Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mahatma" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAHATMA

sanskritisch mahātmān = mit großer Seele.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAHATMA EM ALEMÃO

Mahatma  [Maha̲tma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHATMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mahatma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHATMA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mahatma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mahatma

Mohandas Karamchand Gandhi

Mohandas Karamchand Gandhi

Mohandas Karamchand Gandhi era um advogado indiano, lutador da resistência, revolucionário, publicitário, moralista, ascético e pacifista. No início do século XX, Gandhi na África do Sul se opôs à segregação racial e à igualdade de direitos dos índios. Depois disso, ele se tornou o líder político e intelectual do movimento de independência indiano na Índia, no final da década de 1910. Gandhi exigiu os direitos humanos para os intocáveis ​​e as mulheres, ele defendeu a reconciliação entre hindus e muçulmanos, lutando contra a exploração colonial e um sistema econômico novo e auto-suficiente caracterizado pela vida camponesa. O movimento de independência, com resistência não-violenta, desobediência civil e fome, finalmente levou ao fim do domínio colonial britânico sobre a Índia, combinado com a divisão da Índia. Meio ano depois, Gandhi foi vítima de uma tentativa de assassinato. Gandhi teve que passar oito anos em prisões na África do Sul e na Índia. Mohandas Karamchand Gandhi war ein indischer Rechtsanwalt, Widerstandskämpfer, Revolutionär, Publizist, Morallehrer, Asket und Pazifist. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts setzte sich Gandhi in Südafrika gegen die Rassentrennung und für die Gleichberechtigung der Inder ein. Danach entwickelte er sich ab Ende der 1910er Jahre in Indien zum politischen und geistigen Anführer der indischen Unabhängigkeitsbewegung. Gandhi forderte die Menschenrechte für Unberührbare und Frauen, er trat für die Versöhnung zwischen Hindus und Moslems ein, kämpfte gegen die koloniale Ausbeutung und für ein neues, autarkes, von der bäuerlichen Lebensweise geprägtes Wirtschaftssystem. Die Unabhängigkeitsbewegung führte mit gewaltfreiem Widerstand, zivilem Ungehorsam und Hungerstreiks schließlich das Ende der britischen Kolonialherrschaft über Indien herbei, verbunden mit der Teilung Indiens. Ein halbes Jahr danach fiel Gandhi einem Attentat zum Opfer. Gandhi musste in Südafrika und Indien insgesamt acht Jahre in Gefängnissen verbringen.

definição de Mahatma no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Título honorário para uma personagem espiritual, sábio ou santo portador do título honorífico Mahatma. <ohne Plural> Ehrentitel für eine geistig hochstehende Persönlichkeit, einen Weisen oder Heiligen Träger des Ehrentitels Mahatma.
Clique para ver a definição original de «Mahatma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAHATMA

Mah-Jongg
Mahabharata
Mahagoni
Mahagonibaum
Mahagoniholz
Mahagonimöbel
mahagonirot
Mahal
Maharadscha
Maharani
Maharischi
Mahayana
Mähbinder
Mahd
Mähder
Mähderin
Mahdi
Mahdist
Mähdrescher
Mähdrusch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAHATMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
prima

Sinônimos e antônimos de Mahatma no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAHATMA»

Mahatma verträge mahatma energie einweihung prozess gandhi anrufung netzwerk bedeutung Mohandas Karamchand Gandhi indischer Rechtsanwalt Widerstandskämpfer Revolutionär Publizist Morallehrer Asket Pazifist Beginn Jahrhunderts setzte sich Südafrika gegen Rassentrennung Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache große seele gewaltloser widerstand indische Politiker Unabhängigkeit seines Landes vollkommen ohne Gewalt gilt deshalb Vaters kampf freiheit helles Inder heute Vorbild gewaltloses Handeln vieles Bewegung setzen kann Kraft seinem Glauben Januar erschossen wird sein Leben bereits Legende Mann Mohandas Karamchand zitate sprüche Zitate Sprüche Schwache nicht verzeihen Verzeihen eine Eigenschaft Starken dalos zählt faszinierendsten Persönlichkeiten Jahrhunderts Sein Eintreten Diskriminierung Südafrika Aasf genau Maße groß Wohl Menschen arbeitet Veranstaltungsräume mieten Bada Bing Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Wahrheit geht stolpert Worte einen Freund Martin

Tradutor on-line com a tradução de Mahatma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAHATMA

Conheça a tradução de Mahatma a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mahatma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mahatma» em alemão.

Tradutor português - chinês

圣雄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mahatma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mahatma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महात्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهاتما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

махатма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mahatma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহাত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mahatma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mahatma
190 milhões de falantes

alemão

Mahatma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マハトマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마하트마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mahatma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mahatma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகாத்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महात्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evliya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mahatma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mahatma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Махатма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mahatma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφός και άγιος ινδός με υπερφυσική δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mahatma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mahatma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mahatma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mahatma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHATMA»

O termo «Mahatma» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mahatma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mahatma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mahatma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAHATMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mahatma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mahatma» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mahatma

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MAHATMA»

Citações e frases célebres com a palavra Mahatma.
1
Erich Kästner
Bei Vorbildern ist es unwichtig, ob es sich dabei um einen großen toten Dichter, um Mahatma Ghandi oder um Onkel Fritz aus Braunschweig handelt, wenn es nur ein Mensch ist, der im gegebenen Augenblick ohne Wimpernzucken gesagt oder getan hat, wovor wir zögern.
2
Erich Kästner
Bei Vorbildern ist es unwichtig, ob es sich dabei um einen großen toten Dichter, um Mahatma Gandhi oder um Onkel Fritz aus Braunschweig handelt, wenn es nur ein Mensch ist, der im gegebenen Augenblick ohne Wimpernzucken gesagt oder getan hat, wovor wir zögern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAHATMA»

Descubra o uso de Mahatma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mahatma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konflikt und Frieden - Interkulturelle Mediation und Mahatma ...
Inhalt Konfliktforschung...4 1.1 KONFLIKT...4 1.1.1 Konfliktaustragung ...7 1.1.1.1 Konstruktive Konfliktaustragung...8 1.1.1.2 Destruktive Konfliktaustragung...8 1.1.2 Struktur des Konfliktes...9 1.1.2.1 Statische Struktur ...9 1.1.2.2 ...
Alexandra Mietusch, 2009
2
Die Bildungsphilosophie Mahatma Gandhis als integraler ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Bildungsphilosophie Mahatma Gandhis als integraler Bestandteil seines Lebens und die ...
Christian Nickl, 2010
3
Der Mahatma: Geschichte einer Offenbarung
Geschichte einer Offenbarung August Niemann. Der Mahatma Front Cover.
August Niemann, 1902
4
Drei grosse Pazifisten und Friedensstifter: Mahatma Ghandhi, ...
Sie sind drei ganz große Gewaltlose der Weltgeschichte: Mahatma Gandhi (1869-1948), Rechtsanwalt, Pazifist und Menschenrechtler, der US-amerikanische Pastor und Bürgerrechtler Martin Luther King (1929-1968) und der 14.
Andrea Freund, 2009
5
Sternstunden der Geschichte
Literatur Charles Freer Andrews (Hg.), Mahatma Gandhi's Ideas, 1929 Judith M. Brown, Gandhi and Civil Disobedience. The Mahatma in Indian Poli- tics 1928- 1934, 1977 Louis Fischer, The Life of Mahatma Gandhi, 1950 Mahatma Gandhi,  ...
Alexander Demandt, 2004
6
Mahatma Gandhi:
Gandhi - eine unvorstellbare Lebensgeschichte: In anspruchsvollen Texten werden Leben und Wirken dieses berühmten Inders vorgestellt: Sein Wirken in Südafrika und Indien, seine Selbstlosigkeit und Volksverbundenheit, seine sture ...
Richard Deats, 2005
7
Golden Biker: Road-Movie-Abenteuer-Roman in Indien, ...
Mahatma, ein Zwölfjähriger Elefantenbulle, war der Star der Mannschaft. Seit er im Team spielte hatten sie noch kein Match verloren. Das Problem war nur, dass er der paranoideste Elefant zu sein schien, auf dem der Mahut je gesessen hatte  ...
Alexander von Eisenhart-Rothe
8
Von Lügen der Geschichte und Wahrheiten des Lebens: Das ...
Irrer (hält einen Patienten an): Mahatma! Welche Ehre! Welch ein Glück mir widerfährt! Du Vater der Völker, du Verkünder des Friedens und der Friedfertigkeit, du weiser, bescheidener Mann! Ich verneige mich vor dir... (kreuzt die Arme über ...
Manfred Stutz, 2010
9
Gandhi: der gewaltlose Revolutionär
Lebensweg Gandhis (1869-1948) anhand entscheidender Stationen; mit einigen Schwarz-Weiss-Abbildungen, Zeittafel und Literatur-Verzeichnis.
Dietmar Rothermund, 2003
10
Das Fettauge
»Roberts«, stellte er sich vor und begrüßte Mahatma mit Handschlag über den Schreibtisch. »Nehmen Sie bitte Platz.« Er deutete auf einen davorstehenden Stuhl. »Herr Suharta, Sie werden verstehen, dass Ihre Angelegenheit für uns eine ...
Horst Gässler, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAHATMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mahatma no contexto das seguintes notícias.
1
Mahatma-Gandhi-Haus muss saniert werden
„Ohne Partner schaffen wir das nicht“, meint Kahsai Wolde-Giorgis, Schatzmeister der Afrikanisch-Asiatischen Studienförderung. Der Göttinger Verein will das ... «Göttinger Tageblatt, set 16»
2
Vortrag: Mahatma Gandhi und die Gewaltfreiheit im Islam - am ...
Als prominenter Fürsprecher des Islams verkündete Mahatma Gandhi im Jahr 1938, „die Worte des Propheten” gehörten „zum kollektiven Schatz der ... «Qantara.de, set 16»
3
Mahatma Gandhi führt Indien in Civilization 6 an
Sie wird von Mahatma Gandhi angeführt: „Der beliebte Mahatma Gandhi wird auch in Civilization 6 Indien anführen. Geboren im britisch regierten Indien, ... «Eurogamer.de, set 16»
4
Mahatma-Gandhi-Brücke klappt wieder nicht
Wegen eines technischen Defekts musste die Mahatma-Gandhi-Brücke zwischen Sandtorkai und Elbphilharmonie am Sonnabend erneut gesperrt werden. «Hamburger Abendblatt, jul 16»
5
Mahatma Gandhi über Gewohnheit und Innovation
Mahatma Gandhi hat dazu eine andere Meinung. Es liegt in der Natur von Banken, Risiken zu vermeiden. Innovationen und Veränderungen wurden und ... «Der Bank Blog, jun 16»
6
Mahatma-Gandhi-Brücke defekt: Schiffe befreit
Die Mahatma-Gandhi-Brücke an der Hamburger Elbphilharmonie ist wieder voll funktionstüchtig. Das hat die Verkehrsbehörde der Hansestadt am Freitag ... «NDR.de, mai 16»
7
Aus für Party-Lärm am Mahatma-Gandhi-Haus
Lärm, Ruhstörung, Polizeieinsätze: Immer wieder sind Partys im Studentenwohnheim Mahatma-Gandhi-Haus (MGH) an der Theodor-Heuss-Straße in der ... «Göttinger Tageblatt, mar 16»
8
Neubau der Mahatma-Gandhi-Brücke ist fertiggestellt
Hierzu wird zum Ausbau der Straße bis zum Knoten Am Sandtorkai eine Sperrung der Straße über die Mahatma-Gandhi-Brücke für den Verkehr erfolgen. «hamburg.de, jan 16»
9
Angela Merkel in Indien - Rosen für Mahatma
Bei ihrem Besuch in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi wird Angela Merkel mit Pomp empfangen. Ein Soldat der Ehrengarde rückt der Kanzlerin auf die Pelle. «Süddeutsche.de, out 15»
10
Was Gandhi Averse to Climax? A Psycho-Sexual Assessment of the ...
Mahatma Ghandi (center), Indian politician, with his granddaughter Mridulaben or Manuben (left) and his grandnephew Kanu's wife Abhabehn Gandhi (formerly ... «CounterPunch, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mahatma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mahatma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z