Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "losbekommen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOSBEKOMMEN EM ALEMÃO

losbekommen  lo̲sbekommen [ˈloːsbəkɔmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSBEKOMMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
losbekommen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo losbekommen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LOSBEKOMMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «losbekommen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de losbekommen no dicionário alemão

pode resolver, obtido. lösen können, abbekommen.

Clique para ver a definição original de «losbekommen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LOSBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme los
du bekommst los
er/sie/es bekommt los
wir bekommen los
ihr bekommt los
sie/Sie bekommen los
Präteritum
ich bekam los
du bekamst los
er/sie/es bekam los
wir bekamen los
ihr bekamt los
sie/Sie bekamen los
Futur I
ich werde losbekommen
du wirst losbekommen
er/sie/es wird losbekommen
wir werden losbekommen
ihr werdet losbekommen
sie/Sie werden losbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losbekommen
du hast losbekommen
er/sie/es hat losbekommen
wir haben losbekommen
ihr habt losbekommen
sie/Sie haben losbekommen
Plusquamperfekt
ich hatte losbekommen
du hattest losbekommen
er/sie/es hatte losbekommen
wir hatten losbekommen
ihr hattet losbekommen
sie/Sie hatten losbekommen
conjugation
Futur II
ich werde losbekommen haben
du wirst losbekommen haben
er/sie/es wird losbekommen haben
wir werden losbekommen haben
ihr werdet losbekommen haben
sie/Sie werden losbekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme los
du bekommest los
er/sie/es bekomme los
wir bekommen los
ihr bekommet los
sie/Sie bekommen los
conjugation
Futur I
ich werde losbekommen
du werdest losbekommen
er/sie/es werde losbekommen
wir werden losbekommen
ihr werdet losbekommen
sie/Sie werden losbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losbekommen
du habest losbekommen
er/sie/es habe losbekommen
wir haben losbekommen
ihr habet losbekommen
sie/Sie haben losbekommen
conjugation
Futur II
ich werde losbekommen haben
du werdest losbekommen haben
er/sie/es werde losbekommen haben
wir werden losbekommen haben
ihr werdet losbekommen haben
sie/Sie werden losbekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme los
du bekämest los
er/sie/es bekäme los
wir bekämen los
ihr bekämet los
sie/Sie bekämen los
conjugation
Futur I
ich würde losbekommen
du würdest losbekommen
er/sie/es würde losbekommen
wir würden losbekommen
ihr würdet losbekommen
sie/Sie würden losbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losbekommen
du hättest losbekommen
er/sie/es hätte losbekommen
wir hätten losbekommen
ihr hättet losbekommen
sie/Sie hätten losbekommen
conjugation
Futur II
ich würde losbekommen haben
du würdest losbekommen haben
er/sie/es würde losbekommen haben
wir würden losbekommen haben
ihr würdet losbekommen haben
sie/Sie würden losbekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losbekommen
Infinitiv Perfekt
losbekommen haben
Partizip Präsens
losbekommend
Partizip Perfekt
losbekommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOSBEKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOSBEKOMMEN

lormen
Lorokonto
Lorrybag
Lortzing
los
Los
Los Angeles
los sein
Los-von-Rom-Bewegung
Losament
losarbeiten
losballern
lösbar
Lösbarkeit
losbinden
losbrausen
losbrechen
Losbude
losch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOSBEKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinônimos e antônimos de losbekommen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOSBEKOMMEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «losbekommen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de losbekommen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOSBEKOMMEN»

losbekommen abbekommen abbringen abkriegen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot translated from german Detailed Translations German verb bekomme bekommst bekommt bekam Losbekommen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict konjugationstabelle bekamt bekamen Perfekt Aktiv habe hast haben

Tradutor on-line com a tradução de losbekommen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOSBEKOMMEN

Conheça a tradução de losbekommen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de losbekommen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «losbekommen» em alemão.

Tradutor português - chinês

losbekommen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

losbekommen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

losbekommen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

losbekommen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

losbekommen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

losbekommen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

losbekommen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

losbekommen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

losbekommen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

losbekommen
190 milhões de falantes

alemão

losbekommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

losbekommen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

losbekommen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

losbekommen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

losbekommen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

losbekommen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

losbekommen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

losbekommen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

losbekommen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

losbekommen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

losbekommen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

losbekommen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

losbekommen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbekommen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

losbekommen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

losbekommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de losbekommen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOSBEKOMMEN»

O termo «losbekommen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «losbekommen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de losbekommen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «losbekommen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOSBEKOMMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «losbekommen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «losbekommen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre losbekommen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOSBEKOMMEN»

Descubra o uso de losbekommen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com losbekommen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anleitung zum Heiligsein
Natürlich habe ich sehr gebetet, dass es doch anspringen möge, wie sollte ich es sonstje losbekommen. (Ja losbekommen, ich habe das Auto nicht aus Altruismus verschenkt, sondern weil es weg musste, nachdem ich es zuvor monatelang ...
Dieter Eigler, 2014
2
A dictionary of the German and English languages: compiled ...
Lösbar,«// Lisbarkeit, /, n«, LSi- lich u. s. w. Losbekommen <»«^. LSSkric- LS « bitte», v, n-, «. ^re/k, ia Kcx» Lssbrechen, c««i,seyn) o„l; >« >>„r>c n„l. innt,; das Ungc- Witter brach los, lde ltiuniler dr«>ie L s s b r e r n e n, «. ». lo dorr, ots; l« llre, ...
George J. Adler, 1868
3
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
DasGWDS bucht mit komplexer Basis nur losbekommen, -galoppieren, - marschieren. Eine desubstantivische Bildung ist ugs.sich loseisen ,sich mit Mühe von einer Verpflichtung lösen', ursprünglich ,ein Schiff aus dem Eis befreien'.
Wolfgang Fleischer, 2012
4
Studien zu Nyāyasūtra III.1 mit dem Nyāyatattvāloka ...
Gemäss Uddyotakara liegt Furcht dann vor, wenn jemanden etwas, das Unerwünschtes bewirken kann (wörtlich: ein Mittel zum Erlangen von Unerwünschtem), heimsucht und die heimgesuchte Person, die es losbekommen will, nicht dazu ...
Karin Preisendanz, 1994
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
D. -ung. - Losbekommen. '. tre. unregelm. (f. Bekommen). f'. Losdringen. - Losbetfien. u. nec. unregelm. (f. Werften) mit fein. bcrften und losgehen. D. Losbecften. D. -ung. - Losbetteln. e. tra. durch Vettel-l. onhalcendes und dringenden Bieten ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Losbekommen, v. trs. «»- «gel«, (f. Bekommen), s. Losbringen. — Losbersten, v. »tr. unregelm. (f. Bersten) mitsein, berste» und losgehen. D. LoS- bersten. D. — ung. — Losbetteln, v trs. durch Betteln, an. Zalrenbe« und dringendes Bitten die ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So " oder losgelassen werde lc. ; anch losbekommen, «vd in ber gemeine» sagt man im gemeinen Leben aiich, frisch darauf loS essen, seine ' Sprechart loskriegen. D. Losbringen. D. — ung. — LvSbröckeln, Eßlust auf die Speisen richte» und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Der keiser und der kunige buoch oder die sogenannte ...
halte ihr geantwortet 'Ich will ihr solch Gewebe spinnen, aus dem sie zeillebenl ihren Hals nicht wieder losbekommen soll.' Dieses замыслам" Schlag- oder Stichwort, das durch alle 212111112с11ег1йи1'!у hat sich aufll die Sage, wenigstens ...
9
Der Zusammenbruch
das. wird fie ermiideu. und fie werden uns zufammen töten.“ Er hatte endlih eine ihrer kleinen Hände losbekommen. er drückte diefe an feinen Mund und küßte fie . während er fih anftrengte. die andere zu zwingen. ihn freizugeben. ..Nein. nein!
Emile Zola, 2013
10
Reise nach dem Nordlichen America: welche auf Befehl der ...
... unddafelbfi mein Grab zu. erwahlen; wobey L, ich doch *mit ,dem leßtern. mehr zu frieden warn: - befonde'rsda .keiner in folcherEil „die Chalouppe > F _ hätte losbekommen, ,können- und _wenn auch j folches gefm'ehen wareh fo hatte fie ...
Pehr Kalm, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSBEKOMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo losbekommen no contexto das seguintes notícias.
1
Viel Arbeit, viel Spaß mit den Piepmätzen
Das ist sehr hilfreich für den Verkauf, damit wir unsere Nachzucht losbekommen", erklärt Denny Reichel (41), welcher seit elf Jahren Mitglied im Verein ist und ... «Freie Presse, out 16»
2
Ärger mit Bauabfällen: Wohin mit den alten Styroporplatten?
"Die Mitarbeiter der Baufirma sagten mir, dass sie die alten Platten nicht losbekommen", erinnert sich Strobel. Etliche Anrufe bei der Kommunalentsorgung ... «Freie Presse, out 16»
3
Empfingen: Empfingen zeigt viele Pluspunkte
"Wenn sie in Polen Holz losbekommen wollen, so sind sie hier willkommen", so Ralf Mayer. Für die Produktion bezieht Biopell Sägeholz, hauptsächlich aus ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
4
"Nicht für richtige Berliner gedacht": 599 Euro für zehn Quadratmeter ...
Ursprünglich wollte Jechiel S. 749 Euro für die winzige Wohnung haben. „Aber wir wollen nicht die Gierigsten sein – und die Wohnung losbekommen“, erzählt ... «FOCUS Online, set 16»
5
599 Euro für zehn Quadratmeter in Berlin: „Wem die Wohnung zu ...
Aber wir wollen nicht die Gierigsten sein – und die Wohnung losbekommen. Gibt es denn Bewerber? Ja, es haben sich schon Leute gemeldet, ich denke, dass ... «ze.tt, set 16»
6
Oktoberfest 2016: U-Bahn-Ansager Norbert Grünleitner ist die ...
Als das Foto geschossen ist, strahlen Grünleitner und seine Fahrgäste um die Wette. Der 48-Jährige sagt: "Den Wiesn-Virus hab' ich nie mehr losbekommen." ... «FOCUS Online, set 16»
7
Als Verkaufsleiterin auf dem Kinder-Flohmi
Ich sagte noch zu meiner Picknickdecken-Nachbarin: «Na wenigstens habe ich einen Teil der Sachen losbekommen», als ich meine Grosse entdeckte. «Migros-Magazin, set 16»
8
Leere Zuschauerränge: „Eine ausverkaufte Arena ist nicht profitabel“
Oft bekommen die Sponsoren Kontingente, die sie nicht nutzen oder losbekommen, durch Gewinnspiele oder an Geschäftskunden. Da schrecken aus ... «Tagesspiegel, ago 16»
9
So krass hat Liont schon abgenommen
Er hat sich schon länger vorgenommen, gesünder zu leben - doch so richtig hat Liont sein Doppelkinn bisher nie losbekommen. Besonders seine Leidenschaft ... «Celepedia, jul 16»
10
Schluss mit dem Stöbern: Antiquariat Marel schließt
Auch die Bestände des Modernen Antiquariats will er noch losbekommen, zum reduzierten Preis. Das Gleiche gilt für die Geschenkartikel. Drei Jahre lang führte ... «Wetterauer Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. losbekommen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/losbekommen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z