Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meiran" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEIRAN EM ALEMÃO

Meiran  [Me̲i̲ran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEIRAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meiran e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEIRAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meiran» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Meiran no dicionário alemão

Manjerona. Majoran.

Clique para ver a definição original de «Meiran» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEIRAN


Aldebaran
Aldebara̲n  , auch: […ˈbaː…] 
Drum und Dran
Drụm und Drạn
Fortran
Fọrtran, FỌRTRAN
Gran
Gra̲n
Iran
Ira̲n
Koran
Kora̲n 
Kran
Kra̲n 
Membran
Membra̲n
Safran
Sạfran
Tran
Tra̲n
Turan
Tura̲n
Uran
Ura̲n
Veteran
Vetera̲n 
daran
darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dran
drạn 
heran
herạn 
mediterran
mediterra̲n
ran
rạn 
voran
vorạn 
woran
worạn 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEIRAN

Meinungsmonopol
Meinungsspektrum
Meinungsstreit
Meinungstest
Meinungsumfrage
Meinungsunterschied
Meinungsverkauf
Meinungsverschiedenheit
Meinungsvielfalt
Meiose
Meise
Meisel
Meißel
meißeln
Meißelung
Meißen
Meißener
Meißenerin
meißenisch
Meisennest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEIRAN

Autokran
Ayran
Baukran
Boran
Buran
Ceran
Dextran
Furan
Katamaran
Kormoran
Ladekran
Meran
Mezzosopran
Sopran
Teheran
Trimaran
Waran
extran
filigran
frustran

Sinônimos e antônimos de Meiran no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEIRAN»

Meiran wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden meiran bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache majoran schreibweise Majoran interessieren sich für Schreibweise gewürz gewürzpflanze gewürzblatt andere MEIRAN Bezeichnung GEWüRZ GEWüRZPFLANZE GEWüRZBLATT Gewürz Würzpflanzen Gewürzpflanze Würzpflanze bloesemtherapie life coaching merian buining jansen juni Vanaf zijn Yana Kinder Remedies verkrijgbaar Kinderen kunnen veel baat hebben helende werking Blumen blumenladen kempten Herzlich willkommen blumen Internetpräsenz Blumenwiese HappyHour täglich ausgewählte Sträuße lieferservice hochzeitsfloristik Aktuelle Adresse Telefonnummer Kempten Lieferservice Hochzeitsfloristik Trauerfloristik klicktel Home Prof Nachshon David Lopatie Chair Psychology

Tradutor on-line com a tradução de Meiran em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEIRAN

Conheça a tradução de Meiran a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meiran a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meiran» em alemão.

Tradutor português - chinês

美髯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meiran
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meiran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meiran
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Meiran
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Meiran
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meiran
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meiran
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meiran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meiran
190 milhões de falantes

alemão

Meiran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Meiran
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Meiran
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meiran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meiran
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meiran
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meiran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meiran
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meiran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Meiran
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meiran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meiran
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meiran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meiran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meiran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meiran

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEIRAN»

O termo «Meiran» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meiran» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meiran
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meiran».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEIRAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meiran» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meiran» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meiran

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEIRAN»

Descubra o uso de Meiran na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meiran e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die zerschlagenen Reiche: Blutstolz: Roman
rief er Meiran zu. »In dem Haus ... Es ist nicht weit. Deine Mutter und die anderen –siewarten bereits.« Sie eilte herbei undstützteHarotha auf deranderen Seite. Meiran führte sie durchdie verlassenen Straßen, wobeiHarotha von den beiden ...
Evie Manieri, 2014
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Dec-jährige Meiran hat eiförmige. fiumpfe. weiche und woflige gegeniiber fiehende Blätter. treibt kleine weißliehe Blüten. und wird in der Arzeneikunfl gebrau-Ol. wo man Meli-anwnffer und Mciranbl daraus bereitet. be. fonders aber in den ...
Theodor Heinsius, 1840
3
Baltisches historisches Ortslexikon: Lettland (Südlivland ...
Meeschin - Meiran 385 Meernek — » Murneek Meeschin, 1. Mezini L/Wd Buschwächterei zum Pastorat Wenden- Land, 1 km sw (1909). LTK. Meesit, 1. Miezïtene L/Wa Hofl. zum Rg Roseneck, 4,5 km ö (1909). Gem. Kortenhof. 1938 Kr.
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, 1990
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Meiran, — ?S, o. «z. «ine zum Geschlechte de« Dostes ge. Der Meisenkönig, —es, Mz. — «, ein Ram« i) de« «umpfmeise rechnet« bekannte Pflanze ( IVlnjorsna 1"«««.). Der jährige Mei- p^ustri«), der Ättnchmeis« od« Graumetse.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Deutsches Wörterbuch
(eist bei ^Volie,») mewunß». der Meiran, üblicher und dem fremden Ursprünge näher Majoran (s.d.). Übrigens ist Meiran zulässige deutsch gebildete Form, Mhd . meißizmm». der Meisch, —es, Pl. — e. die Meische (schon bei Stieler), Pl. — n.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Der jährige Meiran xOriZ-num major-ann la) hat eiförmige) flumpfe, ganze, wei. che und wollige gegeniiber fiehende Blätter, und treibt kleine weiß. liche Blüten. Man gebraucht ihn in der Arzeneiknnlt) wo man lowol ein Waller, ?Neiranwafier-  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Land- u. Garten-Schatz ...
7 " x I8 . .0 &Can-vondenei werde-n- 'fonfien wird der Meiran-fcbimliä; und fchwarz, daß die' Käuferf Apocheker, Materialifien und Mehger "ol-:hen bernachmalen nicht gern b annehmen. Bey dieferErziehung ifi auchwohl zu beobachtenr daß ...
Christian Reichart, 1776
8
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... Mayonnaise Majoran, Meiran Majorität Make-up Makkaroni Makramee makrokosmisch Makromolekül mal/Mal das erste Mal; zum achten Malle], aber achtmal, bei besonderer Beto— nung acht Mal; dieses Mal, einige Mal[e], das letzte Mal, ...
Gerhard Seitfudem, 2007
9
Beiträge zur stammkunde der deutschen sprache: nebst einer ...
Majoran, richtiger Meiran, Meli an :c., 'wohlriechendes Küchenwürztraut, Wurstkraul' zum Geschlecht der Dosten gehörig (Vgl, goth. msio 'herrlich', merjan 'vertündigen', aud, maerr 'berühmt' :c.) Majoran ist verlatcintesApotheterdeutsch; mhd.
Martin May, 1893
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
n» Mcirsnöl daraus bereitet, he» sende« «der in den Küchen wegen seiner öli» ge». sirjhsften Bestondthrile (auch Wurst» kr«,); die M -bittrer, oder der M-balsam, » drr Arzeneekunde , ein «is dem Meiran bereiteter Bilfam. Skirich . m. . -es, s.
Theodor Heinsius, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEIRAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meiran no contexto das seguintes notícias.
1
Suomessa myytävän kahvin takana lapsityötä ja surkeita palkkoja
Meiran toimitusjohtaja Raimo Sinisalo kiistää Finnwatchin tiedot, että Pauligille ja Meiralle kahvia toimittaneet vientiyritykset ja osuuskunnat olisi Brasiliassa ... «YLE, out 16»
2
Football: Allardyce's England exit 'kills me', says football agent
McGarvey said "Meiran" offered the England manager £400,000 to fly out to Hong Kong and Singapore to speak at conferences. Allardyce said he would have to ... «The Straits Times, out 16»
3
Lagos Police Arrests Woman Who Allegedly Brutalised Her 13-year ...
The incident was said to have happened on Sunday on Dada Ebiiye Way Mologede in Meiran, Ojokoro Local Council Development Area Meiran Alagbado area ... «Bella Naija, set 16»
4
Woman arrested for domestic violence on her house help [PHOTO]
The incident was said to have happened on Sunday in the Meiran Alagbado area of Lagos state after neighbours heard the shout of the girl in the woman's ... «Daily Post Nigeria, set 16»
5
Police arrest 70-year-old security guard for attempted burglary
... been arrested by the Lagos State Police Command for allegedly attempting to burgle a shop at Mologede bus stop, in the Powerline, Meiran area of the state. «The Punch, ago 16»
6
Painters gang up to molest employer's daughter in Lagos
The Meiran division of the Lagos state police command has charged two motor mechanics to court over alleged molestation. The duo, Taiwo Azeez, 23 and ... «NAIJ.COM, ago 16»
7
2016 Women in Real Estate: Meiran Peisic
After I graduated with a LL.B in Law and B.A in Business Administration, majoring in Real Estate transactions I realized that my true passion is in real estate ... «New York Real Estate Journal Online, jun 16»
8
12 Things you Didn't Know About Dagrin
The Rapper attended Meiran community primary school, Roseille Nursery and Primary School, Meiran Community high school and Egbado College. Dagrin's ... «Information Nigeria, abr 16»
9
RCCG commissions borehole for Omoroga community
RESIDENTS of Omoroja community in Meiran area of Lagos State could not curtain their joy when the Redeemed Christian Church of God, RCCG, Lagos ... «Vanguard, abr 16»
10
Residents laud Ambode over completion of Meiran-Ile-Iwe Road
Meiran-Ile-Iwe Road is a major link road between Lagos-Abeokuta expressway and Ajasa, Ipaja, Ayobo and other adjourning routes. A resident of the area, Mrs ... «Vanguard, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meiran [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meiran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z