Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mischna" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISCHNA

hebräisch mišnạ̈ = Lehre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MISCHNA EM ALEMÃO

Mischna  [Mịschna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISCHNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mischna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISCHNA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mischna» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mishná

Mischna

A Mishná é a primeira grande área da Torá oral e, como tal, uma das coleções mais importantes das tradições religiosas do judaísmo rabínico, com base na codificação do Tannaim. A Mishna é a base do Talmud. Die Mischna ist die erste größere Niederschrift der mündlichen Tora und als solche eine der wichtigsten Sammlungen religionsgesetzlicher Überlieferungen des rabbinischen Judentums, aufbauend auf der Kodifizierungsleistung der Tannaim. Die Mischna bildet die Basis des Talmud.

definição de Mischna no dicionário alemão

parte fundamental do Talmud. grundlegender Teil des Talmuds.
Clique para ver a definição original de «Mischna» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISCHNA


Krishna
Krịshna, Krịschna

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISCHNA

Mischhaut
Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmasch
Mischmaschine
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischungsverhältnis
Mischwald

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISCHNA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

Sinônimos e antônimos de Mischna no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISCHNA»

Mischna mischna gemara traktate ergänzung tamid lesen erste größere Niederschrift mündlichen Tora solche eine wichtigsten Sammlungen religionsgesetzlicher Überlieferungen rabbinischen Judentums aufbauend Kodifizierungsleistung Tannaim bildet Basis Talmud Talmud jüdische geschichte kultur Dies nimmt Bezug sechs Ordnungen Für alle praktischen Angelegenheiten wichtigste Gesetzeswerk title freimann sammlung digitale sammlungen Text ausführliche Erklärung eingehender geschichtlicher sprachlicher Einleitung textkritischem Anhang begr talmud kurz erklärt glauben glaube wissen siehe oben jessi hebr ‏תַּלְמוּד‎ Belehrung Studium nach Tanach Heiligen Schrift eines amazon dietrich correns bücher entstanden erhaltene Zusammenfassung bisherigen schriftgelehrten Diskussionen Entscheidungen Tora zusammen schaftlichen Bedeutung stellt nicht zuletzt ihren zahlreichen Begegnung dürfte für viele Reise fremdes beinhaltet fast ausschließlich Rabbinen über Fragen jüdischen Religionsgesetzes Halacha Dennoch keinen Judastik rabbinische literatur aufbau

Tradutor on-line com a tradução de Mischna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISCHNA

Conheça a tradução de Mischna a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mischna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mischna» em alemão.

Tradutor português - chinês

米士拿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mishná
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mishnah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mishnah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميشناه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мишна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mishná
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mishna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mishnah
190 milhões de falantes

alemão

Mischna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミシュナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미쉬나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mishnah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mishnah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிஸ்நஹ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mishnah
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mişna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mishnah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miszna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мишна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mișnah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mishnah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Misjna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mishnah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mishna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mischna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISCHNA»

O termo «Mischna» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mischna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mischna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mischna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISCHNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mischna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mischna» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mischna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISCHNA»

Descubra o uso de Mischna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mischna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lehrer der Mischna Ihr Leben und Wirken
Ihm hat der Verfasser der Mischna den Titel "Rabbi" nicht beigelegt, vielleicht aus den bekannten, breits mehrmals erwähnten Gründen. Jadua war ein Schüler Rabbi Meirs und lebte demnach in der ersten Hälfte des zweiten Jahrhunderts.
Moses Braunschweiger, 1993
2
Der Talmud: Einführung, Texte, Erläuterungen
6) Die Tosefta Im Zusammenhang mit der Mischna muß auch die Tosefta genannt werden. Dieses halakhische Werk entspricht im Aufbau der Mischna: es umfaßt dieselben sechs Ordnungen und dieselben Traktate (ausgenommen die ...
Günter Stemberger, 1982
3
Einleitung in Talmud und Midrasch
ZWEITERTEIL DIE TALMUDISCHE LITERATUR I. Die Mischna Allgemeine Lit.: Ch. Albeck, Einführung; den., Untersuchungen über die Redaktion der Mischna, B 1923;/. Brüll, Einleitung in die Mischnah (h), 2 Bde, F 1876- 85, Ndr. J 1970; Fi.
Günter Stemberger, 1992
4
Die Mischna: Das grundlegende enzyklopädische Regelwerk ...
Die Mischna (hebräisch: Wiederholung) ist die wichtigste Sammlung religionsgesetzlicher Überlieferungen des Judentums. Sie bildet die Basis des Talmud. Die Mischna wurde gegen 220 n. Chr. als schriftliches Werk abgeschlossen.
Dietrich Correns, 2005
5
Die Mischna: Schädigungen, Seder Neziqin
LITERATURVERZEICHNIS MISCHNA-, TOSEFTA- UND TALMUDAUSGABEN Hanokh Albeck, Shisha Sidre Mishna. Seder Nefiqin, Jerusa- lem/Tel Aviv '1959. Philip Blackman, Mishnayoth. Order Nesikin, New York '1963. Dietrich Correns ...
Michael Krupp, Susanne Plietzsch, 2008
6
Beschreibung und Wahrnehmung des Fremden in der rabbinischen ...
3.3.2 Fremde und die Genealogie Israels: zu Mischna 2,5 211 3.3.3 Über die Mischehe mit Fremden: zu Mischna 2,8 215 3.3.4 Aspekte der sozialen Fremdheit: von Mischna 3,6 bis 3,9 218 3.3.5 Über die Konversion und den Status der ...
Korbinian Spann, 2010
7
Das Jüdische Eherecht
Die Tosefta ist ebenfalls eine Sammlung von Gesetzen. Sie stimmt in ihrer Gesamtstruktur zum größten Teil mit der Mischna überein, und auch der Text weicht mitunter nur wenig von dem der Mischna ab. Jedoch sind die Gesetze innerhalb ...
Walter Homolka, 2009
8
Rabbi Jehuda Hanassi Und Die Redaction Der Mischna...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sigmund Gelbhaus, 2012
9
Der Schall des Schofar: Israels Feste im Herbst
DieMischna Der Name Mischna beruht auf dem hebräischen 71W (wiederholen, durch Wiederholung lernen).167 , Mischna' hat zweifache Bedeutung, die das Lernen wie auch den Inhalt selbst, die mündliche Lehre, umfaßt.168 Konkret heißt ...
Corinna Körting, 1999
10
Nidda (Unreinheit der Frau)
EINLEITUNG. I. Der. Name. des. Traktats. Nidda. und. seine. Stellung. in. der. Mischna. /. Der Name des Traktats Der Begriff rni (von ni oder mi = zurückweisen, verabscheuen, sich absondern, ausstoßen) wird im AT für Abscheuliches wie ...
‎1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISCHNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mischna no contexto das seguintes notícias.
1
Global-Scale Dust Storm Could Hit Mars within Months, Warn NASA ...
James H. Shirley & Michael A. Mischna. 2016. Orbit-spin coupling and the interannual variability of global-scale dust storm occurrence on Mars. «Sci-News.com, out 16»
2
Wieso, weshalb, warum
Das früheste Zeugnis des Wortes Afikoman ist in der Mischna (Pessachim 10,8) belegt, wo es heißt, es sei verboten, das Essen mit einem Afikoman zu beenden. «Jüdische Allgemeine, abr 16»
3
Grundstein für neue Nationalbibliothek gelegt
So finden sich neben mittelalterlichen Bibelexemplaren auch ein Mischna -Kommentar des Universalgelehrten Maimonides sowie Koranexemplare aus Persien ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, abr 16»
4
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
Einer der zentralen Texte des Judentums ist die Mischna. Sie ist die zusammengefasste Niederschrift der mündlichen Tora. Das Wort bedeutet so viel wie ... «Jüdische Allgemeine, fev 16»
5
Israel Zahl der Ultra-Orthodoxen in der Armee steigt
... beten – und dann hat er sich für eine Stunde in das Talmud-Studium vertieft: "Heute habe ich den Mischna-Traktat "Scheidebriefe" studiert. Es ist das Blatt des ... «Deutschlandfunk, jan 16»
6
Nicht auf eigene Faust
Pinchas' Tat war die Umsetzung einer Halacha: »Kanaim pogim bo« – »Eiferer fallen ihn (den Sünder) an« (Mischna, Sanhedrin 9,6). Gemeint ist die von ... «Jüdische Allgemeine, ago 15»
7
Bejn Hamezarim
In der Mischna (Taanit 4,6) werden fünf tragische Ereignisse für den 17. Tamus genannt: Die Zerstörung der Tafeln, die Mosche am Berg Sinai erhielt, steht an ... «Jüdische Allgemeine, jul 15»
8
Komm herauf, Brunnen!«
Laut der Mischna (Awot 5,9) gehören Brunnen zu den zehn Dingen, die der Ewige in der Abenddämmerung des sechsten Tages schuf. «Jüdische Allgemeine, jun 15»
9
Erben verpflichtet
Die Mischna umgeht den Widerspruch zur Tora mit der Bestimmung: »Die Söhne erben, die Töchter erhalten Unterhalt.« (Mischna Ketubot 4,6 und 11; ... «Jüdische Allgemeine, mai 15»
10
Conditions right for liquid water on Mars
"The amount of water we're talking about is really microscopic," says study co-author Dr Michael Mischna of NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, ... «ABC Science Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mischna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mischna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z