Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mesenterium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MESENTERIUM

griechisch mesentérion, zu: énteron, Enteron.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MESENTERIUM EM ALEMÃO

Mesenterium  [Mesente̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESENTERIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mesenterium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESENTERIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mesenterium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mesentério

Mesenterium

Um mesentério é uma dobra da parede do coelom, em que o intestino é suspenso na maioria dos animais. Nos seres humanos e em outros mamíferos, as mesentérias são conhecidas como moluscos e contêm a Grande Rede. A parede do coelom neste caso é a pele do abdômen. Na anatomia humana e veterinária, o termo mesentério também é usado como uma restrição especificamente para o mesentério do intestino delgado, especificamente o jejuno e íleo. Também chamados de mesenterias, também sarcósseis, são as divisões no interior dos pólipos, que dividem o espaço gástrico. Existem quatro mesenterias no polipo do Scyphozoa. Entre as flores, existem oito mesentérios na Octocorallia e seis ou um múltiplo de seis na Hexacorallia. Ein Mesenterium ist eine Falte der Coelomwand, in der bei den meisten Tieren der Darm aufgehängt ist. Bei Menschen und bei anderen Säugetieren werden die Mesenterien als Gekröse bezeichnet und enthalten das Große Netz. Die Coelomwand ist in diesem Fall das Bauchfell. In der Human- und Veterinäranatomie wird der Begriff Mesenterium auch einschränkend speziell für das Gekröse des Dünndarms, genauer des Jejunums und Ileums verwendet. Ebenfalls als Mesenterien, auch Sarcosepten, werden die Scheidewände im Innern von Polypen benannt, die den Gastralraum aufteilen. Dabei findet man in den Polypen der Scyphozoa jeweils vier Mesenterien. Unter den Blumentieren finden sich acht Mesenterien bei den Octocorallia und sechs bzw. ein Vielfaches von sechs bei den Hexacorallia.

definição de Mesenterium no dicionário alemão

Mesentério. Dünndarmgekröse.
Clique para ver a definição original de «Mesenterium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MESENTERIUM


Außenministerium
A̲u̲ßenministerium 
Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Klimakterium
Klimakte̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Kultusministerium
Kụltusministerium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MESENTERIUM

Mescalin
meschant
Mesched
meschugge
Mesdames
Mesdemoiselles
Mesdschid
Mesembrianthemum
Mesenchym
mesenchymal
mesenzephal
Mesenzephalitis
Mesenzephalon
Meseta
Mesh
Meskal
Meskalin
Mesmer
Mesmerin
Mesmerismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MESENTERIUM

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Baptisterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Psalterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium

Sinônimos e antônimos de Mesenterium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MESENTERIUM»

Mesenterium mesenterium Wörterbuch tenue urogenitale lymphknoten commune darm regenwurm mesorektum eine Falte Coelomwand meisten Tieren Darm aufgehängt Menschen anderen Säugetieren werden Mesenterien Gekröse bezeichnet doccheck flexikon weiteren Sinn alle Gekröse intraperitoneal gelegenen Organe engeren Peritoneum pflegewiki Würde also entlanggehen wäre Hintere Bauchwand viszerales Blatt Radix Organ einmal wörterbuch biologie deacademic Gefäße Nerven enthaltende Bauchfellfalte welcher samt seinen Anhangsorganen befestigt fremdwort Bedeutung Wörterbuch Lexikon deutscher Sprache nachschlagen gesundheit mesentery interaktive Abbildung Dünndarmgekröse ausgehende Serosa Dünndarms übergehende kompaktlexikon Falte Bauchfells Befestigung Darms seiner Anhangsorgane dient verlaufen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Mesenteriale verhältnisse blutversorgung darmes Dünndarmbereich

Tradutor on-line com a tradução de Mesenterium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESENTERIUM

Conheça a tradução de Mesenterium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mesenterium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mesenterium» em alemão.

Tradutor português - chinês

间充质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesenquimal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesenchymal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेसेंकाईमल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوسيطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мезенхимальные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesenquimais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mesenchymal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mésenchymateuses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesenchymal
190 milhões de falantes

alemão

Mesenterium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중간 엽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesenchymal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung mô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைநுழைத் திசுக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mesenchymal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezenkimal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mesenchimali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mezenchymalnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мезенхімальні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezenchimale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσεγχυματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesenchymale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesenkymala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesenchymale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mesenterium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESENTERIUM»

O termo «Mesenterium» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mesenterium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mesenterium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mesenterium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESENTERIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mesenterium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mesenterium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mesenterium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MESENTERIUM»

Descubra o uso de Mesenterium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mesenterium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taschenatlas der Embryologie
Die Nabelgefäße obliterieren. A. Mesenterien und große Gefäße 1. Dorsales und ventrales Mesenterium a Mesenterien im Oberbauch. Das Darmrohr ist im Oberbauch mit einem dorsalen und einem ventralen Mesenterium an der Leibeswand ...
Ulrich Drews, 2006
2
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Eingeweide. In: A. mesenterica superior/inferior, Mesenterium. Abgeleitet: Mesenterialwurzel, Mesenterikographie. mesenteriolum (-//) = kleines Mesenterium, Gekröse des Wurmfortsatzes, jetzt mesoappendix (s.d.); Dim. von mesenterium ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
3
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Woche verschmälert sich die Verbindungszone, so daß schließlich der kaudale Abschnitt des Vorderdarms, der Mitteldarm und der größte Teil des Enddarms über ein dorsales Mesenterium an der Leibeswand befestigt sind (s.Abb. 5.14C und ...
Thomas W. Sadler, 2003
4
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
Anatomie und Topographie der Mesenterien Anatomie Topographie л Mesenterialwurzel л Mesenterialwurzel л Mesenterialblätter л Mesenteriale LK л Mesenterium peripher л Mesenterium peripher Anatomie und Topographie der ...
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004
5
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Anschließend wird der Fächer aufgespannt und so das Mesenterium Schritt für Schritt unter Zug gebracht, bis die Kraft am Peritoneum parietale posterius angekommen ist. Ist dabei ein Widerstand zu spüren, deutet dies darauf hin, dass sich ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
6
Photographischer Atlas Der Praktischen Anatomie
Nachdem die A.mesenterica superior begleitet von ihrer Vene den Gekrösestiel verlassen hat,ist sie in das Mesenterium eingetreten. Dieses Mesenterium wurzelt an der Radix mesenterii, die von der Vorderfläche der Pars ascen- dens ...
Walter Thiel, 2005
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Mit diesen Veränderungen des Dürrns wird nun auch das Mesenterium verändert und in das Mesenterium und Mesocolon getrennt. Das bisher nur den unter» Theil des übrig,» Mesenterium ausmachende Mesocolon ist noch senkeecht an ...
Froriep, 1833
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde...
Was die Abnormitäten in andern Organen cmb«» langt/ so bietet zuerst das Mesenterium an einer oder meh« reren Stellen nach sehr intensiven oder längere Zeit anhaltenden Darmentzündungen stet« mehr «der weniger krankhafte Verän» ...
9
Lehrbuch der Anatomie des Menschen. 3., verb. Ausg. - ...
Diese Platten entfernen sich, da wo das Mesenterium an den Darm gelangt, von einander, und gehen, jede an ihrer Flache ... bis sie auf der Seite des Darms, die der Ansehung des Mesenterium entgegengesetzt ist, in einander Übergehn.
Friederich Hildebrandt, 1803
10
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
Merycismus u. Logos. Mesaraeum, то |x t в к j> ai o v, = Mesenterium ; bei Manchen jetzt nur der Theil des Gekröses zwischen den Dünndärmen, was allerdings der Bedeutung v. apxioç, sehr gut entspricht! s. mesos u. araeos. — Da das « in ...
Ludwig August Kraus, 1831

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESENTERIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mesenterium no contexto das seguintes notícias.
1
BSE Rinderdärme wieder zugelassen
Allein die letzten vier Meter des Dünndarms, das Caecum und das Mesenterium von Rindern aller Altersgruppen bleiben aufgrund ihres Risikos einer ... «fleischwirtschaft.de, mai 15»
2
Polda Jatim: Imron Tewas karena Peradangan Pangkreas Akut
Namun pada pemeriksaan organ dalam ditemukan resapan darah pada tirai penggantung usus atau mesenterium akibat pukulan benda tumpul. Selain itu juga ... «Surabaya News, nov 14»
3
Tak Sengaja Telan Hiasan Kue Natal, Usus Wanita Ini Jadi Bolong
Ternyata dari CT scan yang dilakukan di Assistance Publique–Hôpitaux de Paris, tim dokter menemukan adanya kerusakan pada bagian mesenterium wanita ... «Detikcom, dez 13»
4
Stammzell-Durchbruch Menschliches Lebergewebe funktioniert in ...
Im aktuellen Versuch verpflanzten die Forscher es in das Mesenterium der Mäuse, also einen Bereich zwischen Darm und Bauchwand - auch weil es dort ... «Spiegel Online, jul 13»
5
IUD 'Lari', Amankah Pakai Kontrasepsi Spiral?
... masuk ke dalam rongga perut yang bisa menempel pada penggantung usus. Atau yang disebut mesenterium. Jadi, prinsipnya, jangan takut terjadi apa-apa, ... «Inilah.com, mai 13»
6
Skleroserande mesenterit
Vid SM drabbas tunntarmens mesenterium oftare än tjocktarmens. Mesenteriten förorsakar en kronisk inflammation i mesenteriets vävnader. Ofta ser man vid ... «Svenska YLE, jan 12»
7
Akuter Bauchschmerz nach dem Oktoberfest
Auch das Mesenterium stellte sich auf den Bildern streifig-verdickt dar. Es folgte die diagnostische Laparoskopie. Dabei sahen die Kollegen einen trüb-braunen ... «Ärzte Zeitung, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesenterium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mesenterium>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z