Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Majestas Domini" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAJESTAS DOMINI

lateinisch; »Herrlichkeit des Herrn«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAJESTAS DOMINI EM ALEMÃO

Majestas Domini  [Majẹstas Do̲mini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAJESTAS DOMINI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Majestas Domini e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAJESTAS DOMINI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Majestas Domini» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Majestas Domini

Majestas Domini

Majestas Domini

A Majestas Domini é uma tela particularmente popular na Idade Média, onde Jesus Cristo é retratado em seu trono, muitas vezes em uma Mandorla, cercado pelos quatro símbolos dos evangelistas. Os quatro seres plantados são emprestados de Ezequiel 1,4-20 EU e da Apocalipse 4,6-8 da UE e foram usados ​​desde o século II como símbolos dos evangelistas. Freqüentemente, Cristo mantém em sua mão esquerda o livro da vida, e sua mão direita é levantada em discurso ou benção. A base bíblica para esta apresentação é acima de tudo Isaiah 66,1 EU "O céu é o meu lugar e a terra meu escabelo dos pés" Ezekiel 1.26-28 UE "Sobre o que era como um trono estava sentado como um homem olhou. Acima do que parecia com seus quadris, vi algo como fogo, e em todo um brilho brilhante. Como a visão do arco-íris, que se reflete nas nuvens em um dia chuvoso, a luz brilhante estava redonda. Tal foi a glória do Senhor. Die Majestas Domini ist ein besonders im Mittelalter beliebtes Bildschema, bei dem Jesus Christus auf seinem Thron, oft auch in einer Mandorla und umgeben von den vier Symbolen der Evangelisten dargestellt wird. Die vier geflügtelten Wesen sind Ezechiel 1,4-20 EU und der Offenbarung 4,6-8 EU entlehnt und werden seit dem 2. Jahrhundert als Sinnbilder der Evangelisten verwendet. Häufig hält Christus in seiner linken Hand das Buch des Lebens und seine rechte ist im Sprech- oder Segensgestus erhoben. Biblische Grundlage für diese Darstellung sind vor allem Jesaja 66,1 EU „Der Himmel ist mein Stuhl und die Erde meine Fußbank“ und Ezechiel 1,26-28 EU „Auf dem, was einem Thron glich, saß eine Gestalt, die wie ein Mensch aussah. Oberhalb von dem, was wie seine Hüften aussah, sah ich etwas wie Feuer und ringsum einen hellen Schein. Wie der Anblick des Regenbogens, der sich an einem Regentag in den Wolken zeigt, so war der helle Schein ringsum. So etwa sah die Herrlichkeit des Herrn aus.

definição de Majestas Domini no dicionário alemão

Representação do Cristo entronizado. Darstellung des thronenden Christus.
Clique para ver a definição original de «Majestas Domini» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAJESTAS DOMINI


Anno Domini
Ạnno Do̲mini
Misericordias Domini
Misericọrdias Do̲mini
Piccolomini
Piccolo̲mini
Pikkolomini
Pikkolo̲mini
Primi Uomini
Pri̲mi Uo̲mini
Rimini
Ri̲mini
Termini
Tẹrmini
in nomine Domini
in no̲mine Do̲mini
mini
mịni

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAJESTAS DOMINI

Maja
Majakowski
Majdanek
Majestät
majestätisch
Majestätsbeleidigung
Majestätsverbrechen
majeur
Majo
Majolika
major
Major
Majoran
Majorat
Majoratsgut
Majoratsherr
Majoratsherrin
Majordomus
majorenn
Majorennität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAJESTAS DOMINI

Alpini
Arancini
Bellini
Bikini
Cellini
Fellini
Khomeini
Martini
Mazzini
Mini
Monokini
Paganini
Pasolini
Puccini
Rossini
Tankini
Tini
Tortellini
Toscanini
Zucchini

Sinônimos e antônimos de Majestas Domini no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAJESTAS DOMINI»

Majestas Domini Majestas Domini wörterbuch Grammatik majestas domini besonders Mittelalter beliebtes Bildschema Jesus Christus seinem Thron auch einer Mandorla umgeben vier Symbolen Evangelisten dargestellt wird geflügtelten Wesen sind Ezechiel Offenbarung grosse kunstlexikon hartmann Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck Relilex Majesta bezeichnet endzeitliche Darstellung thronenden Christus Mandorla häufig Evangelistensymbolen siehe bedeutet fremdwörter wissen Erhabenheit Herrn universal lexikon deacademic Hitda Codex Universitäts Landesbibliothek maiestas eigtl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Amazon Ergebnissen Quatre Vivants Apocalypse Dans Albums Culturel Fromaget Michel Wilhelm hack museum Mitteltafel eines verloren

Tradutor on-line com a tradução de Majestas Domini em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAJESTAS DOMINI

Conheça a tradução de Majestas Domini a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Majestas Domini a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Majestas Domini» em alemão.

Tradutor português - chinês

基督在威严
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cristo en majestad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Majestas Domini
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिमा में मसीह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسيح في جلاله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Христос в величии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cristo em majestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিমা খ্রিস্টের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Christ en majesté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kristus dalam keagungan
190 milhões de falantes

alemão

Majestas Domini
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マジェスタドミニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위엄 그리스도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kristus ing Sang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúa Kitô trong uy nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பீரத்திலும் கிறிஸ்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैभव ख्रिस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haşmetiyle İsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cristo in Maestà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chrystus w majestacie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Христос у величі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hristos în măreție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Χριστός στο μεγαλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Majestas Domini
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kristus i majestät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kristus i majestet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Majestas Domini

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAJESTAS DOMINI»

O termo «Majestas Domini» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Majestas Domini» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Majestas Domini
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Majestas Domini».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAJESTAS DOMINI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Majestas Domini» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Majestas Domini» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Majestas Domini

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAJESTAS DOMINI»

Descubra o uso de Majestas Domini na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Majestas Domini e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die ottonische K?lner Buchmalerei
Majestas Domini. Ebenda. Verkündigung. Ebenda. Anbetung der Könige. Ebenda. Taufe Christi. Ebenda. Taufe Christi. Köln, Dombibliothek, Kodex 218. Der Mann mit der verdorrten Hand. Hitdakodex, Darmstadt, Landesbibliothek, Nr. 1640.
Heinrich Ehl
2
Bild - Zeit: Zeitgestalt und Erzählstruktur in der bildenden ...
Stärker ist jedoch die Tendenz einer universalhistorischen Betrachtungsweise, die das Heilsgeschehen mit dem Majestas-Domini-Motiv in der Apsis beginnen und enden läßt, während die erschreckende Zukunftsvision des Jüngsten Gerichts ...
Götz Pochat, 2004
3
Himmlisches Jerusalem in Hildesheim: St. Michael und das ...
Majestas Domini In Fig. 29a definieren die dick angelegten Linien ein Gebilde, das sehr an die romanischen Majestas Domini—Darstellungen erinnert: Christus in der Mandorla, umgeben von Kreisen mit den Evangelistensymbolen.
Manfred Overesch, Alfhart Günther, 2009
4
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Abbildungsverzeichnis. Abb. 34: Codex Aureus von Echternach, Evangelist Johannes, f. 112v (Nümberg, Germanisches Nationalmuseum, Hs 156142). Abb. 35: Codex Aureus von Echtemach, Majestas Domini-Miniatur, f. 2v (Nümberg ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
5
Geschichte der Karolingischen Malerei
Das Brüsseler-Evangeliar zeigt den segnenden, buchhaltenden Christus mit den Evangelisten, er ist bartlos und jugendlich; ebenso der Christus in der Majestas domini der sog. Alkuinbibel in London. Damit schliesst die Reihe der unbärtigen  ...
Franz Friedrich Leitschuh, 2012
6
Geschichte Der Karolingischen Malerei
Das Brüsseler-Evangeliar zeigt den segnenden, buchhaltenden Christus mit den Evangelisten, er ist bartlos _und jugendlich; ebenso der Christus in der Majestas domini der sog. All-tuinbibel in London. Damit schliesst die Reihe der ...
F.F. Leitschuh
7
Die Inschriften des Kantons Wallis bis 1300
Majestas domini, Kreuzigung - Daniel, Proph., flankiert von zwei Löwen 18 - dominus v. Majestas domini - ecclesia 53 IIc - Eva, spinnend 52 IIId - Gabriel 51 III - Giscaldus, Sohn Sigismunds 53 IIh - Gundelbaldus, Sohn Sigismunds 53 IIh ...
Christoph Jörg, 1977
8
Altar - Reliquiar - Retabel: Kunst und Liturgie bei Wibald ...
(824-859) angefertigte Mailänder Antependium in Sant'Ambrogio, das die Apo- 25 1 stel in vier Dreiergruppen um die zentrale Majestas Domini zusammenfaßt. In entsprechender Weise kommen die Apostel seit der zweiten Hälfte des 1 1 .
Susanne Wittekind, 2004
9
Logos und Sophia: das Königsportal und die Schule von Chartres
MAJESTAS DOMINI. GESAMTANSICHT UND MITTELPORTAL Beginnen wir dennoch zur Orientierung mit einem Blick auf das Gesamtportal (Abb. 1). Schon auf ersten Blick sieht man die horizontale Dreiteilung eines mittleren Hauptportals ...
Tilman Evers, 2011
10
Alte Kirchen - neu entdeckt: Kirchenpädagogik am Beispiel ...
Das Werk des Münchner Bildhauers Helmut Ammann (1908- 2001) stellt die ‚ Majestas Domini' dar, die Wiederkunft Christi am Jüngsten Tag, wie sie in den drei ersten Evangelien verheißen wird. Die Plastik, an zwei Stahlseilen befestigt,  ...
Olaf Kühl-Freudenstein, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAJESTAS DOMINI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Majestas Domini no contexto das seguintes notícias.
1
Inneres Leuchten
... schwerelose Schönheit entwickelt, die sich auch in der zweifachen Darstellung von »Majestas Domini« nach dem zeitgenössischen Ikonenmaler Archimandin ... «Main-Echo, dez 15»
2
Erhaltenswerte Unikate
Darstellung „Majestas Domini“ aus dem Psalterium (Handschrift 24), 224 Blätter, Süddeutschland, erste Hälfte des 13. Jahrhunderts Foto: Universitätsbibliothek ... «Badische Zeitung, out 15»
3
Guillermo Esparza's Grand Deesis Mural Icon On View At Edward ...
The mural Icon of the Pantokrator, The Grand Deesis, depicts Christ in His Majesty (“Majestas Domini”). The figure to the left of Christ is John the Baptist, ... «PR Web, jul 14»
4
FOTOGALERIE: Poarta sudică a Catedralei romano-catolice din ...
Specificul ei constă în bazorelieful Majestas Domini, datat din secolul XIII. Denumirea istorică a porţii provine din rolul său din secolele XVI-XVII., fiind intrare ... «Ziarul Unirea, mai 14»
5
Regis Philbin Reading From The Bible Under Guillermo Esparza's ...
The mural Icon of the Pantokrator, the Deisis, depicts Christ in His Majesty (“Majestas Domini”). The figure to the left of Christ is John the Baptist, Prodromos, the ... «PR Web, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Majestas Domini [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/majestas-domini>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z