Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mijnheer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIJNHEER EM ALEMÃO

Mijnheer  [məˈneːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIJNHEER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mijnheer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIJNHEER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mijnheer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mijnheer no dicionário alemão

\u0026 lt; without article \u0026 gt; Endereço holandês de um senhor holandês. <ohne Artikel> niederländische Anrede eines Herrn Niederländer.

Clique para ver a definição original de «Mijnheer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MIJNHEER


Belagerungsheer
Bela̲gerungsheer
Berufsheer
Beru̲fsheer [bəˈruːfsheːɐ̯]
Bundesheer
Bụndesheer 
Ersatzheer
Ersạtzheer [ɛɐ̯ˈzat͜sheːɐ̯]
Feldheer
Fẹldheer [ˈfɛltheːɐ̯]
Friedensheer
Fri̲e̲densheer
Hunderttausendmannheer
Hunderttausendmạnnheer
Milizheer
Mili̲zheer [miˈliːt͜sheːɐ̯]
Millionenheer
Millio̲nenheer [mɪˈli̯oːnənheːɐ̯]
Mynheer
Mynheer
Okkupationsheer
Okkupatio̲nsheer
Söldnerheer
Sọ̈ldnerheer
Territorialheer
Territoria̲lheer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MIJNHEER

Migration
Migrationsbeirat
Migrationshintergrund
Migrationspolitik
Migrationstheorie
migratorisch
migrieren
Migros
Miguel
Mihrab
Mika
Mikado
Mikadostäbchen
Mike
Miko
Mikrat
Mikrenzephalie
Mikro
Mikroanalyse
Mikroaufnahme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MIJNHEER

Eismeer
Heer
Industrial Engineer
Landseer
Lichtermeer
Meer
Mittelmeer
Neer
Peer
Randmeer
Rotes Meer
Schwarzes Meer
Speer
Steinhuder Meer
Teer
Tegernseer
Totes Meer
leer
menschenleer
queer

Sinônimos e antônimos de Mijnheer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MIJNHEER»

Mijnheer mijnheer bessen genever abkürzung Wörterbuch bedeutung peeperkorn niederländisch wörterbuch woxikon Übersetzungen für Niederländisch Eine Synonymgruppen DeutschDuden Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pons PONS Herr Dict dict wiktionary from Wiktionary Jump navigation search plural mijnheren diminutive mijnheertje Alternative form Geachte meneer geachte heer taaladvies combinaties worden voorkeur niet gebruikt aanhef formele brief mail Renske like stress that creatures were hurt during making this music video Music Robin Block Sway direction Supported mijn məne wissen Mijn Mynheer ndrl Anrede mein Fotografie rosalie Home welkom Rosalie Fotograaf Almere voor groepsfoto

Tradutor on-line com a tradução de Mijnheer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIJNHEER

Conheça a tradução de Mijnheer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mijnheer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mijnheer» em alemão.

Tradutor português - chinês

mijnheer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mijnheer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mijnheer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mijnheer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mijnheer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mijnheer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mijnheer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mijnheer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mijnheer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mijnheer
190 milhões de falantes

alemão

Mijnheer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mijnheer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mijnheer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mijnheer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mijnheer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mijnheer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mijnheer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mijnheer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mijnheer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mijnheer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mijnheer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mijnheer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mijnheer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mijnheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mijnheer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mijnheer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mijnheer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIJNHEER»

O termo «Mijnheer» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mijnheer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mijnheer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mijnheer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIJNHEER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mijnheer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mijnheer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mijnheer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MIJNHEER»

Descubra o uso de Mijnheer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mijnheer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlüssel zu den Aufgaben in dem Lehrbuche der holländischen ...
Hebt gij de pen, Mijnheer? — Ja, ik heb de pen. — Hebt gij de flesch ? — Ja , ik heb de flesch. — Hebt gij de schaar, Mevrouw? — Ja, Mijnheer, ik heb de schaar. — Hebt gij het pennemes? — Ja, ik heb het pennemes. — Hebt gij het glas?
J. Gambs, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1864
2
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Mijnheer," tntgegnete der Bootsmann, „eS antwortet sich leichter für einen alten Seehund, der schon dreimal den Arm und einmal das Bei» gebrochen hat, wenn er sitzt und — wenn ei» Geneverchen (Wachholderbranntwein) die vom ...
3
Poliklinieken, Jeugdgezondheidszorg En Arbodienst
Een voorbeeld: Mijnheer Jansen verdient 5000 euro per maand en raakt door een ongeval arbeidsongeschikt. Mijnheer Pietersen verdient 1500 euro per maand en raakt door een chronische gewrichtsaandoening arbeidsongeschikt.
Jan Amerongen, E. a. F. Wentink, 2010
4
Van Zantens törichte Liebe: Aus bisher ungedruckten Papieren ...
Mijnheer war überhaupt nicht im Klub gewesen, sondern hatte in seiner gemütlichen Kajüte auf der »Lydia« gesessen, als ein einfacher Zweiter Steuermann namens Kerck, von Gewissensbissen und Nahrungssorgen gedrückt, spät abends ...
Laurids Bruun, 2012
5
Pfälzischer Kurier: 1872
Mijnheer Sehaffelsx* antwortete Kils gemeffeu; ,ieh und niedere fad fich gleichgiltig den Kirchenzettel ani der :werde Euere Gabe an unfere Abtheilung für die Verbreitung neben einem Stiiä Spiegclglas zwifehen drei Nägeln an der f des ...
6
Erzählungen bei Licht: Novellen
Mijnheer Hannepoot schien sich geschmeichelt zu fühlen. Er machte ein seelenvergnügtes Gesicht und beleckte mit seiner Zunge seine etwas unangenehm dicken Lippen, als würden sie von den besten, der von ihm gezüchteten Rebensäfte ...
M. Solitaire, 1860
7
Gemengde Schriften, betrekkelijk tot de Geschiedenis, de ...
»o Mijnheer! duizendmaal dank! dat is nog een zon' dagsche ‚hoed voor mij!” -— Mijne oogen_werden een, weinig duister. -- » Ja, Mijnheer! onze Lieve Heer zorgt toch voor de:mexischen. 'Ik heb anders niet, dan den hoed , dien'ik thans ...
M. C. Van Hall, 1848
8
Vlämisches Leben: Geschichten und bilden
Seines Fleißes und seines ehrlichen Wesens halber wurde Jan von Mijnheer Milders mehr wie ein Freund, denn als ein Handwerker betrachtet und behandelt. Es gibt auch mitunter Reiche, bei denen die Tugend etwas gilt — nun, Jan lebte in ...
Ferdinand van Hellwald, Domien Sleeckx, Jozef Cauwenbergh, 1867
9
Vlämisches Leben: Geschichten und Bilder. Deutsch von ...
Seines Fleißes und feines ehrlichen Wefens halber wurde Jan von Mijnheer Niilders mehr wie ein Freund, dennals ein Handwerker betrachtet und behandelt. Es gibt auch mitunter Reiche, bei denen die Tugend etwas gilt - nun, Jan lebte in  ...
Ferdinand ¬von Hellwald, 1867
10
TotenEngel: Roman
der Anklageschrift, Mijnheer Piryns!« »Ich höre das selbst zum ersten Mal!«, rief Piryns. Er drehte sich zu dem Chinesen um. »Mijnheer Wu, wussten Sie von dieser angeblichen AbsichtIhres Cousins, Sie zu töten?!« ZhengWu regte sich nicht.
Claus Cornelius Fischer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIJNHEER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mijnheer no contexto das seguintes notícias.
1
Heel Nederland smult van de Red Velvettaart van Roos uit Wezep
De 21-jarige Roos Mijnheer uit Wezep is ineens booming. Vanwege een door haar ... Dat is wat het is'', licht Roos Mijnheer de red velvet toe. Met deze taart won ... «De Stentor, out 16»
2
Staphorst heeft in eigen huis geen kind aan Excelsior'31
Staphorst was oppermachtig en kreeg na een half uur een strafschop die door Mijnheer verzilverd werd. Even later mocht diezelfde Mijnheer nog een keer ... «RTV Oost, set 16»
3
Unerwartetes Karriereende für Alessandra Reichs U Mijnheer
Großes Pech für Alessandra Reich und ihr Erfolgspferd U Mijnheer: Beim Warm Up zu den Europameisterschaften der Jungen Reiter verletzte sich der ... «Pferderevue Online, jul 16»
4
Beste Geert Bourgeois, ik baal van uw Vlaams-nationalisme
Laat deze brief, mijnheer Bourgeois, een aanmoediging zijn om kordaat verder te gaan op het ingeslagen pad. De weg naar de volksgunst ligt eindelijk voor u ... «De Morgen, jul 16»
5
Mijnheer Calvin Klein is niet blij met Kendall Jenner in campagne
Kendall Jenner, het halfzusje van realityster Kim Kardashian, was al verschillende keren te zien in campagnes van Calvin Klein. De ontwerper die het label ... «Het Laatste Nieuws, abr 16»
6
U hebt wel lef, mijnheer De Wever
U hebt wel lef, mijnheer De Wever. Om te beweren dat “mevrouw Merkel Europa weerloos heeft gemaakt” en “in de handen van het cynische spel van Erdogan ... «DeWereldMorgen.be, abr 16»
7
Mijnheer de Minister, verlos ons uit hun lijden
Waarom de structuren? Mijnheer de Minister, geef de mensen deze legislatuur nog iets wat zij 'van hen' kunnen beschouwen: 'hun' gewestelijke politie. «newsmonkey, abr 16»
8
'Gesprek met mijnheer Cruijff was een droom'
'Gesprek met mijnheer Cruijff was een droom'. Iedere week schrijft een speler of speelster van Ajax een blog voor Ajax.nl. Davy Klaassen, Vaclav Cerny, Merel ... «Ajax.nl/nieuws, abr 16»
9
Mijnheer: een kwart eeuw predikant
OENE Ds.E.Mijnheer werd op de receptie ter gelegenheid van zijn zilveren ambtsjubileum blij verrast door overweldigende belangstelling. In de eerste plaats uit ... «Veluweland.nl, abr 16»
10
Legendäres Spiel im Bernabeu-Stadion: Der seltsame Mijnheer van ...
Das aber war noch nicht die „Krönung“ der seltsamen Entscheidungen des Mijnheer van der Kroft: Sieben Minuten vor dem Abpfiff staubt Hans-Jürgen Wittkamp ... «Westdeutsche Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mijnheer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mijnheer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z