Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mischkrug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISCHKRUG EM ALEMÃO

Mischkrug  [Mịschkrug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISCHKRUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mischkrug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISCHKRUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mischkrug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mischkrug no dicionário alemão

Jarro em que o vinho é misturado com água. Krug, in dem Wein mit Wasser gemischt wird.

Clique para ver a definição original de «Mischkrug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISCHKRUG


Apostelkrug
Apọstelkrug
Aschenkrug
Ạschenkrug
Bierkrug
Bi̲e̲rkrug [ˈbiːɐ̯kruːk]
Deckelkrug
Dẹckelkrug [ˈdɛkl̩kruːk]
Dorfkrug
Dọrfkrug [ˈdɔrfkruːk]
Fayencekrug
Fayencekrug
Henkelkrug
Hẹnkelkrug [ˈhɛŋkl̩kruːk]
Masskrug
Mạsskrug
Maßkrug
Ma̲ßkrug
Nobiskrug
No̲biskrug
Schöpfkrug
Schọ̈pfkrug
Thermoskrug
Thẹrmoskrug
Tonkrug
To̲nkrug [ˈtoːnkruːk]
Trinkkrug
Trịnkkrug [ˈtrɪŋkkruːk]
Wasserkrug
Wạsserkrug [ˈvasɐkruːk]
Zinnkrug
Zịnnkrug
Ölkrug
Ö̲lkrug [ˈøːlkruːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISCHKRUG

Mischgebiet
Mischgemüse
Mischgeschwulst
Mischgetränk
Mischgewebe
Mischhaut
Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkultur
Mischling
Mischmasch
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISCHKRUG

Abrechnungsbetrug
Anlagebetrug
Anstellungsbetrug
Betrug
Bug
Ehebetrug
Einsponbetrug
Hard Drug
Kreditbetrug
Krug
Scheckbetrug
Selbstbetrug
Sinnentrug
Soft Drug
Steuerbetrug
Trickbetrug
Versicherungsbetrug
Wahlbetrug
Wettbetrug
trug

Sinônimos e antônimos de Mischkrug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISCHKRUG»

Mischkrug Grammatik wörterbuch mischkrug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict krater französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Krater Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Deutschen Suchergebnis amazon poetischen Ergebnis Bücher arno schmidt galahad Anthroweb info oder eine Eine freie vierten Traktats Corpus Hermeticum Lorenzo Ravagli Unterredung Hermes Trismegistos seinem Sohn Bosnisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen latein frag caesar Formen Latein säulchen vormals Collezione Astarita Höhe diesem spätkorinthischen Festmählern benutzter Krug academic dictionaries encyclopedias Hildesheimer Silberfund Anzahl antiker silberner Gefäße Gerätschaften Galgenberg italienisch technik Italienisch

Tradutor on-line com a tradução de Mischkrug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISCHKRUG

Conheça a tradução de Mischkrug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mischkrug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mischkrug» em alemão.

Tradutor português - chinês

krater
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crátera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

krater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Krater
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

krater
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кратер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

krater
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

krater
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cratère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Krater
190 milhões de falantes

alemão

Mischkrug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분화구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Krater
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

krater
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

krater
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krater
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cratere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krater
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кратер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Krater
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρατήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Krater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mischkrug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISCHKRUG»

O termo «Mischkrug» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mischkrug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mischkrug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mischkrug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISCHKRUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mischkrug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mischkrug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mischkrug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISCHKRUG»

Descubra o uso de Mischkrug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mischkrug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetologische Bildersprache in der frühgriechischen Dichtung
e v Adiurmvoc eoaäßlou yeveäc iinep, 'Wie beim blühenden Gelage von Männern mischen wir einen zweiten Mischkrug von Liedem der Musen fiir das siegreiche Geschlecht Lampons (sc. des Vaters des Siegers)'. Der 'erste Mischkrug von ...
René Nünlist, 1998
2
Zeitschrift für die deutschösterreichischen Gymnasien
V. 538 keine Lücke anzunehmen. Nachdem Seilenos xal itgog ys Q-dlxog t)kCov nivsiv xaköv gesagt hatte, ergreift er den Mischkrug und sagt erst nach einer Pause : xAiib/r< vvv fiot nXevga &slg ial x&ovdg. Dass aber nach V. 588 eine Pause ...
3
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
Festmahl, Trinkgelage und Mischkrug (Krater) § 122 Wie bei fast allen religiösen Gemeinschaften des Altertums, war auch bei den Dionysosmysten das gemeinsame Mahl ein wesentlicher Bestandteil jedes Festes. Es gehörte also zu den ...
Reinhold Merkelbach, 1988
4
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
Mischkrug darge— stellt?22 Im antiken Symposium diente der krater, der Mischkrug, zum An— richten des Weines. Der von den Titanen gekochte Dionysos symbolisierte die wunderbare Verwandlung von Trauben in Wein, wie beim ...
Gregor Rohmann, 2012
5
Des Herodotos Geschichte
70. Deßwegen nahmen also die Lakedämonier den Waffenbnnd an, und weil er sie vorzugsweise vor allen Hellenen zu Freunden erkor. Nun standen sie ihm nicht nur zum Ausrus bereit , sondern ließen auch einen ehernen Mischkrug, ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1855
6
Hellas: oder Geographisch-antiquarische Darstellung des ...
Goß «; und süß umhauchten den Mischkrug edle Gerüche Sittlicher Kraft; dann war gewiß nicht Freude, zu dur» sten ">«)." Anders klingen aber die Nachrichten der Neuern über den Wein der alten Hellenen. Es muß ein Hellenischer Magen ...
Friedrich Karl Hermann Kruse, 1825
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Antike Kunst
Sie nahmen nicht nur den Antrag an, sondern ließen einen ehernen Mischkrug herstellen, der rings am Rande mit Gestalten verziert und so groß war, dass er das Volumen von 300 Amphoren [= ca. 1000 Liter] fasste. Die Skepsis gegenüber ...
Ulrich Sinn, 2007
8
Pneumatica et automata: Accedunt Heronis fragmentum de ...
Wir wollen nun so viel Wein in die Basis (JA/50 und den Mischkrug 1:9 gießen, daß der Mischkrugng ganz und die Basis (‚n/Eo bis zur Röhrenmündung 0 gefüllt ist. Wird hierauf s verschlossen, so fließt der im 5 Gefäße aß enthaltene Wein ...
Wilhelm Schmidt, 1976
9
Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...
... Hydra, Crater, Corvus (Wasserschlange, Mischkrug, Rabe), nach rechts kriechende, zweifach gewundene, sehr lange und dünne Wasserschlange mit spitzen Ohren, den Mischkrug und den einwärts gewandten Raben aufihren Windungen ...
Wolfgang Metzger, 2012
10
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament
Ähnlich ist die Wiedergeburt aufgefaßt in dem unter Nr. 71 besprochenen Stück aus Corpus Hermeticum XIII. - In Corpus Hermeticum IV 3 f heißt es entsprechend von der Zuteilung des Nous durch Gott: „Er füllte einen großen Mischkrug damit ...
Klaus Berger, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISCHKRUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mischkrug no contexto das seguintes notícias.
1
Eine Berliner Ausstellung zeigt die Kultur der Maya
... eben auch für eine Griechen-Ausstellung bedanken, die das Erbe von Athen, Sparta, Theben, Korinth und Mykene umstandslos in denselben Mischkrug wirft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mischkrug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mischkrug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z