Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meraner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERANER EM ALEMÃO

Meraner  [Mera̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERANER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meraner pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MERANER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meraner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Meraner no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Meraner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MERANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Andorraner
Andorra̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Hannoveraner
Hannovera̲ner 
Honduraner
Hondura̲ner
Indianer
India̲ner 
Iraner
Ira̲ner
Japaner
Japa̲ner
Jeveraner
Jevera̲ner […v…] 
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Lutheraner
Luthera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Silvaner
Silva̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MERANER

Meran
Meranerin
Mercalliskala
Mercator
Mercatorprojektion
Mercedes-Benz
Mercerie
Merceriehandlung
Mercerisation
Merchandiser
Merchandiserin
Merchandising
Merchant Adventurers
Merchant Bank
merci
merde
Meredith
Merengue
Mergel
Mergelboden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MERANER

Albaner
Aquarianer
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Insulaner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Salesianer
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinônimos e antônimos de Meraner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MERANER»

Meraner meraner stadtanzeiger höhenweg musikwochen Wörterbuch kellerei weinhaus mühle hunderasse hütte Offizielle website region land südtirol alpin Offizieller Auftritt Tourismusverbandes Land ausführlichen Informationen Ortschaften Angebotswochen Highlights Veranstaltungen Wandern über Gehzeiten Orte Gemeinden Naturpark Texelgruppe Sehenswertes mehr Wanderkarten eindrucksvolles Erlebnis für Wanderer Tourengeher Wanderungen Erfahrungsberichte wertvollen Tipps Infos Hier finden Details Etappen Höhenwegs Unterkünften Almen partschins rabland töll Markierung unterteilt eine Nord Südumrundung gesagt wird dass Alpen keinen Vergleich Meran urlaub hotels meran Notenspuren Buchpräsentation Ferruccio Delle Cave kann nicht lange Tradition Mehr Freude Genuss Leidenschaft großen Wein bilden Basis sowohl Winzern

Tradutor on-line com a tradução de Meraner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERANER

Conheça a tradução de Meraner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meraner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meraner» em alemão.

Tradutor português - chinês

梅拉诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Merano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Merano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Merano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميرانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мерано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Merano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

, Merano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Merano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Merano
190 milhões de falantes

alemão

Meraner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メラーノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메라 ​​노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Merano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Merano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Merano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Merano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Merano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Merano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мерано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Merano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Merano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Merano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Merano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Merano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meraner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERANER»

O termo «Meraner» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meraner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meraner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meraner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERANER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meraner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meraner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meraner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MERANER»

Descubra o uso de Meraner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meraner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Club Carriere
MERANER. www.meraner.at. •. Karriere. Welche waren die wesentlichsten Stationen Ihrer Karriere? Meine Eltern besaßen eine Landwirtschaft, und wir sechs Geschwister leben in harmonischer Beziehung als Nachbarn in eigenen Häusern.
Algoprint, 2004
2
Anno Dazumal und Heute: Meraner Skizzen
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Wolf, 2011
3
Südtirol
Hier schmeckt die Meraner Hauswurst den Autoren am besten, S. 94 Das besondere Souvenir: handgefertigte Filzpantoffeln aus dem Sarntal, S. 116 Unterwegs einkehren: am liebsten in einer der unzähligen Jausenstationen, S.
Reinhard Kuntzke, Christiane Hauch, 2009
4
Lokalbahnromantik im südlichen Tirol
Kurstadt. mit. modernem. Flair. Die. Meraner. Straßenbahn. Als mit der Lokalbahn Lana–Meran erstmals eine Straßenbahnlinie in Meran Einzug hielt, intensivierten sich auch die Planungen für ein meterspuriges innerstädtisches ...
Denoth, Günter, 2014
5
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
Barbara aus dem Meraner Grünhofer-Fenster (Abb.700) wirkt die Muttergottes aus dem Brandis-Fenster als am künstlerisch ausgereiftesten, so dass man sie als perfektionierte Fortführung des älteren Typus ansprechen möchte (siehe auch ...
‎2007
6
Südtirol
Meraner Land ][ Touren in der Region Auf dem Meraner Höhenweg Partschins ❯ Algund ❯ Dorf Tirol ❯ Passeiertal ❯ Pfelderer Tal ❯ Eisjöchl ❯ Pfossental ❯ Katharinaberg ❯ Naturns ❯ Partschins Vom Gletschereis zu den Weinbergen ...
Eugen E. Hüsler, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2010
7
Rund um Meran: Passeiertal – Texelgruppe – Ultental. Die ...
Klassische Mehrtages-Höhenwanderung rund um die Texelberge Der Meraner Höhenweg gilt als einer der schönsten und anspruchsvollsten seiner Art im Lande, der schon aufgrund seiner Länge von über 80 km besondere Anforderungen ...
Henriette Klier, 2014
8
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
s«r keine Meraner Münzen mehr bi» auf den Herzog Leopold von Österreich, »o » welchem er uns jwey Stücke darstellt, ein größere«, da« in der Vorderseite ein doppeltes Kreub mit der Umschrift I.e()p0I.r>VS , auf der Rückseite den ...
9
Südtirol 2. Gebietsführer: Gebietsführer für Wanderer und ...
Tag: Hirzerhütte — Kratzberger See — Meraner Hütte 5'A Std. Von der Hirzerhütte, 1983 m, R 482, rechts halten, etwas oberhalb des Berggasthofs „ Reaseggeralm" zur Äußeren Tallneralm, 2017 m; Ww. Mit Mark. 4 zunächst über Almwiesen, ...
Helmut Dumler, 1989
10
Italienische Alpen: Brescia, Meraner Höhenweg, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 176. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERANER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meraner no contexto das seguintes notícias.
1
Zehntausende Besucher beim Meraner Traubenfest
Es ist das wohl größte herbstliche Fest, das Traubenfest: Am Wochenende war es wieder soweit. Rund 50.000 Personen besuchten das Fest zwischen Freitag ... «Stol.it, out 16»
2
Schömberg: In 48 Stunden Meraner Höhenweg bezwungen
Schwierige Passagen haben die Extrem-Wanderer auf dem Meraner ... die erste "48-Stunden-Wanderung" auf dem Meraner Höhenweg absolviert haben – eine ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
3
Nach blutigem Streit: Quästor schließt Meraner Lokal
Der Streit setzte sich dann auch in den Räumlichkeiten der Notfallaufnahme des Meraner Spitals fort. Im Anschluss hat die Polizei ein Küchenmesser mit 20 ... «Suedtirol News, set 16»
4
Meran: Oktoberfest bei Max Siebenförcher
Das Wochenende der Meraner Metzgerei Max Siebenförcher stand ganz im Zeichen des "Oktoberfestes". In der Laurinstraße wurde von Freitag bis Sonntag ... «Stol.it, set 16»
5
Meraner Musikwochen: Englisches Gastspiel
Am 1. September geben das London Symphony Orchestra unter Gianandrea Noseda im Kursaal das dritte Konzert der Reihe classic der Meraner Musikwochen ... «Stol.it, ago 16»
6
Meraner Brauchtum: Ewig lockt das Törggelen
So ist das Törggelen im Meraner Land zu einer kulinarischen Tradition für jedermann geworden. Sobald die Landwirte in den Herbstmonaten September bis ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
Meraner Musikwochen: Vivaldo trifft Bach
August setzt das Ensemble „Il Furibondo“ die Reihe „barocco“ bei den 31. Meraner Musikwochen in der Heilig-Geist-Kirche fort. 1996 gründete der Cellist ... «Stol.it, ago 16»
8
Die Meraner Hoteldiebinnen
Bildschirmfoto 2016-08-25 um 14.01.42 Die Carabinieri haben zwei Frauen aus Bozen angezeigt, die für mehrere Diebstähle in Meraner Hotels verantwortlich ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ago 16»
9
Meran: Jazzpianist Franco D'Andrea wird zum Ehrenbürger
Der 75-jährige Meraner Pianist Franco D'Andrea, der seit 2002 auch die mitteleuropäische Jazzakademie in der Kurstadt prägt, zählt zu den besten ... «Stol.it, ago 16»
10
Meraner Musikwochen feierlich eröffnet
Mit einem Gastspiel des Orchestra Filarmonica della Scala aus Mailand unter der Leitung von Riccardo Chailly haben am Dienstag die 31. Meraner ... «Stol.it, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meraner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meraner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z