Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Markgräfin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARKGRÄFIN EM ALEMÃO

Markgräfin  [Mạrkgräfin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARKGRÄFIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Markgräfin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARKGRÄFIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Markgräfin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Markgräfin

margrave

Markgraf

Markgraf era o título para contar como um oficial real ou imperial que tinha uma fronteira com o feudo, isto é, uma área que se encontrava diretamente no Reichsgrenze do Império da Francônia e / ou Ostfrankenreich e tinha sido erguida para defender esta fronteira. Para ele, o título do bordergraf também era comum. No Sacro Império Romano, os Margraves pertenciam ao príncipe imperial, e assim efetivamente igualavam os duques. Markgraf war der Titel für einen Grafen als königlicher bzw. kaiserlicher Amtsträger, der eine Grenzmark zum Lehen hatte, also ein Gebiet, das direkt an der Reichsgrenze des Fränkischen Reichs bzw. Ostfrankenreichs lag und zur Verteidigung dieser Grenze errichtet worden war. Für ihn war auch der Titel Grenzgraf üblich. Im Heiligen Römischen Reich waren die Markgrafen dem Reichsfürstenstand angehörig, und somit den Herzögen faktisch gleichgestellt.

definição de Markgräfin no dicionário alemão

forma feminina para margrave. weibliche Form zu Markgraf.
Clique para ver a definição original de «Markgräfin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARKGRÄFIN


Burggräfin
Bụrggräfin [ˈbʊrkɡrɛːfɪn]
Deichgräfin
De̲i̲chgräfin
Gaugräfin
Ga̲u̲gräfin
Gräfin
Grä̲fin [ˈɡrɛːfɪn]
Landgräfin
Lạndgräfin
Pfalzgräfin
Pfạlzgräfin
Raugräfin
Ra̲u̲gräfin
Zentgräfin
Zẹntgräfin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARKGRÄFIN

Marketingmanagerin
Marketingmaßnahme
Marketingmethode
Marketingmix
marketingorientiert
Marketingstrategie
Marketingvorstand
Marketmaker
Markgenosse
Markgraf
Markgräfler
Markgräflerland
markgräflich
Markgrafschaft
markieren
Markierhammer
markiert
Markierung
Markierungsboje
Markierungsfähnchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARKGRÄFIN

Bafin
Biografin
Chefin
Choreografin
Delfin
Demografin
Fotografin
Fraktionschefin
Gehilfin
Länderchefin
Muffin
Olefin
Paraffin
Ragout fin
Ragoût fin
Regierungschefin
Soffin
Wölfin
affin
chromaffin

Sinônimos e antônimos de Markgräfin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARKGRÄFIN»

Markgräfin markgräfin wilhelmine gymnasium mathilde tuszien valerie baden amalie Markgraf Titel für einen Grafen königlicher kaiserlicher Amtsträger eine Grenzmark Lehen hatte also stadt bayreuth Bayreuth Lebenswelten prägen heute Könige Dänemark Polen Taufpaten homepage Website finden Vielzahl Informationen lebendiges Bild Schulleben Unterricht roman amazon sabine weigand bücher Sabine Weigand Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General Belletristik Bayerische schlösserverwaltung Offizielle Homepage Vorstellung Neuen Willkommen Schlössern Gärten histo couch Rezension Rätselhafter Fund eines

Tradutor on-line com a tradução de Markgräfin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARKGRÄFIN

Conheça a tradução de Markgräfin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Markgräfin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Markgräfin» em alemão.

Tradutor português - chinês

margravine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esposa de margrave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

margravine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

margravine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرغريفة زوجة المرغريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жена маркграфа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

margravina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

margravine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

margrave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

margravine
190 milhões de falantes

alemão

Markgräfin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

margravine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후작의 부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vợ quan biên trấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

margravine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

margravine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uç beyinin karısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

margravia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

margrabina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дружина маркграфа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

margravine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

margravine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mark gravin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

margravine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

margravine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Markgräfin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARKGRÄFIN»

O termo «Markgräfin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Markgräfin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Markgräfin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Markgräfin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARKGRÄFIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Markgräfin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Markgräfin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Markgräfin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARKGRÄFIN»

Descubra o uso de Markgräfin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Markgräfin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voltaire und die Markgräfin von Baireuth. [With their ...
Markgräfin bei ihrem Bruder7 und Voltaire war der Kanal zwifchen Frankreich und Deutfchland. Von Seite der Markgräfin war auch noch der Marquis von Adhemar und Spada7 der unterdeß Oberhofmeifter der Markgräfin und Excellenz  ...
Georg HORN (Miscellaneous Writer.), 1865
2
Luidgarde, Markgräfin von Meißen: Eine romantische Sage aus ...
Eine romantische Sage aus dem eilften Jahrhunderte. Auf einem romantischen Hügel des malerischen Meissens tag des Markgrafen Eckards weit berühmte Burg. Kein Tag verging, wo sich? nicht Gaste dort, einfanden, denn gast? freundlich ...
3
Die "Braut Gottes": Markgräfin Mathilde von Tuszien und ihr ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Felsch, 2010
4
Markgräfin: Katharina Von Henneberg, Kunigunde Von ...
Kapitel: Katharina Von Henneberg, Kunigunde Von Eisenberg, Jutta Von Thringen, Margarete Von Baden, Constantia Von sterreich, Christine Von Baden-Durlach. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Memoiren Der Markgräfin Wilhelmine Von Bayreuth
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Wilhelmine von Bayreuth, 2012
6
Schloss Augustenburg
Unterhalb des Schlosses hatte die Markgräfin eine Meierei betreiben und die " herrschaftliche Schwa- nenwirtschaft" errichten lassen. Deren " Schildgerechtigkeit" wurde später drei Hofstätten weiter Richtung Norden (zur heutigen BIO) ...
Ernst Otto Bräunche, Stadtarchiv Karlsruhe, 2000
7
Grabdenkmäler nordeuropäischer Fürstenhäuser im Zeitalter ...
4.2 Brandenburg-Ansbach Kulmbach-Bayreuth (Jägerndorf und Preußen): Statthalterdenkmal (1578–82) Das monumentale Wanddenkmal niederländischer Prägung wurde 1578 aus Anlaß des Todes der Markgräfin Elisabeth, geborene ...
Andrea Baresel-Brand, 2007
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Baaden. —. Durlach,. Frau. Markgräfin. v. —. Baader,. J. 213. Wachs 6ehr zierlich verfertigte Bildnisse und Figuren berühmt. Er lebte um 1510 zu Genua und lieferte dort Arbeiten, die, wie Lanzi I. 5y4. d. Ausg. sagt , jener goldnen Zeit würdig ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
9
Tagebuch oder Geschichtskalender aus Friedrich's des Großen ...
10 11 23 > 24 26 Nach Berlin, giebt den fremden Ministern Audienz, besucht die Markgräfin von Baireuth, speist bei der Königin Mut« ter, Abends Concert. Nach Potsdam. In Berlin mit Voltaire, erthellt dem Dänischen Minister Audienz.
Karl Heinrich Siegfried Rödenbeck, 1840
10
Stammbücher bis 1625
(Г) Sibylla Herzogin von Württemberg, 1608; (2r) Dorothea Maria Pfalzgräfin von Sulzbach, 1608; Sophia Markgräfin von Brandenburg-Ansbach, 1609; (2X) Sabina und Susanna Pfalzgräfinnen von Sulzbach, 1608; (4r) Eleonora Landgräfin ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARKGRÄFIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Markgräfin no contexto das seguintes notícias.
1
Barockfest in Markgräfin Wilhelmines Residenz
Die Barockstadt Bayreuth lädt zu den 12. Residenztagen. Sowohl im Neuen Schloss, in der weltberühmten Eremitage als auch im UNESCO-Weltkulturerbe ... «Bayernkurier, set 16»
2
So werden die Residenztage
Bayreuth. Das hat es bei den Bayreuther Residenztagen noch nicht gegeben. Es wird sein wie damals, als Markgräfin Wilhelmine lebte. Rauschende Roben ... «Nordbayerischer Kurier, set 16»
3
Terroranschlag in Nizza: Getötete Lehrerin unterrichtete auch in ...
Nach ihrem Studium in Bayreuth und Bamberg und einem Praktikum am Bayreuther Markgräfin-Wilhelmine-Gymnasium absoliverte sie ihr Referendariat am ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
4
Herzogin Kate - Das Geheimnis um ihre schöne Freundin
Sie sind beide jung, schön und Mütter: Herzogin Kate hat in der Markgräfin von Cholmondeley, Rose Hanbury, eine enge Freundin gefunden. Dabei reicht die ... «BUNTE.de, jun 16»
5
Landesgartenschau Bayreuth: Wie viel Wilhelmine steckt in der Aue?
Im 18. Jahrhundert machte Markgräfin Wilhelmine Bayreuth zum Zentrum für Musik und Kultur. Derzeit ist sie Gastgeberin der Landesgartenschau. Das Gelände ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
6
Markgräfin - Bayreuth gestaltet zur Landesgartenschau einen Park ...
Der Park, in dem Blumen und Pflanzen gezeigt werden, heißt Wilhelminen-Aue - in Anlehnung an die Markgräfin, der die Stadt viel verdankt. Das Areal soll die ... «Süddeutsche.de, abr 16»
7
Bayreuth präsentiert „Musik für die Augen“
Die ehemals landwirtschaftlich genutzte Fläche wird zu einer großen Parkfläche umgestaltet – die Wilhelminenaue, benannt nach Markgräfin Wilhelmine von ... «Bayernkurier, mar 16»
8
Neues Kinderbuch „Die schlaue Karoline Luise“
Markgräfin Karoline Luise von Baden (1723–1783), Gründerin der hochkarätigen Sammlung der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe, hatte viele Leidenschaften. «regio-news.de, mar 16»
9
Wutausbruch: Hörl kritisiert Stadt erneut
Schoßhund Folichon von Markgräfin Wilhelmine soll zur Landesgartenschau ... Bernd Saupe und seinen Mitstreiter von der Markgräfin-Wilhelmine-Gesellschaft. «Nordbayerischer Kurier, fev 16»
10
Hörl: Schoßhund für Landesgartenschau
Auf die Idee waren Bernd Saupe und seine Mitstreiter von der Markgräfin-Wilhelmine-Gesellschaft gekommen. „Wir haben bei Ottmar Hörl angefragt, und der ... «Nordbayerischer Kurier, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Markgräfin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/markgrafin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z