Baixe o aplicativo
educalingo
Lebenspartnerin

Significado de "Lebenspartnerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEBENSPARTNERIN EM ALEMÃO

Le̲benspartnerin [ˈleːbn̩spartnərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSPARTNERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lebenspartnerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEBENSPARTNERIN EM ALEMÃO

definição de Lebenspartnerin no dicionário alemão

Forma feminina para parceiro de vida.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSPARTNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSPARTNERIN

Lebensnähe · Lebensnerv · Lebensniveau · lebensnotwendig · Lebensnotwendigkeit · Lebensordnung · Lebenspartner · Lebenspartnerschaft · Lebenspartnerschaftsgesetz · Lebensperiode · Lebenspfad · Lebensphase · Lebensphilosophie · Lebensplanung · lebenspraktisch · Lebenspraxis · Lebensprinzip · Lebensproblem · Lebensprozess

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSPARTNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Italienerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinônimos e antônimos de Lebenspartnerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEBENSPARTNERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lebenspartnerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSPARTNERIN»

Lebenspartnerin · Braut · Partner · Partnerin · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · lebenspartnerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Fußball · guardiola · heiratet · seine · langjährige · Barcelona · Trainer · Fußballmeisters · Bayern · München · Guardiola · Cristina · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · german · Results · German · many · other · translations · spanien · liga · Serra · geheiratet · Polizeipresse · polizei · bonn · geschlagen · Juni · zwei · Kindern · über · drei · Promille · Alkohol · Blut · Auto · unterwegs · Bonn · einer · Schwedisch · schwedischen · Suche · nach · Details · Wortart · Nomen · Bewertung · geprüft · sambo · Formen · samboGuardiola · italienisch · linguee · Mitgliedstaaten · treffen · erforderlichen · Maßnahmen · sicherzustellen · dass · Arbeitnehmer · dessen · kurzem · entbunden · Kindergeld · auch · kinder · eingetragenen · entschied ·

Tradutor on-line com a tradução de Lebenspartnerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEBENSPARTNERIN

Conheça a tradução de Lebenspartnerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lebenspartnerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lebenspartnerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

生活伴侣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

compañero de vida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

life partner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जीवन साथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريك الحياة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спутницы жизни
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sócio da vida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জীবন সঙ্গী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

partenaire de vie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pasangan hidup
190 milhões de falantes
de

alemão

Lebenspartnerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人生のパートナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배우자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

partner urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn đời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாழ்க்கை பங்குதாரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जोडीदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayat arkadaşı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compagno di vita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

życiowy partner
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

супутниці життя
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

partener de viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντροφο της ζωής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewensmaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livskamrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liv partner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lebenspartnerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSPARTNERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lebenspartnerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lebenspartnerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lebenspartnerin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEBENSPARTNERIN»

Citações e frases célebres com a palavra Lebenspartnerin.
1
Barry Unsworth
Ein Mann hatte ein Recht darauf, dass seine Lebenspartnerin die Augenblicke des Triumphs und des Erfolges mit ihn teilte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSPARTNERIN»

Descubra o uso de Lebenspartnerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lebenspartnerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erbrecht für Frauen
Die Berechnung des Pflichtteilsanspruchs und die Begrenzung des Pflichtteils— risikos ist ausführlich in Kapitel 3 dargestellt. Absicherung des Kindes Wenn eine Lebenspartnerin sicherstellen will, dass ihr Nachlass nach dem Tod der ...
Florian Enzensberger, Sven Klinger, Barbara Schüller, 2013
2
Glücklich Leben Im Paradies Erde
Unser neues Zuhauseliegt an einer vielbefahrenen Straße. Auch hier sehen wir öfter fremde Katzen, welche die Straße immer wieder überqueren, ohne dass ihnen etwas passiert. Meine Lebenspartnerin hatte von Anfang an Angst, dass ihren ...
Manfred Bogenschütz, 2008
3
Eingetragene Lebenspartnerschaften im deutschen IPR: Art. ...
Sie hinterläßt beweglichen Nachlaß und ein Haus in Istanbul Kann sie von ihrer deutschen Lebenspartnerin beerbt werden? Abwandlung: Die deutsche Lebenspartnerin stirbt. Sie hinterläßt ein Grundstück in Bonn. Gemäß § 14 I der Anlage ...
Meinhard Forkert, 2003
4
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
Zu dieser sind ihre Lebenspartnerin Eva Hut, da eine eingetragene Lebenspartnerschaft besteht, sowie ihr Abkömmling Andrea Miller als Erbin der 1 . Ordnung berufen. Ihr geschiedener Ehemann Max Miller ist kein gesetzlicher Erbe.
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006
5
Gemeindekassenrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung ...
... an den eingetragenen Lebenspartner oder an die eingetragene Lebenspartnerin vor oder während der Lebenspartnerschaft, an ihre oder seine Verwandte oder der Ehegattin oder des Ehegatten, der eingetragenen Lebenspartnerin oder ...
Bernhard Schmaal, 2006
6
Wer führt in (die) Zukunft?
Die Antwort auf die Frage nach dem Lebenspartner, der Lebenspartnerin hielt 2008 eine Überraschung bereit. Bis 2003 war es so, dass seit 1986 der Anteil der Frauen, der in fester Partnerschaft lebt, kontinuierlich auf das „Männerniveau“ ...
Sonja Bischoff, 2010
7
Wir kommen in unsere besten Jahre: Ratgeber für Lebensfreude ...
Auch wenn ihre Ehe im Lauf der Jahre schon ihre Abnutzungserscheinungen aufweist, ist ihre Lebenspartnerin jetztdochdiewichtigsteBezugspersonfürdenRest des Lebens. Wenn sie einmal nicht mehr so können wie sie wollen, werden sie ...
Kurt Krieger, 2012
8
Pädagogische Ratgeber in Buchform - Leserschaft eines ...
1 .3 Leseverhalten des Lebenspartners bzw. der Lebenspartnerin in Bezug der Ratgeber Im Interview wurde die interviewte Person gefragt, ob der Lebenspartner bzw. die Lebenspartnerin auch pädagogische Ratgeber lese. Zu dieser Frage ...
Nicole Keller, 2008
9
Die gleichgeschlechtliche Familie mit Kindern: ...
2.1.2.4 Rechtsverhältnis zwischen Lebenspartnerin und Kind vor der Adoption Im Ergebnis wirkt es sich zu Lasten des Kindes aus, wenn eine tatsächlich bestehende familiäre Beziehung zur eingetragenen Lebenspartnerin erst mit Ausspruch ...
Dorett Funcke, Petra Thorn, 2010
10
Marie Steiner von Sivers: Biografie - Kulturimpuls - ...
Lebenspartnerin. von. Rudolf. Steiner. Der Weg zu Rudolf Steiner Obwohl nun alle Voraussetzungen für eine erfolgreiche Büh- nenlaufbahn gegeben waren, konnte sich Marie von Sivers nicht dazu durchringen, diesen Weg vollen Herzens  ...
Theodor Hundhammer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSPARTNERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lebenspartnerin no contexto das seguintes notícias.
1
Vermögen vererbt, nicht aber die Pensionskasse
Als Alleinerbin und Willensvollstreckerin setzte er seine Lebenspartnerin ein. Das geht aus einem Gerichtsentscheid hervor. Mit dem Testament in der Hand ... «Berner Zeitung, out 16»
2
Die Lebenspartnerin erwürgt: Angeklagter gesteht Mord an Aline K.
Vor Gericht hat der frühere Lebensgefährte von Aline K. gestanden, sie umgebracht zu haben. Der 30-Jährige wolle "für diese schreckliche Geschichte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
3
Michailowa wird Nationaltrainerin
Die 37-Jährige ist die Lebenspartnerin des 40-jährigen Franzosen Martin und arbeitet seit 2008 als Haupttrainerin im Regionalen Leistungszentrum in Bern. «FM1Today, jun 16»
4
35-Jährige im Streit von Lebenspartnerin schwer verletzt
Die 44-Jährige fügte ihrer Partnerin schwere Verletzungen zu. Die 35-jährige Frau schwebt derzeit in Lebensgefahr. Foto: imago/Bild13 (Symbolbild). Unterrath ... «Express.de, abr 16»
5
Als neue Gastgeber am Kap angekommen
Sacha von der Crone und seine Lebenspartnerin haben ihr Leben total umgekrempelt. Der frühere Geschäftsführer von Pfadi Winterthur führt nun ein ... «Der Landbote, jan 16»
6
Zuerst schlug er mit der Metallstange, dann erdrosselte er sie beinahe
Im Dezember 2014 brachte ein Iraker fast seine Lebenspartnerin in der Asylunterkunft Kleinandelfingen um. Und trotzdem will sie ihm vielleicht eine zweite ... «Der Landbote, jan 16»
7
Anne Wills Premiere | Ihre Lebenspartnerin saß im Publikum
Ein Liebeszeichen: Bei ihrer Talk-Premiere am Sonntagabend hatte Anne Will (49) Beistand von ihrer Lebensgefährtin Miriam Meckel (48). Anne Wills Premiere: ... «BILD, jan 16»
8
39-Jähriger sticht in Friedrichroda auf Lebenspartnerin ein
November 2015) in Friedrichroda in der Lindenstraße eskaliert. Dabei soll ein Mann auf seine 27-jährige Lebenspartnerin eingestochen haben. Canonical URL. «Thüringische Landeszeitung, nov 15»
9
Porträt über OB-Kandidat Martin Rivoir
Draußen vor der Tür mitten in der Stadt: Martin Rivoir mit seiner Lebenspartnerin Elvi Mack auf der Treppe zu seiner Wohnung am Ulmer Fischerplätzle. «Südwest Presse, nov 15»
10
20 Jahre wegen Mord an Lebenspartnerin
Ein 46-jähriger Spanier wird wegen Mordes an seiner Freundin zu 20 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Der Tötung auf offener Strasse in Bern gingen andere ... «Der Bund, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lebenspartnerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebenspartnerin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT