Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lüftlmalerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÜFTLMALEREI

die Malerei befindet sich an der Luft = im Freien.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LÜFTLMALEREI EM ALEMÃO

Lüftlmalerei  [Lụ̈ftlmalerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÜFTLMALEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lüftlmalerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÜFTLMALEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lüftlmalerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lüftlmalerei

Lüftlmalerei

Lüftlmalerei

Lüftlmalerei refere-se à forma de arte da pintura de fachada, que é nativa das áreas do sul da Alemanha e da pequena cidade-zona rural austríaca; especialmente na Alta Baviera e no Tirol. Lüftlmalerei bezeichnet die im süddeutschen und österreichischen kleinstädtisch-ländlichen Raum heimische Kunstform der Fassadenmalerei; insbesondere in Oberbayern und in Tirol.

definição de Lüftlmalerei no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Pintura nas fachadas das casas e igrejas da Baviera representação individual na técnica de Lüftlmalerei. <ohne Plural> Malerei an den Fassaden bayerischer Häuser und Kirchen einzelne Darstellung in der Technik der Lüftlmalerei.
Clique para ver a definição original de «Lüftlmalerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÜFTLMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÜFTLMALEREI

Luftkühlung
Luftkurort
Luftkuss
Luftlage
Luftlandeartillerie
Luftlandetruppe
Luftlandung
luftleer
Lüftlein
Luftlinie
Luftloch
Luftmangel
Luftmasche
Luftmasse
Luftmatratze
Luftmenge
Luftmine
Luftnot
Luftnummer
Luftparade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÜFTLMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinônimos e antônimos de Lüftlmalerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÜFTLMALEREI»

Lüftlmalerei lüftlmalerei vorlagen kargl stephan pfeffer ausbildung chiemgau lernen malerei bezeichnet süddeutschen österreichischen kleinstädtisch ländlichen Raum heimische Kunstform Fassadenmalerei insbesondere Oberbayern Tirol mittenwald Mittenwald Oberbayern Kunstform illusionistischen Fassadenmalerei fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Lüftlmalerei Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben quermania quer durch deutschland Weise Ausführung jedoch einzigartig wird ihrer landestypischen Variante Bemalt werden Fassaden bereits oberammergau ammergauer alpen Ortschaften Ammertal können Ihren Besuchern eine besonders reizvolle abwechslungsreiche Form Fassadengestaltung bieten Wunderschöne altstadt town Altstadt Town TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos bildhauermeister führt Tradition Künstlerfamilie gekonnt weiter hält Kunst Hausfassade Bilderbuch machen sehenswertes kultur erleben alpenwelt karwendel Alpenwelt Karwendel gespickt Lüftlmalereien Nirgendwo sehen noch viele Fresken Jahrhundert bayern guide Bauwerke Oberammergau Passionsort berühmt für seine verzierten

Tradutor on-line com a tradução de Lüftlmalerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÜFTLMALEREI

Conheça a tradução de Lüftlmalerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lüftlmalerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lüftlmalerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Lüftlmalerei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lüftlmalerei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lüftlmalerei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lüftlmalerei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lüftlmalerei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lüftlmalerei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lüftlmalerei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lüftlmalerei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lüftlmalerei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lüftlmalerei
190 milhões de falantes

alemão

Lüftlmalerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lüftlmalerei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lüftlmalerei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lüftlmalerei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lüftlmalerei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lüftlmalerei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lüftlmalerei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lüftlmalerei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lüftlmalerei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lüftlmalerei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lüftlmalerei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lüftlmalerei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lüftlmalerei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lüftlmalerei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lüftlmalerei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lüftlmalerei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lüftlmalerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÜFTLMALEREI»

O termo «Lüftlmalerei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lüftlmalerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lüftlmalerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lüftlmalerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÜFTLMALEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lüftlmalerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lüftlmalerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lüftlmalerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÜFTLMALEREI»

Descubra o uso de Lüftlmalerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lüftlmalerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Judith macht Geschichte: zur Rezeption einer mythischen ...
Mit am berühmtesten dürfte eine Darstellung in Mittenwald sein: „Die Darstellung von Judith und Holofernes am Hornsteinerhaus, ein Werk von Franz Seraph Zwink, gehört zum Bedeutendsten, was die Lüftlmalerei hervorgebracht hat.
Marion Kobelt-Groch, 2005
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
>ornamentale Malerei an Hausfassaden<z Zusätzlich kommt die Tierliebe der Familie G. auch in der Lüftlmalerei zum Ausdruck (TT 8. 11. 2001, Internet; A- west); Seit 1996 zeigt das altehrwürdige Gasthaus »Zur Post« am Stadtplatz ein neues ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Familien-Reiseführer Oberbayern mit München
Häuser mit Bilderbüchern Die herrlichen Bilderbücher an den Häuserfassaden Oberammergaus heißen Lüftlmalerei. Wissenschaftler streiten sich darüber, ob der Name darauf zurückgeht, dass die Maler bei ihrer Arbeit frischen »Lüftin« ...
Natalie John, 2005
4
Schattenrisse - Lichtblicke
Lüftlmalerei. Auf einem Bauernhaus fand ich gemalt nicht Heilige im Wolkenkranz, nein, einen Pflug, einen Laib Brot, von links ein Bündel Sonnenstrahlen; daneben der Spruch: Ein Ding ist, wie man's achtet. Sieben Wörter, sieben Silben, der ...
Gernot Eschrich, 2008
5
Oberbayern
Die Lüftlmalerei verrät's: Dies war früher die Poststation Mittenwalds zum Königshaus am Schachen Elmau (s. S. 189). Kompass-Wanderkarte Nr. Augsburg war. Schnell gewann der neue Markt an Bedeutung und die Bürger an Wohlstand.
Daniela Schetar, 2010
6
MARCO POLO Reiseführer Oberbayern
EREI Warum die farbigen Fresken auf Häusern des Voralpenlands Lüftlmalerei genannt werden, ist umstritten. Weil einer der berühmtesten Lüftlmaler, Franz Seraph Zwinck aus Oberammergau, angeblich im LüftI-Haus wohnte? Oder weil sie ...
Daniela Schetar, 2014
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Oberbayern
Die Lüftlmalerei verrät's: Dies war früher die Poststation Mittenwalds Träume aus 1001 Nacht — /","- .' "‚>;‚ zum Königshaus. Augsburg war. Schnell gewann der neue Markt an Bedeutung und die Bürger an Wohlstand. Ab dem 18. Jh. wurde es ...
Daniela Schetar, 2012
8
Blaues Land: 25 Kulturwanderungen zwischen Murnau, Kochel, ...
Obgleich wir schon in der Dorfstraße Häuser mit wunderschönen Freskobildern erblicken konnten, bilden die Fassaden des Pilatushauses die Prunkstücke der Oberammergauer Lüftlmalerei. Der wohl bekannteste Lüftlmaler der Region, der  ...
Christian Rauch, 2012
9
Bayerische Bibliographie. 1977-1979.
Die „Lüftlmalerei“ d. Ahnen findet in Bayern viele Nachahmer. - In: Unser Bayern. Heimatbeil. d. Bayer. Staatsztg. 26 (1977) S. 90-93, Abb. 11533 Weichslgartner, Alois Josef: Lüftlmalerei. Wilfried Bahnmüller: 27 Bilder. - Freilassing: Pannonia ...
Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1986
10
Maximiliansweg: Bayerische Alpen - vom Bodensee zum ...
I748 kam im Ort ein Künstler zur Welt, der die Lüftlmalerei entscheidend prägte, nämlich Franz Seraph Zwinck (Pilatus-Haus in der Ludwig-Thoma-Straße !0). Heute ist Oberammergau einer der bekanntesten Touristenorte Oberbayerns und  ...
Andreas Friedrich, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÜFTLMALEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lüftlmalerei no contexto das seguintes notícias.
1
Altstadt - Eine Boazn auf Amerikanisch
Dunkle Wände, an denen Geweihe hängen, vor dem Vorhang ein Bild vom Kine Ludwig II., an der Decke eine Art postmoderne Lüftlmalerei. Und natürlich ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
Baukunst und Braukunst in Bayern
Im alten Ortskern befindet sich eine schöne Fußgängerzone mit der bekannten Lüftlmalerei an den Häusern. Angesichts des wolkenlosen Himmels wurde ... «Echo-online, out 16»
3
"Interessantes Beispiel aktueller Lüftlmalerei"
Dieses interessante Beispiel einer aktuellen "Lüftlmalerei" zerstört weder die denkmalwerten Architekturteile noch ignoriert sie diese, sondern hebt sie hervor ... «Badische Zeitung, out 16»
4
Kopf der Kapell'n am Haus der Fasnacht
Narrisch gut diese Lüftlmalerei: Unter all den Größen der Fasnacht in Franken sind mit Norbert Neugirg (Zweiter von links) auch der Chef der "Altneihauser ... «Onetz.de, set 16»
5
Künstler lässt die Fassade tanzen
Allerdings: Die leicht surrealistische Lüftlmalerei, der Ritt durch die Kunstgeschichte, war in die Jahre gekommen. Zudem durchquerte, wenig elegant, eine ... «Remscheider General-Anzeiger, jul 16»
6
Lüftlmaler verziert Harburgs Hofbräuhaus
Zur Lüftlmalerei, die angeblich so heißt, weil der Maler auf der Leiter ,,in der Luft" steht, ist Stephan per Zufall gekommen. "Ich ging mit meiner Freundin ins ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
7
Wohnmobil-Stellplatz in Berchtesgaden: Ruhiger Platz in der ...
Berchtesgaden ist auch wegen seiner historischen Bauten sehenswert. Am bekanntesten ist das Hirschenhaus, dessen Fassade eine Lüftlmalerei aus dem Jahr ... «promobil, mai 16»
8
Feuerwehrhaus Tegernsee: Droht jetzt der Abriss?
Tegernsee – Lüftlmalerei und hölzerne Tore: Das Feuerwehrhaus Tegernsee ist ein Schmuckstück - und doch fernab jedes Standards. Droht jetzt doch der ... «Merkur.de, mai 16»
9
BR Fernsehen - Wir in Bayern
Wenn man im Altmühltal an kunstvoll bemalten Häuserfassaden vorbeifährt, kann man davon ausgehen, dass der Urheber dieser Lüftlmalerei Günther ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
10
Neue Gastronomie in Köln - Alteburger Hof wird zur Südstadt-Almhütte
... in Rösrath (siehe Kasten), in eine gemütliche Almhütte mit Feuerholz in den Ecken und Lüftlmalerei an den Wänden, die nun den Namen „Sissi & Franz“ trägt. «Kölner Stadt-Anzeiger, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lüftlmalerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luftlmalerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z