Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spartaner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPARTANER EM ALEMÃO

Spartaner  [Sparta̲ner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARTANER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spartaner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARTANER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spartaner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

espartanos

Spartiaten

Os espartanos eram os cidadãos inteiros de Esparta. Durante o auge de Esparta no século VI aC, Seu número era de cerca de 8 mil homens, mas esse número diminuiu após as guerras persas. Eles eram uma minoria dominante de cerca de 50 mil habitantes em uma população do estado macedônio. Portanto, uma catástrofe ocorreu quando uma única batalha matou algumas centenas de Spartias, como na Batalha de Thermopylae, ou a Batalha de Leuktra, ou capturados como em Sphacteria na Guerra do Peloponeso. No século III aC, O número era quase mil mais. Spartiaten waren die Vollbürger Spartas. Während der Blütezeit Spartas im 6. Jahrhundert v. Chr. betrug ihre Zahl etwa 8000 Mann, doch nahm diese Zahl nach den Perserkriegen ab. Sie waren bei einer Einwohnerzahl des lakedaimonischen Staats von etwa 50.000 eine herrschende Minderheit. Daher kam es einer Katastrophe gleich, wenn bei einer einzelnen Schlacht einige Hundert Spartiaten umkamen, wie in der Schlacht bei den Thermopylen oder der Schlacht bei Leuktra oder gefangengenommen wurden, wie auf Sphakteria im Peloponnesischen Krieg. Im 3. Jahrhundert v. Chr. betrug die Anzahl kaum noch 1000 Mann.

definição de Spartaner no dicionário alemão

Nome do residente para Esparta. Einwohnerbezeichnung zu Sparta.
Clique para ver a definição original de «Spartaner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPARTANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Bhutaner
Bhuta̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Konstantinopolitaner
Konstantinopolita̲ner
Liliputaner
Liliputa̲ner
Lusitaner
Lusita̲ner 
Neapolitaner
Neapolita̲ner
Pakistaner
Pakista̲ner
Planer
Pla̲ner
Puritaner
Purita̲ner
Quartaner
Quarta̲ner
Quintaner
Quinta̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Samaritaner
Samarita̲ner
Selektaner
Selekta̲ner
Sextaner
Sexta̲ner
Spiritaner
Spirita̲ner
Tibetaner
Tibeta̲ner
Ultramontaner
Ultramonta̲ner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPARTANER

Sparsumme
Spart
Sparta
Spartakiade
Spartakide
Spartakist
Spartakistin
Spartakus
Spartakusbund
Spartanerin
spartanisch
Spartarif
Sparte
Spartein
Spartensender
spartenübergreifend
Sparterie
Spartgras
Spartiat
Spartiatin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPARTANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Indianer
Insulaner
Iraner
Japaner
Koreaner
Lateinamerikaner
Lipizzaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Stadtplaner
Trojaner
US-Amerikaner
Veganer
Wesleyaner

Sinônimos e antônimos de Spartaner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPARTANER»

Spartaner spartaner film anschauen krieger sprüche training spartiaten erziehung Wörterbuch geschichte Spartiaten waren Vollbürger Spartas Während Blütezeit Jahrhundert betrug ihre Zahl etwa nicht nett nachrichten ihrem Staat hatten Vollbürger Freiheits Gleichheitsrechte Jungen erzogen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sparta staat ernst klett verlag drangen zwischen Land Eurotas unterwarfen dort fall sparta konnten Alkmans Text auswendig Seine Muse soll blonde Dame Megalostratos gewesen sein deren Reize Poet erotische Gedichte

Tradutor on-line com a tradução de Spartaner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPARTANER

Conheça a tradução de Spartaner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spartaner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spartaner» em alemão.

Tradutor português - chinês

斯巴达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espartano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spartan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परहेज़गार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسبارطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спартанский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espartano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পার্টা লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spartiate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spartan
190 milhões de falantes

alemão

Spartaner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパルタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스파르타의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spartan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spartan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பார்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिस्तप्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spartalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spartano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spartanin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спартанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spartan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπαρτιάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spartan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spartan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spartan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spartaner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARTANER»

O termo «Spartaner» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spartaner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spartaner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spartaner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPARTANER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spartaner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spartaner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spartaner

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPARTANER»

Citações e frases célebres com a palavra Spartaner.
1
Plutarch
Als in Athen jemand wegen Mangels einer bürgerlichen Beschäftigung bestraft wurde, bat der Spartaner Herondas, ihm den Mann zu zeigen, der »wegen Freiheit« bestraft worden war.
2
Nicolas Chamfort
Beinahe alte Menschen sind Sklaven aus dem Grunde, den die Spartaner für die Knechtschaft der Perser fanden: sie können das Wörtchen Nein nicht aussprechen. Bei gewissen leidenschaftlichen Freundschaften hat man zum Glück der Leidenschaft noch die Billigung der Vernunft als Draufgabe.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPARTANER»

Descubra o uso de Spartaner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spartaner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Erziehung der Spartaner: Interpretation eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Friedrich Meinecke Institut), Veranstaltung: Probleme und Quellen der Alten Geschichte, 16 Quellen im ...
Georg Koch, 2009
2
Pizarro ; Die Spartaner ; Der schwarze Fritz: 1
Spartaner! (Zu den Wachen.) Führt fie zu ihm. (Es gefchieht.) liegt halb ohnmächtig in den Armen ihres Bruders.) .kerres. Das ift die fchöne Beute. Die wir im leßten Kampfe uns erfochten. Leonidas (zu Olympia. mit durnpfem Schmerze).
Josef von Auffenberg, 1843
3
Die Erziehung der männlichen Spartaner im Vergleich zu der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,7, Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich habe mich fur dieses Thema entschieden, weil ich mich seit ...
Tobias Ferber, 2010
4
Die Spartaner, oder Xerxes in Griechenland, ein Trauerspiel ...
Joseph Freiherr von Auffenberg. Der Thespie'r. Nein! bey den ew'gen Göttern! Und willst Du mir's verweigern! nun wohlan, Ich stürze mich hinein in's Perser- Lager, Auch ohne Dich wird mir der freye Tod. Leonidas (umarmt ihn.) Ich schließe ...
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1822
5
Franzosen! Packt in Deutschland ein, und geht nach London! ...
Die vor, «ebmste Beschäftigung der Spartaner bestand in Lei, besubungen oder in der Jagd. . , Die Heloten, die einige hundert Jahr vorher, ihre Frevheit vcrlohren hatten , und zu ewiger Skla« verey verdammt waren , mnsien ihnen ihre ...
E. A. Chr Strasser, 1797
6
Universel historische Uebersicht der Geschichte der alten ...
Auf Krieg, sagt daher Aristoteles mit Recht, und auf gewaltsame Herrschaft war der Kreter und Spartaner ganzes berühmtes Staatswesen, ihre ganze Erziehung berechnet , und ihre UnVerdorbenheit war nicht sowohl eine Tugend, als ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1826
7
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
PlatSS vergolten, als endlich die Thebaner und Spartaner diese Stadt bezwingen . Aber die Athener mischen sich sogar in die Angelegenheiten Siciliens, indem sie den Leontinern eine Flotte gegen Syrakus zu Hülfe schicken (426). Während  ...
8
Philosophische Geschichte der Menschen und Völker: ...
Geschichte der Griechen ; 2, Von der Einführung des Archontats in Athen bis zum Tode des Perikles Franz Michael Vierthaler. Feinde; und sing an, das Volk mit Strenge zu be handeln. Feldzug der Spartaner gegen Hippias. Dieser geht nach  ...
Franz Michael Vierthaler, 1819
9
Sparta: Geschichte, Gesellschaft, Kultur
Zeittafel Um 900 Gründung Spartas 750-650 geometrischer Kunststil in Sparta ca . 735-715 1. messenischer Krieg 706 Gründung von Tarent durch Spartaner 669 Schlacht bei Hysiai: Niederlage Spartas gegen Argos 650-570 daedalischer ...
Ernst Baltrusch, 1998
10
Spartaner: Lysander, Gorgo, Anaxandridas, Gyrtias, Sosylos, ...
Die Amme brachte Menelaos und Agamemnon zu Polypheides, dem K nig von Sikyon, und rettete sie so. Dieser sandte sie zu Oineus in tolien. Zuletzt fanden sie Zuflucht bei Tyndareos in Sparta. Tyndareos zog gegen Mykene zu Felde, er.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARTANER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spartaner no contexto das seguintes notícias.
1
Spartaner verlieren ihren Spitzenkampf
Die Ringergemeinschaft Sparta Kelmis/Oberforstbach musste am Samstag in Herdecke am eigenen Leibe erfahren, wie nahe Freud und Leid ... «GrenzEcho.net, nov 16»
2
Spartaner erobern Oberndorf
Zum Vergleich: Im Vorjahr meldeten sich rund 3500 Spartaner, wie die Athleten genannt werden, an. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
3
Spartan Race Duisburg 2016: Gelungene Premiere an der ...
Viel Begeisterung zeigten auch alle Nachwuchs-Spartaner beim Kids-Race. Dort konnten die ganz Kleinen schon einmal ein bisschen Spartan-Race-Luft ... «Runnersworld.de, jul 16»
4
Über 3.000 Spartaner „kämpften“ an der Militärakademie
Über 3.000 Spartaner „kämpften“ an der Militärakademie. Über 3.000 begeisterte Teilnehmer gingen am Pfingstsamstag lautstark in die Premiere des Spartan ... «NÖN Online, mai 16»
5
Als die Spartaner das Bargeld abschafften
Sparta ist der historische Sehnsuchtsort aller linken und rechten Sozialisten. Wurde dort doch erstmals die absolute Unterwerfung des Menschen unter den ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»
6
"Schlacht" für Spartaner
"Schlacht" für Spartaner. Nach der erfolgreichen Premiere in Tirol kommt das berühmt berüchtigte Spartan Race jetzt auch nach Wiener Neustadt - auf das ... «NÖN Online, jan 16»
7
TV-Tipps der Woche: Tarantino-Action, Predatoren & Spartaner
Ebenfalls richtig geil ist diese epische Schlacht der Spartaner mit Gerard Butler. Wie ihr seht: Diese Woche geht es ab im Fernsehen. Es folgen unsere TV-Tipps ... «mann.tv, nov 15»
8
Spartaner für Badischen Endkampf qualifiziert
Im Deutschen Mannschaftswettbewerb Schwimmen der Jugend (DMSJ) haben sich zwei Mannschaften (im Bild mit Trainer Lars Winterkamp) des SK Sparta ... «SÜDKURIER Online, out 15»
9
Mengen: Spartaner Jonas Schuler erkämpft sich ersten Platz
Mengen/Barcelona sz Das Spartaner-Team Mengen der Abteilung Freizeit-Kraftsport des TV Mengen hat sich am 10. Oktober seiner letzten Herausforderung ... «Schwäbische Zeitung, out 15»
10
Halo 5 – Guardians Preview: Der Spartaner ist zurück
Der allseits beliebte Spartaner konnte im letzten Ableger zwar die Galaxie retten, ringt jetzt jedoch mit den Dämonen dieser stürmischen Zeit. Ich darf an dieser ... «Giga.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spartaner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spartaner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z