Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menüleiste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENÜLEISTE EM ALEMÃO

Menüleiste  [Menü̲leiste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENÜLEISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menüleiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENÜLEISTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menüleiste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Menu (Computador)

Menü (Computer)

Um menu é uma forma de orientação interativa do usuário para programas de computador com uma interface de usuário gráfica, orientada a caracteres ou raramente orientada para o idioma. Permite selecionar e executar o comando desejado de uma oferta sem ter que saber e aplicar comandos de controle precisos. As barras de menu agora são padrão para Acesso ao Usuário comum. Ein Menü ist eine Form der interaktiven Benutzerführung bei Computerprogrammen mit grafischer, zeichenorientierter oder seltener sprachorientierter Benutzeroberfläche. Es ermöglicht, den gewünschten Befehl aus einem Angebot auszuwählen und ausführen zu lassen, ohne genaue Steuerbefehle kennen und anwenden zu müssen. Menüleisten sind heute Standard der Common User Access.

definição de Menüleiste no dicionário alemão

Barra na parte superior da interface, com palavras-chave em diferentes menus. Leiste am oberen Rand der Benutzeroberfläche, auf der in Stichworten die verschiedenen Menüs aufgeführt sind.
Clique para ver a definição original de «Menüleiste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENÜLEISTE


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENÜLEISTE

Mente
mente captus
Mentee
Menthol
Mentholbonbon
Mentholzigarette
Mentizid
Mentor
Mentorin
Mentoring
Mentum
Menu
Menü
Menübalken
Menuett
Menüführung
Menuhin
Menüladen
Menüpunkt
Menzel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENÜLEISTE

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

Sinônimos e antônimos de Menüleiste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENÜLEISTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Menüleiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Menüleiste

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENÜLEISTE»

Menüleiste Menü Menübalken menüleiste einblenden internet explorer firefox anzeigen verschwunden html wiederherstellen Wörterbuch eine Form interaktiven Benutzerführung Computerprogrammen grafischer zeichenorientierter oder seltener sprachorientierter Benutzeroberfläche ermöglicht gewünschten Befehl einem diesem Befehl können Anzeige Bildfenster ausschalten Diese auszuschalten kann hilfreich sein wenn chip März Manchmal Browser Geisterhand neueren Versionen scheint sogar ganz wieder herstellen tippscout Übergang Version Dieser Tipp zeigt Leiste zurückholen auch windows microsoft Bezieht sich Windows aktiviert deaktiviert werden deaktivierte angezeigt befinden oberen Rand Konsole Fensters lässt durch Ändern Einstellung berlin Febr neuesten Explorers gewohnte fehlt Vorschein bringen wenige nützlichsten apps für kleine helfer Mavericks echter Alleskönner einen beherbergt kontextsensitiv gesamte Menüstruktur besten menulets life hält einige Überraschungen bereit Beispielsweise

Tradutor on-line com a tradução de Menüleiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENÜLEISTE

Conheça a tradução de Menüleiste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menüleiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menüleiste» em alemão.

Tradutor português - chinês

菜单栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barra de menú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menu bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेनू पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط القوائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Строка меню
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barra de menu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেনু বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barre de menu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bar menu
190 milhões de falantes

alemão

Menüleiste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メニューバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메뉴 바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menu bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh menu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेनू बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menü çubuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barra dei menu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasek menu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рядок меню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bară de meniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμμή μενού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menubalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menyraden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menylinjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menüleiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENÜLEISTE»

O termo «Menüleiste» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menüleiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menüleiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menüleiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENÜLEISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menüleiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menüleiste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menüleiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENÜLEISTE»

Descubra o uso de Menüleiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menüleiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Wählen Sie den Befehl: Multifunktionsleiste: Symbol im Register Start, Gruppe Layer h Menüleiste Format, Funktion Layer... □ Menüleiste Extras, Untermenü Paletten, Funktion Layer » Symbol in der Funktionsleiste Eigenschaften Sie ...
Werner Sommer, 2011
2
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
Alle wichtigen Befehle finden Sie in den Menüs der Menüleiste. Sie ist aber lediglich im Arbeitsbereich AutoCAD klassisch aktiv. ▻ ▻ Aufgabe: Anzeige der Menüleiste Die Systemvariable Menubar steuert die Anzeige der Menüleiste.
Werner Sommer, 2010
3
Excel-VBA: Schritt für Schritt zum Profi
Die Arbeitsblatt-Menüleiste werden Sie dann kurzfristig ausblenden, wenn Sie bei der Arbeit mit Excel möglichst viel »Bildschirmplatz« benötigen, wie z.B. bei der Datenerfassung. Im Beispiel in Listing 12.2 wird die Arbeitsblatt-Menüleiste ...
Bernd Held, 2005
4
Jetzt lerne ich Visual C sharp 2005
11.1 Menüleisten Eine Menüleiste besteht wie erwähnt aus einer Reihe von Untermenüs, die beim Anklicken aufklappen und die in ihnen enthaltenen Menüelemente (Menübefehle, Menüschalter, Trennlinien oder untergeordnete Menüs) ...
Dirk Louis, 2007
5
Handbuch der Java-Programmierung
Eine Menüleiste stellt das Hauptmenü eines Fensters dar. Sie befindet sich unterhalb der Titelleiste am oberen Rand des Fensters und zeigt die Namen der darin enthaltenen Menüs an. Eine Menüleiste wird durch Instanzieren der Klasse  ...
Thomas Stark, 2009
6
PowerPoint 2000: visualisieren und präsentieren ; ...
Die Menüleiste eines Programms beinhaltet in der Regel alle Befehle und Funktionen, die in der Anwendung zur Verfügung stehen. In neuester Zeit geht die Tendenz bei der Entwicklung von Anwendungen dahin, dass die Menüleiste nur ...
Christian Schmidt, 2000
7
Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...
8.3.3. Menüleiste. und. Teilfenster. ein-. und. ausblenden. Fehlt in Ihren Ordnerfenstern das Navigationsfenster? Oder möchten Sie die in anderen Windows-Anwendungen häufig vorhandene Menüleiste zum Abrufen von Befehlen anzeigen?
Günter Born, 2007
8
Access-2002-Programmierung
»Englisch« eintragen), sondern zusätzlich im »Start«-Dialogfeld die betreffende Menüleiste eintragen. Für die deutsche Version die Leiste »MyMenüs_ger«, für die englische »MyMenüs_eng«. Allerdings ist das eine statische Einstellung.
Said Baloui, 2002
9
Windows XP Home: Service Pack 2 ; kompakt, komplett, ...
Mit Fenstern kann der Anwender eine ganze Reihe von Aktionen und Operationen ausführen, die allesamt über die Menüleiste erreichbar sind. In den Menüs der Menüleiste eines Fensters finden Sie Menübefehle, auch Menüeinträge ...
Ingo Lackerbauer, 2005
10
Mozilla Firefox 4 inkl. Thunderbird 3.1
In der Regel werden Sie die Menüleiste von Firefox nach der Installation sehen. Die Sichtbarkeit lässt sich jedoch auch unterdrücken, um ein Windows-7- typisches Aussehen zu erhalten. Hierzu können Sie die Menüleiste komprimieren.
Thomas Kobert, Tim Kobert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENÜLEISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menüleiste no contexto das seguintes notícias.
1
Für die Mac-Menüleiste: Der Doom CPU Monitor
Der Doom CPU Monitor ist 300kB klein, läuft in der Mac-Menüleiste und kann hier aus dem Netz geladen werden. Freitag, 07. Okt 2016, 9:03 Uhr — Nicolas. «ifun.de › Apple-News seit 2001, out 16»
2
Mac-Menüleiste: Parallel synchronisiert Spotify-Sitzungen
Während das Spotify Friend Feed ausschließlich über die Spotify-App erreicht werden kann, bietet sich Parallel in der Mac-Menüleiste an und gestattet euch, ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, ago 16»
3
Neuanstrich für Chroma: Philips Hue in der Mac-Menüleiste
Um die intelligenten Philips Hue-Lampen nicht nur vom iPhone, sondern auch über den Mac fernzubedienen, setzen wir seit geraumer Zeit auf die ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, ago 16»
4
LigaFlash für Saison 2016/17: Die Bundesliga in der Mac-Menüleiste
Der Mini-Download zeigt die komplette Bundesliga in die Mac-Menüleiste an und bietet so einen schnellen Zugriff auf Live-Tabellen und Spielergebnisse an. «ifun.de › Apple-News seit 2001, ago 16»
5
So lässt du dir das Datum in der Menüleiste anzeigen
Wir möchten dir zeigen, wie du dir am Mac das Datum in der Menüleiste anzeigen lassen kannst und wo du es sonst noch schnell nachschauen kannst. «maclife.de, jul 16»
6
macOS Sierra: Icons verschieben in der Menüleiste
Icons verschieben von Drittanbietern? Es ist eigentlich nur eine Kleinigkeit. Dafür aber eine, die gehörig nervt. Während man am Mac mit einem aktuellen ... «Mac 2.0 - Apple News, jun 16»
7
OS X 10.12: Siri für Mac nistet sich in Dock und Menüleiste ein
Diese zeigen sowohl ein Dock-Icon einer möglichen Siri-App, die zwischen Finder und Launchpad positioniert wird. Analog dazu wird in der Menüleiste ein Icon ... «maclife.de, mai 16»
8
iTunes 12.4 erhält eine neue Oberfläche
iTunes soll offensichtlich einfacher bedienbar werden, was Apple recht gut gelingt: Bisher navigierte man über kleine Navigationsbuttons in der Menüleiste ... «Macwelt, mai 16»
9
AppPolice: Kleiner Helfer regelt CPU-Verbrauch einzelner Apps aus ...
Ihr findet nun in der Menüleiste einen neuen Eintrag. Unter „Running Apps“ zeigt euch das Programm alle laufenden Programme an. Klickt auf das gewünschte ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, mar 16»
10
Mac-Tipp: Menüleiste von OS X ausblenden und bearbeiten
In OS X 10.11 El Capitan finden wir in den Systemeinstellungen unter Allgemein die Option „Menüleiste automatisch ein- und ausblenden“. Setzen wir hier den ... «Giga.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menüleiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menuleiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z