Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weinkellerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEINKELLEREI EM ALEMÃO

Weinkellerei  [We̲i̲nkellerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEINKELLEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weinkellerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEINKELLEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weinkellerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vinícola

Kellerei

A adega é uma empresa de produção, armazenamento, engarrafamento e venda de bebidas alcoólicas, principalmente vinho e vinho espumante, como o vinho espumante. Algumas caves também oferecem os dois tipos de bebidas como "vinho e champanhe". Als Kellerei bezeichnet man einen Betrieb zur Herstellung, Lagerung, Abfüllung und zum Verkauf von alkoholischen Getränken, vor allem von Wein und Schaumwein, wie Sekt. Nach Art der verarbeiteten Getränke unterscheidet man Weinkellereien und Sektkellereien. Manche Kellereien bieten als "Wein- und Sektkellerei" auch beide Getränkearten an.

definição de Weinkellerei no dicionário alemão

Fazenda, adega com grandes caves de armazenamento, onde o vinho é tratado e armazenado. Betrieb, Weingut mit großen Lagerkellern, in denen Wein behandelt und gelagert wird.
Clique para ver a definição original de «Weinkellerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEINKELLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Aquarellmalerei
Aquarẹllmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEINKELLEREI

Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr
Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller
Weinkellner
Weinkellnerin
Weinkelter
Weinkenner
Weinkennerin
Weinkönigin
Weinkost
Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEINKELLEREI

Aktmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
llerei

Sinônimos e antônimos de Weinkellerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEINKELLEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Weinkellerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Weinkellerei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEINKELLEREI»

Weinkellerei Kellerei Rebgut Weingut basf weinkellerei ortenauer Wörterbuch meraner ostrau gerstacker kunzmann hechtsheim steinhauser bezeichnet einen Betrieb Herstellung Lagerung Abfüllung Verkauf alkoholischen Getränken allem Wein Schaumwein Sekt Nach verarbeiteten höchst shop Höchst Frankfurt Weine Spirituosen Präsente Weinhandel seit über bundesweiter Versand Willkommen kölle bönnigheim Kölle Bönnigheim hohenlohe Präsentation Kellerei Winzertradition Weinorte Produkte Hinweisen Weinlandschaft Hohenlohe aktuellen Terminen kapellen drusweiler Südpfalz nahe Grenze Elsaß liegt Kapellen Drusweiler Hier unsere angesiedelt übrigens sind älteste röser kitzingen wurde Hans Röser gegründet idyllisch Mainufer alten

Tradutor on-line com a tradução de Weinkellerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEINKELLEREI

Conheça a tradução de Weinkellerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weinkellerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weinkellerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

酒厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع الخمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винный завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinícola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জৈব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

établissement vinicole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang wain
190 milhões de falantes

alemão

Weinkellerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイナリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도주 양조장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

winery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒயின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaraphane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winiarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винний завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Winery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινοποιείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynmakery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vingård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vingård
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weinkellerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEINKELLEREI»

O termo «Weinkellerei» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weinkellerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weinkellerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weinkellerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEINKELLEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weinkellerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weinkellerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weinkellerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEINKELLEREI»

Descubra o uso de Weinkellerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weinkellerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das österreichische Weinbuch
377 Weinkellerei J. Blau & Sohn, Kirchberg am Wagram 379 Weinkellerei, Weingroßhandel Herbert Donner, vorm. Franz Postl, Neunkirchen Steiermark 380 Weinkellerei-Genossenschaft Ehrenhausen 381 Weinkellereigenossenschaft Klöch ...
Alexander von Villers, 1840
2
Schuler Sankt Jakobs-Kellerei (Weinkellerei/Weinhandel) - ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1994-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Handel/Tuchhandel/Textilhandel/Bankgeschäft/Weinhandel/Wein/Weinkellerei Schweiz (Schwyz/Kanton)].
Schuler Sankt Jakobs-Kellerei (Seewen), 1994
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Santorin
... Weinkellerei Antoniou 235 Weinkellerei Boutäri 235 Weinkellerei Canäva Roüssos 199 Weinkellerei Gavälas 231 Weinkellerei Hatzidäkis 207 Weinkellerei Ktima Argyrös 199 Weinkellerei Santo Wirtes 208 Weinkellerei Sigälas 165 ...
Klaus Bötig, 2012
4
Moldova - Moldau: Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien
... 145,178, 184 Weinkauf 293 Weinkellerei Ampelos 171 Weinkellerei Bränesti 141 Weinkellerei Chäteau Vartely 140 Weinkellerei Cojusna 123 Weinkellerei Cricova 123 Weinkellerei Milestii Mici 124 Weinkellerei Purcari 170 Weinstraßen 63 ...
Frieder Monzer, Timo Ulrichs, 2013
5
MARCO POLO Reiseführer Santorin
... 100 Waterclimbing100 Water Park Períssa 103 Weinkellerei 22, 29, 50 Weinkellerei Antoníou 65 Weinkellerei Boutári 66 Weinkellerei Canáva Roússos 63, 66 Weinkellerei Gaválas, Mégalochóri 60 Weinkellerei Lava- Koutsoyianópoulos 67 ...
Klaus Bötig, 2014
6
Scherer und Bühler AG (Weinkellerei/Weinhandel) - Meggen: ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1912-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie Schweiz (Luzern/Kanton)].
Scherer und Bühler AG (Meggen), 1912
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Santorin
präsentiert eine Mischung aus Verfall und Wiedererwachen. Wer mag, kann am Dorfrand zwei Weinkellereien besuchen, beide sind an der Hauptstraße Kamári– Firá ausgeschildert. Weinkellerei Canáva Roússos An einer der Zufahrtsstraßen  ...
Klaus Bötig, 2014
8
Der Verdammte Krieg
Auf dem Stadtgut Britz war seit Jahren auch die Weinkellerei Schönborn untergebracht. Eines Tages sollten fünf Frauen die Weinkellerei säubern. Als wir die Räume betraten, drang uns ein undefinierbarer Alkoholgeruch entgegen. Als die ...
Gisela Stange, 2003
9
Club Carriere
Wieninger Friedrich Band: 2000 12/2003 Weinkeller im Blaufränkischland Hofer Emmerich Band: 03/2004 Weinkellerei Egmont Höfinger Weinhandels- u. VertriebsgmbH Höfinger jun. Egmont Band: 2000 Weinkellerei Ferd. Pieroth GmbH ...
Algoprint, 2005
10
Private Equity-Yearbook 2007
Co. KG. Weinhaus. und. Weinkellerei. Branche: Weinhandel Umsatz: keine Angaben Mitarbeiter: 900 Deal-Datum: Mrz. 07 Gründung: 1972 Transaktionsvolumen: keine Angaben Dealbeschreibung: Die Pallhuber-Gruppe, bisher ein ...
Sven Majunke

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEINKELLEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weinkellerei no contexto das seguintes notícias.
1
Ein neuer Platz für Veltheim
Nun hat die neue Eigentümerin ihre Pläne für den Umbau der Weinkellerei präzisiert. Das Projekt trägt mittlerweile den Namen «Überbauung zur Weinlese». «Der Landbote, jan 17»
2
Peter Rahm verlässt Rimus
Klettgau (thg) Im Zuge der Neuausrichtung der Rimuss- und Weinkellerei Rahm AG in Klettgaus Schweizer Nachbargemeinde Hallau trennen sich die ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
3
Startschuss für „Wein & Musik”
An diesem Sonntag, 4. Dezember, laden die Bodega Santa Catarina und das Mallorca Magazin zum ersten von vier Festkonzerten in der Weinkellerei bei ... «Mallorca Magazin, dez 16»
4
Weinkellerei Hohenlohe und Weingärtnergenossenschaft Heuholz ...
Rudolf Bort (links), Vorstandsvorsitzender der WG Heuholz, und Reinhold Fritz, geschäftsführender Vorstandsvorsitzender der Weinkellerei Hohenlohe eG, ... «Südwest Presse, set 16»
5
Rüdesheimer Weinkellerei schließt nach mehr als 150 Jahren
RÜDESHEIM - Die Mitarbeiter wissen es schon länger: Ende Mai 2017 wird die Rüdesheimer Weinkellerei ihren Betrieb einstellen. Bis zum Ende aller ... «Wiesbadener Tagblatt, set 16»
6
Felanitx lehnt Pläne für weitere Groß-Weinkellerei ab
Die Gemeinde Felanitx im Südosten von Mallorca hat einen Antrag auf den Bau eines weiteren großen Weinkellers verweigert. US-amerikanische Unternehmer ... «Mallorca Zeitung, jun 16»
7
Giovanni Zarrella: Markenbotschafter für Käfer Italien Weine
Unter der Lizenzmarke Käfer vertreibt die Weinkellerei Peter Mertes erlesene Rebsortenweine, davon sieben italienische Weine sowie einen Prosecco. «about-drinks, jun 16»
8
Gamser PET-Wein sorgt für Skepsis
Die Weinkellerei Graf hat deshalb Wein in PET-Flaschen abgefüllt. “Wir haben Laborversuche durchgeführt und geprüft, ob sich der Wein geschmacklich ... «FM1Today, mai 16»
9
Weinkellerei Ulrich vernichtet Giftwein
Am Dienstag hat die Weinkellerei Jan Ulrich unter amtlicher Aufsicht von Weinkontrolleur Bernd Langefeld die mit dem im Weinbau verbotenen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
10
ZGM kündigt Investitionspaket von 25 Millionen Euro an
Neben der weiterhin bestehenden Weinkellerei in Bad Bergzabern und der Fassweinkellerei, ehemals Weinbund, Kinheim sollen die Abfüllstandorte Kinheim ... «about-drinks, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weinkellerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weinkellerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z