~: Lastex ®; Stretch fabric Lastex hose die Stretch trousers or pants pl. lästig /'lestic' Adj. tiresome (personi: tiresome. irksome <task, du!y. etc.): troublesome (illness, cough. eto: jmdm. ~ sein od. fallen /werden ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Und was ist es vollends, dieses Lastex in, dieser Weise zu empfehlen, als ein Mittel zur Glückfe- ligkeit zu predigen? Und wie vielen! Allen, die das Pettfchaft an der Uhre hängen sehen, allen, die damit versiegelte Briefe empfangen, allen, die ...
6
Textilien von A-Z
Lastex: 1) Mit Chemiefasern umsponnene Gurmnifäden, die als Maschenware zu Badeanzügen, Strümpfen oder zu elastischen Geweben verarbeitet werden. - 2) Die aus Lastex hergestellte Ware. Lastings: Gewebe in 5-bindigern Kettatlas, ...
Alfred Halscheidt, 2011
7
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Drey hundert Sechs und ...
<Oiseö verfluchte Lastex macht die Menschen demTeui k. 1 <i. ^« f«l gantz gleich ; orobir»auß dem ebm angezognen ?exr der Heil. ^tbel; Imirtnmrauremjllum, quil' unrexparreilliu,. Ditj<B Ntge folgen ibm nach / die auf seiner Sexcen seynd ...
Lucianus (Montifontanus), 1711
8
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
Das ist zweifellos ein Sonderfall; denn im sechsbändigen „Großen Wörterbuch der deutschen Sprache“ aus demselben Verlag finden sich von diesen 32 EN nur 5 wieder: Lacrimae Christi, Lanolin, Lastex, La-Tène und Lecithin; hinzu kommt ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
9
Jahrbuch der technik: Technik und industrie
Der elastische Kunstfaden „Lastex" und seine Verwendung in der Textil- Fabrikation / Tup%ZZnm::nkamp- Unter >Lastex« wird ein nach einem amerikanischen Verfahren erzeugtes elastisches Kunstfadenprodukt verstanden, das von ...
Walter de Haas, 1935
10
Chemisches Zentralblatt
Lastex Yarn & Lactron Thread Ltd., London, und Robert Gilbert James, Birmingham, Kautschukfäden, die sich nicht mit stat. Elektrizität aufladen, werden erhalten, indem man n. Fäden mit Lsgg. von hygroskop. Stoffen, wie MgCl2, Glycerin u.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASTEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lastex no contexto das seguintes notícias.
1
50 Jahre "Raumpatrouille Orion": Mit dem Bügeleisen durchs All
Kampfstand besetzen! Rücksturz zur Erde!“ Schnittige Herren und kurvige Damen in Lastex-Overalls kämpften gegen außerirdische Invasoren, nahmen es mit ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
2
Bruaysis: avec le Front populaire, au bord de l'eau, de nouveaux ...
En 1920, changement de matière : plus souple, bien plus confortable. Un pavé dans la mare de la mode, jusqu'à l'arrivée du Lastex (fibre de caoutchouc) en ... «La Voix du Nord, jul 16»
3
[Economie] Les innovations de Filix ne tiennent qu'à un fil
Elles fusionnent en 1989 pour devenir Filix lastex SA. En 2012, le regroupement des sites d'Athis et de Condé-sur-Noireau s'opère. Aujourd'hui, à la tête de Filix ... «Orne Combattante, jun 16»
4
Textile. Du Calvados Filix Lastex déroule ses fils autour du monde
La société Filix Lastex a reçu la visite de chefs d'entreprise du Bocage virois. Étienne Moreau, directeur du site depuis cinq ans, les a guidés à travers l'usine de ... «Ouest France Entreprises, mai 16»
5
How male and female bathing suits got smaller and smaller
This women's swimsuit is made from lastex - a type of satin elastic - with a corset tailored cut. Women's tan and blue scalloped edge swimsuit, 1953 ... «BBC News, mai 15»
6
Asilo nido e residenza per disabili Redona: Filati Lastex, c'è l'accordo
Finalmente buone notizie per i residenti di Redona, e non solo per loro, che da anni attendono un asilo nido. Dopo un braccio di ferro durato anni, in Giunta è ... «L'Eco di Bergamo, set 13»
7
La historia del bañador, diseño a diseño
La reacción contra el lastex. Aunque el lastex resultaba práctico para las nadadoras profesionales, la mayoría de las mujeres no iba a la playa a nadar, sino a ... «ABC.es, out 12»
8
Honeywell : l'espoir renaît à Condé-sur-Noireau
... retraités et représentants syndicaux, et pour venir les soutenir un certain nombre de salariés de Condé (Masoneilan, MGI Coutier, Bodycote, Filix Lastex, VTN, ... «la Manche Libre, nov 11»
9
Marilyn Monroe per Pirelli, scoperta una foto del 1952
Addosso, un costume intero “Pirelli Revere” in Lastex bianco, un materiale che l'azienda sponsorizzava con una testimonial d'eccezione, nel 1952 era ancora ... «DireDonna, jun 11»
10
Marilyn Monroe testimonial Pirelli
Addosso un costume intero 'Pirelli Revere', in Lastex bianco, un filato che nel 1952 il marchio italiano lanciava con una testimonial di eccezione, ancora agli ... «La Repubblica, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lastex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lastex>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z