Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lexikografie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEXIKOGRAFIE

↑-grafie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEXIKOGRAFIE EM ALEMÃO

Lexikografie  [Lexikografi̲e̲, Lexikographi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEXIKOGRAFIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lexikografie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEXIKOGRAFIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lexikografie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lexicografia

Lexikografie

A lexicografia ou lexicografia trata da criação de dicionários. Criar um dicionário é um processo complexo e geralmente longo. Para todos os projetos maiores, o trabalho é realizado por várias pessoas. Isso leva a um dicionário impresso, um dicionário eletrônico ou um banco de dados lexical, que pode ser a base para ambos. Die Lexikografie oder Lexikographie beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.

definição de Lexikografie no dicionário alemão

Registro e explicação do vocabulário na forma de um dicionário. Aufzeichnung und Erklärung des Wortschatzes in Form eines Wörterbuchs.
Clique para ver a definição original de «Lexikografie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEXIKOGRAFIE


Aktfotografie
Ạktfotografie, Ạktphotographie
Bibliografie
Bibliografi̲e̲, Bibliographi̲e̲ [biblioɡraˈfiː] 
Biografie
Biografi̲e̲, Biographi̲e̲ [bioɡraˈfiː] 
Choreografie
Choreografi̲e̲, Choreographi̲e̲ Bei der Schreibung »Choreografie«: [koreoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Choreographie«: [koreoɡraˈfiː]
Echografie
Echografi̲e̲, Echographi̲e̲
Filmografie
Filmografi̲e̲, Filmographi̲e̲
Fotografie
Fotografi̲e̲, Photographi̲e̲ [fotoɡraˈfiː] 
Geografie
Geografi̲e̲, Geographi̲e̲ Bei der Schreibung »Geografie«: [ɡeoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Geographie«: [ɡeoɡraˈfiː] 
Grafie
Grafi̲e̲, Graphi̲e̲
Kalligrafie
Kalligrafi̲e̲, Kalligraphi̲e̲
Kinderpornografie
Kịnderpornografie, Kịnderpornographie
Kinematografie
Kinematografi̲e̲, Kinematographi̲e̲
Lithografie
Lithografi̲e̲, Lithographi̲e̲
Makrofotografie
Ma̲krofotografie, Ma̲krophotographie
Monografie
Monografi̲e̲, Monographi̲e̲
Pornografie
Pornografi̲e̲, Pornographi̲e̲ 
Radiografie
Radiografi̲e̲, Radiographi̲e̲
Reprografie
Reprografi̲e̲, Reprographi̲e̲
Thermografie
Thermografi̲e̲, Thermographi̲e̲
Tomografie
Tomografi̲e̲, Tomographi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEXIKOGRAFIE

Lexikalisierung
Lexiken
Lexikograf
Lexikografin
lexikografisch
Lexikologe
Lexikologie
Lexikologin
lexikologisch
Lexikon
Lexikoneintrag
Lexikonformat
Lexikonoktav
Lexikonverlag
Lexikostatistik
Lexikothek

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEXIKOGRAFIE

Autobiografie
Demografie
Diskografie
Ethnografie
Farbfotografie
Historiografie
Kinetografie
Kurzbiografie
Mammografie
Modefotografie
Orthografie
Paragrafie
Porträtfotografie
Sonografie
Topografie
Typografie
Unterwasserfotografie
Uranografie
Zoogeografie
Zoografie

Sinônimos e antônimos de Lexikografie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEXIKOGRAFIE»

Lexikografie wörterbuch lexikografie Grammatik oder Lexikographie beschäftigt sich Erstellen Wörterbüchern eines Wörterbuches komplexer meist langwieriger Prozess allen größeren Projekten wird Arbeit mehreren Personen ausgeführt führt einem gedruckten Wörterbuch elektronischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Dieses Buch behandelt Geschichte deutschsprachigen Mittelalter Gegenwart sprach kulturwissenschaftlicher griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Interdisziplinäres zentrum valenz Zentrum Erlangen Nürnberg vernetzt Wissenschaftler Linguistik Informatik Medizin Erforschung Valenz universal lexikon academic dictionaries phie auch graphie Wissenschaft Aufzeichnung Erklärung Wortschatzes

Tradutor on-line com a tradução de Lexikografie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEXIKOGRAFIE

Conheça a tradução de Lexikografie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lexikografie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lexikografie» em alemão.

Tradutor português - chinês

词典学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lexicografía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lexicography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोशरचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصناعة المعجمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лексикография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lexicografia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিধান-রচয়িতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lexicographie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkamusan
190 milhões de falantes

alemão

Lexikografie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

辞書編集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사전 편집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lexicography
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngữ học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகராதிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्दकोशलेखन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözlükçülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lessicografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leksykografia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лексикографія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lexicografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεξικογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leksikografie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lexicography
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leksikografi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lexikografie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEXIKOGRAFIE»

O termo «Lexikografie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lexikografie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lexikografie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lexikografie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEXIKOGRAFIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lexikografie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lexikografie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lexikografie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEXIKOGRAFIE»

Descubra o uso de Lexikografie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lexikografie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexikografie, ihre Basis- und Nachbarwissenschaften: ...
The aim of the volume is to indicate potential applications of various approaches in theoretical and descriptive linguistics to the organization of dictionaries.
Thomas Herbst, Gunter Lorenz, Brigitta Mittmann, 2004
2
Die Darstellung von Hyponymie: Hyperonymie - Meronymie in ...
Aufgrund des hierarchischen Aufbaus externer semantischer Relationen wie der Hyponymie und der Meronymie ist es allgemein möglich, von den untergeordneten Begriffen auf den Oberbegriff zu schließen.
Simone Mihm, 2009
3
Deutsche Wörterbücher: Brennpunkt von Sprach- und ...
Lexikografie. Es geht in diesem Kapitel um folgende Fragen: Was ist .deutsch' an der Geschichte der deutschen Lexikografie und was nicht? Gibt es in der Wörterbuchtradition europäische Gemeinsamkeiten? Haben außereuropäische ...
Ulrike Hass-Zumkehr, 2001
4
Vergleichende terminologische Untersuchung ausgewählter ...
Ziel der terminologischen Lexikografie ist es, die Ergebnisse terminologischer Untersuchungen zu- sammenzufassen und sie in systematischer Form dem Benutzer zugänglich zu machen. Nach DIN 2342 (1992:12) ist terminologische ...
Rimma Alperowitsch, 2013
5
Lexikografie: Wörterbuch, Terminologie, Orthographisches ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Von der mono- zur bilingualen Lexikografie für das Deutsche
Selektionsprobleme sowie das Internet und die korpusgestützte praktische Wörterbucharbeit. Zu spezifischeren Themen der monolingualen Lexikografie gehören Aspekte der Wortbildung, Syntax und Semantik und der Sprache der Definitionen.
Jarmo Korhonen, 2001
7
2010:
Eine äußerst wichtige Rolle im Bereich Internet-Lexikografie spielen in diesen Ländern staatliche Sprachinstitute und andere Sprachinstitutionen, die nationale Sprachen erforschen, vorhandene gedruckte Werke digitalisieren, neue ...
Christof Schuler, Walter De Gruyter Incorporated, Rudolf Haensch, 2010
8
Sprachgeschichte als Kulturgeschichte
Auch Oskar Reichmann hat die kulturelle oder gesellschaftliche Bedeutung der Lexikografie immer wieder betont und in wissenschaftlicher Praxis auch sichtbar gemacht. Aber er hat dies nun gerade nicht (nur) in der Weise getan, wie in ...
Andreas Gardt, Ulrike Hass-Zumkehr, Thorsten Roelcke, 1999
9
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
ULRIKE HASS-ZUMKEHR Sprache im Alltag als Konstruktion von Lexikografie und Sprachwissenschaft 1 Fragen 2 Vorklärungen 3 Wissenschaftsgeschichtliche Skizze 4 Schlussfolgerungen 5 Literatur l Fragen In der Zeit vor der ...
Andrea Lehr, 2001
10
Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher
Möglichkeiten. und. Grenzen. der. Korpusanalyse. für. die. Lexikografie. am. Beispiel. eines. Wörterbuches. deutscher. Funktionsverbgefüge. mit. finnischen. Äquivalenten. Abstract It is uncontested that the modern lexicography and therefore ...
Carmen Mellado Blanco, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEXIKOGRAFIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lexikografie no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tag des Wörterbuchs | Diese Wörter machen dich glücklich ...
... Tim Lomas von der University East London hat 216 Wörter aus verschiedenen Sprachen in seinem „Projekt zur positiven Lexikografie“ zusammengetragen. «BILD, out 16»
2
"Habe noch keinen Jugendlichen Gammelfleischparty sagen hören ...
Und ganz sicherlich läuft auch die Lexikografie, also diejenigen, die die Wörterbücher machen, dem hinterher. Warum halten sich manche Wörter hartnäckiger ... «Rhein-Neckar Zeitung, abr 16»
3
Forschung bei Twitter und Reddit: Was wird das neue "lol"?
Das Programm automatisiere gewissermaßen klassische Methoden aus der Lexikografie, erkenne bestimmte Schlüsselbegriffe und sortiere sie nach ihrer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
4
Web-Slang: Twitter & Co. verändern die Sprache
Das Programm automatisiert dabei gewissermaßen klassische Methoden aus der Lexikografie, erkennt bestimmte Schlüsselbegriffe und reiht sie entsprechend ... «Computerwelt, jan 16»
5
Kant-Lexikon - Viele Berge beisammen nennt man ein Gebirge
... und beinahe möchte man den heutigen Stand der Kant-Lexikografie auf sie beziehen: "Wenn viele Berge beisammen finden, nennt man sie ein Gebirge. «Süddeutsche.de, nov 15»
6
Dobroser, kremrole, slimáci. Webové diskuze jsou líhní nových ...
Vznik nových hrubých výrazů je podle Michaely Liškové z oddělení současné lexikologie a lexikografie ÚJČ přirozený. „Slovní zásoba se proměňuje ve všech ... «iDNES.cz, nov 15»
7
Nočníčci a sluníčka se perou a blbost kvete. A slovo sluníčkář ...
Je to citově zabarvené, trochu hanlivě,“ říká tamtéž Michaela Lišková z oddělení současné lexikologie a lexikografie ÚJČ. Myslitelé jako řemen. Ale třeba není ... «Reflex, nov 15»
8
Henri Meschonnic und sein Werk: In erster Instanz: ein Dichter
... die faktenreiche Studie zur Geschichte der Enzyklopädistik und Lexikografie («Des mots et des mondes», 1991) und den innovativen philologischen Versuch ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
9
Abend- und Morgenland - untrennbare Welten : Die Denkschmiede ...
Lewis erklärt in „Die Araber“: „Die Notwendigkeit, den Koran auszulegen und zu erklären, führte zur Entstehung der Grammatik und Lexikografie. In Medina ... «The European, mai 15»
10
Historisches Lexikon
Mit dem HLS habe die Schweiz nicht nur ihren massiven Rückstand im Bereich der historischen Lexikografie aufgeholt. Sie habe sich weltweit sogar an die ... «20 Minuten Online, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lexikografie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lexikografie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z