Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sattlerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATTLEREI EM ALEMÃO

Sattlerei  [Sattlere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATTLEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sattlerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATTLEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sattlerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sattlerei

seleiro

Sattler

Saddler é uma profissão de trabalho de couro. Talheres, selaria, selaria, crescente, selaria, selaria, selaria, selaria O selim é geralmente feito de couro ou tecido para uso no manejo de animais, como sela, freio, freio ou selim outros veículos e equipamentos para carros e barcos. Os Saddlers também fazem sacos. Os Saddlers, que fabricam e reparam selins principalmente, também são chamados de "sellers". Para se distinguir do Täschner, Schuster, Riemer. Sattler ist ein Beruf des lederverarbeitenden Gewerbes. Museumswerkstätte des Sattlermuseums in Hofkirchen im Traunkreis Sattlermeister bei der Arbeit in seiner Werkstatt Berufstypische Sattlerwerkzeuge: Sattlerhammer, Halbmondmesser, Rundahle, Kantenzieher, Rundnadel Der Sattler stellt meist aus Leder oder Stoffen Gegenstände zur Verwendung im Umgang mit Tieren her, wie Sättel, Zaumzeug, Kummet oder anderes Fahrgeschirr sowie Ausstattungen für Autos und Boote. Sattler stellen auch Taschen her. Sattler, die vorwiegend Sättel anfertigen und reparieren, werden auch als Sattelmacher bezeichnet. Zu unterscheiden vom Täschner, Schuster, Riemer.

definição de Sattlerei no dicionário alemão

Oficina de selaria de um selista. SattlerhandwerkGrammatikohne plural. Sattlerhandwerk Werkstatt eines Sattlers. SattlerhandwerkGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Sattlerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SATTLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Aquarellmalerei
Aquarẹllmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SATTLEREI

Sattelzug
Sattelzugmaschine
sattgelb
sattgrün
satthaben
Sattheit
satthören
sättigen
Sättigung
Sättigungsbeilage
Sättigungsgefühl
Sättigungsgrad
Sättigungspunkt
sattkriegen
Sattler
Sattlerarbeit
Sattlerhandwerk
Sattlerin
Sattlerwerkstatt
Sattlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SATTLEREI

Aktmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinônimos e antônimos de Sattlerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SATTLEREI»

Sattlerei sattlerei harnisch Wörterbuch hennig köln motorradsitzbänke westernsattel autositze preise münchen Sattler Beruf lederverarbeitenden Gewerbes Museumswerkstätte Sattlermuseums Hofkirchen Traunkreis Sattlermeister Arbeit otto schumacher Manufaktur Styled Design passende Verbindung zwischen Pferd Reiter Impressum Heubel heubel gmbh GmbH Fachbetrieb Cabrioletverdecke Posterarbeiten rund Auto Oldtimer Boot Flugzeug ZuHause Business Willkommen Exklusive Maßanfertigungen Meisterhand Seit setzen innovativer Forschung neue Maßstäbe hase magdeburg Homepage Hase Alles Pferdesport Sattlereihandwerk Tradition seit bieten zwei Läden Magdeburg Nedlitz alles steffen würtz sättel zaumzeug chaps accessoires liebevoller Handarbeit entstehen meiner Werkstatt fast ausschließlich Unikate Diese sind individuellen Wünsche Anforderungen eines piendl home kötzting Ihnen Kummetgeschirre nach Mass Arbeitsgeschirr Festgeschirr garantiert eigener Herstellung mauer treuenbrietzen Lösungen Stange suchen hier vergeblich Sessel Sonnensegel Motorradsitzbank Mauer wird Einzelstück

Tradutor on-line com a tradução de Sattlerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATTLEREI

Conheça a tradução de Sattlerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sattlerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sattlerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talabartería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saddlery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ीनसाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

седельное снаряжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিন রাখার ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sellerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda
190 milhões de falantes

alemão

Sattlerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마구 제조업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saddlery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề làm yên ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saraçlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

selleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rymarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

седільне спорядження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șelărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαγματοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saddlery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sadel-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saddlery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sattlerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATTLEREI»

O termo «Sattlerei» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sattlerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sattlerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sattlerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATTLEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sattlerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sattlerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sattlerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATTLEREI»

Descubra o uso de Sattlerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sattlerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
Sattlerei. Bedarf an Rohmaterial ìm J. 1871 52 Ctr. für 3,500 thlr. 10 Arb. 201. Weidlich, Louis, Braunschweig. _ 1 türkisches Reitzeug. Sattlerei. 202. Rosenbaum, F. W., Breslau. _ 1 Paar Geschirre. - 203. Seheiter, Heinr., Mainz, Hessen.
‎1873
2
Soziale Erwartungsstrukturen in Unternehmen: zur ...
Gegenleistungen des Unternehmens erleben sie offenbar als Kränkung aufgrund versagter Anerkennung der Sattlerei und ihrer Beschäftigten. Ihre Haltung zur Neueinstellung von Auszubildenden ist tendenziell ambivalent. Einerseits ...
Guido Becke, 2008
3
Amtlicher katalog der ausstellung des Deutschen Reiches
202. Rosenbaum, F. W., Breslau. _ 1 Paar Geschirre. 203. Scheiter, Heinr., Mainz , Hessen. _ Pferdegeschirre. Sattlerei. 204. Eickemeyer, H. L. C., Hamburg. _Reitzeu e, Schwitzdecken, Stirnbander un Rosetten. Etablirt 1854. Sattlerei. Spez.
Germany. Reichskommission, Wiener weltausstellung, 1873
4
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
Sattlerei. Bedarf an Rohmaterial im J. 1871 52 Ctr. ñir 3,500 thlr. 10 Arb. 201. Weidlieh, Louis, Braunschweig. _ 1 türkisches Reitzeug. Sattlerei. '202. Rosenbaum, F. W., Breslau. _ 1 Рааг Geschirre. 203. Scheiter, Heinr., Mainz, Hessen.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
5
84-96395-07-3
Sattlerei und andere Handwerke in Leder, Metall, Glas, das wichtige Kunsthandwerk im Zusammenhang mit der Karwoche und anderen Festtraditionen, Buchbinderei und Instrumentenbau sind ebenso zahlreich repräsentiert. Carmo- na ...
84-8176-322-5
6
Wie es damals war: die harten Jahre nach dem Krieg ; [Roman]
Seine letzte Beschäftigung auf dem Gut war in der Sattlerei, dort hat er Pferdegeschirre repariert. Die Sattlerei hat er selbst eingerichtet, es waren alles seine eigenen Werkzeuge, mit denen er dort gearbeitet hat. Von Oma bekam ich oft den ...
Gerhard Zoch, 2008
7
Rittergutsdorfer
Sattlerei und Tankstelle An der Kreuzung in Richtung Storkow befinden sich die Sattlerei und Tankstelle von Wilhelm Heidenreich (7), Sattlerei und Stellmacherei haben beim Wagenbau enge Beziehungen. Hier geht es nicht um Leiterwagen, ...
Heinz W. Linke, 2013
8
Wie aus Ede Elfe wurde: Meine Lebensgeschichte
Die Decken nehmen wir mit und bringen sie Herrn Schmid selbst zurück!“ Uns fiel ein Stein vom Herzen, dass noch alles so gut ausgegangen ist. Die Sattlerei m nächsten Haus in der Schiller-Straße gab es eine Sattlerei mit einem Laden.
Elfriede Schaefer, 2012
9
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Zwischen dem genannten Heizhause und dem Hauptgebäude befinden sich in geringen Entsernungen von einander : die Lokomotivremife, die Schlosserei und Sattlerei. Erstere steht mit der Bahnrichtung parallel, letztere senkrecht auf ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1839
10
Die Kaiser Ferdinands-Nordbahn zwischen Wien und Brünn, als ...
Zwischen dem genannten Heizhause und dem Hauptgebäude befinden sich in geringen Entfernungen von einander : die Lokomotivremise, die Schlosserei und Sattlerei. Ersrere steht mit der Bahnrichtung parallel, letztere senkrecht auf ...
Paul Stopsl, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATTLEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sattlerei no contexto das seguintes notícias.
1
Alte Sattlerei in Wilkau-Haßlau vor dem Abriss
A38 Halle Richtung Leipzig Ausfahrt Kreuz Leipzig-Süd Fahrbahnausbesserung, Ausfahrt gesperrt, eine Umleitung ist eingerichtet, ab 14.12.2016 ca. 06:00 Uhr ... «Radio Zwickau, nov 16»
2
Weinholds schließen Sattlerei und Lederladen
Die Regale sind recht leergekauft. Überall kleben rote Schilder auf den Waren. Es ist Räumungsverkauf im Lederwarenladen von Burkhard und Helga Weinhold ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Mode, Pferde, Sattlerei
Die professionelle Sattlerei ist einfach sehenswert. Einmal einen Blick hinter die Kulissen werfen und die Arbeitsplätze der Lederspezialisten begutachten. «B304.de, set 16»
4
Sattlerei: Trend geht zu Bootsplanen und Sonnensegel
Heiligenhagen – Sattlerei: Trend geht zu Bootsplanen und Sonnensegel. Vor 15 Jahren machte sich Andreas Wendt selbstständig. Der Betrieb in ... «Ostsee Zeitung, ago 16»
5
Der passgenaue Sattel
Pferderücken digital vermessen und präzise nachbilden: Längst hat die Digitalisierung auch in Handwerksbetrieben wie der Sattlerei Büttner Einzug gehalten. «Bundesregierung, mai 16»
6
Es tut sich was: Sattlerei, Plattenladen und ein Café eröffnen
Ins ehemaligen Pils-Pub „Gogs“ zieht im März ein Café, im früheren Bastellädle eröffnet am Samstag eine Sattlerei samt Plattenladen. Sabine Centner. Leutkirch ... «Schwäbische Zeitung, jan 16»
7
SZ-Serie: Altes Handwerk, heute noch gefragt - Die Nadelkünstlerin
"Ich bin mit Pferden aufgewachsen", sagt Bader. Zunächst habe sie sich dann der Sattlerei im Bereich des Pferdesports gewidmet. Aber so richtig kommt sie gar ... «Süddeutsche.de, jan 16»
8
Sattlerin auf Platz 3 beim Bundeswettbewerb
Die Sattlerei stellt maßgeschneiderte Reitsättel her. Für Vanessa ist ihre Arbeit der Traumberuf und nach Abschluss ihrer Ausbildung erhielt sie im Haager ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»
9
Fellbach/Waiblingen: Sattlerin: Zwischen Reifelholz und Rindsleder
Und landete in Tübingen. Die Sattlerei war wieder winzig. Ein Ein-Frau-Betrieb. Aber Sina und ihre Lehrherrin haben sich sofort verstanden. Und Sina legte los. «Zeitungsverlag Waiblingen, dez 15»
10
Ein Sattler ohne Sättel
WasenHansruedi Blaser betreibt seit 25 Jahren eine eigene Sattlerei. Bekannt ist er für seine Kummete. Aber auch seine Glockenriemen kommen bei Kunden ... «Berner Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sattlerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sattlerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z