Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mistvieh" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISTVIEH EM ALEMÃO

Mistvieh  [Mịstvieh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISTVIEH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mistvieh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISTVIEH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mistvieh» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bastardo

Mistvieh

Esta página foi eliminada. O livro de registro de exclusão e deslocalização desta página segue. 00:06, 24 de junho de 2010 WAH (Mensagens de discussão) cleared page Mistvieh (absurdo: editor único: 91.2.196.131) 14:56 2 de dezembro de 2009 WAH (Artigos de discussão) página excluída Mistvieh (Nenhum artigo ou nenhum conteúdo enciclopédico) 13:44, 21. Jun. 2006 He3nry (Mensagens de discussão) página excluída Mistvieh (O conteúdo foi: "Quem chegou aqui sabe disso ele não tem idéia !!!! saudações '(editor único:' Usuário: 84.184.84.185 ') - Discussão do Usuário: 84.184.84.185) 01:58, 4. Mar. 2006 Southpark (Mensagens de discussão) página excluída Mistvieh (Conteúdo de idade: '{{delete}} aha - Smial 00:57, 4 de março de 2006 (CET) Palavrão para pessoas egoístas') Esta página atualmente não possui texto, também não autorizado a criar esta página. Você pode pesquisar seu título em outras páginas ou visualizar seus diários de bordo. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 00:30, 24. Jun. 2010 WAH (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Unsinn) 00:26, 24. Jun. 2010 WAH (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Unsinn: einziger Bearbeiter: 91.2.196.131) 14:56, 2. Dez. 2009 WAH (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 13:44, 21. Jun. 2006 He3nry (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Inhalt war: 'Wer hier gelandet ist weiß das er keine ahnung hat!!!! grüße' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:84.184.84.185') - Benutzer_Diskussion:84.184.84.185) 01:58, 4. Mär. 2006 Southpark (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Alter Inhalt: '{{löschen}} aha -- Smial 00:57, 4. Mär 2006 (CET)Schimpfwort für egoistische Personen') Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

definição de Mistvieh no dicionário alemão

Animal que alguém está bravo com o bastardo. Tier, auf das jemand wütend ist Mistkerl.
Clique para ver a definição original de «Mistvieh» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISTVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Galtvieh
Gạltvieh
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISTVIEH

Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche
Mistkäfer
Mistkarre
Mistkerl
Mistkratzerli
Mistkübel
Mistpuffers
Mistral
Mistress
Mistschaufel
Miststock
Miststück
Mistwagen
Mistweib
Mistwetter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISTVIEH

Faselvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Sinônimos e antônimos de Mistvieh no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISTVIEH»

Mistvieh wörterbuch Grammatik mistvieh Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser Diskussion Beiträge löschte Unsinn einziger Bearbeiter Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt hier wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Dieses einem Kater schon wieder teuren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen discwiki größte Mathematiker Scheibenwelt Kamel lebt Djelibeby hilft Pteppic Ptraci dimensional pons PONS kamelopedia Sept wohl matemythische Genie aller Zeiten Neben Störrisches Altes gehört Kamelite Kamele german reverso German meaning also Mist Mistel misten mimetisch example conjugation Reverso umgangssprache academic Mistviech SchimpfwortaufMensch TieroderGegenstand Seitdem universal lexikon dictionaries Mịst vieh 〈n cher derb〉 gemeine hinterhältige Person derb abwertend Schimpfwort Tier wütend weil Sorry aber ihre katze loch wissenschaftlich belegt Schlechte Nachrichten

Tradutor on-line com a tradução de Mistvieh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISTVIEH

Conheça a tradução de Mistvieh a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mistvieh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mistvieh» em alemão.

Tradutor português - chinês

混帐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bastardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bastard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبن زنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ублюдок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bastardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জারজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salaud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak haram
190 milhões de falantes

alemão

Mistvieh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bajingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụy lạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलक्या प्रतिचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bastard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ублюдок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bastard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάσταρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bliksem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jävel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drittsekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mistvieh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTVIEH»

O termo «Mistvieh» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mistvieh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mistvieh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mistvieh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISTVIEH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mistvieh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mistvieh» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mistvieh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISTVIEH»

Descubra o uso de Mistvieh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mistvieh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der ewige Spiesser
Er sagte sich, das wäre ja eine Stelle für das Mistvieh, das er gestern in der Thalkirchner Straße angesprochen und das ihn heute in der Schleißheimer Straße versetzt habe. Gestern hätte sie ihm ja erzählt, daß sie Schneiderin wäre und ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin E. Reimann, 2010
2
Der ewige Spießer: Erbaulicher Roman in drei Teilen
ironisch, und der Herr Reithofer dachte: Wahrscheinlich ist auch dieser Sonderling ein Mistvieh! »Aber es ist doch schön von ihm, daß er dem Herrn Reithofer helfen möcht«, meinte die Swoboda leise und blätterte abwesend in einer Zeitschrift ...
Odon Von Horvath, Ödön von Horváth, 2011
3
Dicke Luft
Der Name „Mistvieh", den das Tier ohne Vorbehalt angenommen hat und gerne wiedergibt, zeugt von diesen Differenzen.... Das I Mistvieh Ikea Familie Historischer Roman aus dem letzten Drittel des 20. Jh. Zweiteilig in einem Band „ Vor ...
Klaus Deigmann, 2009
4
Der ewige Spießer
Nachdruck des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung.
Ödön von Horvath, 2011
5
Gesammelte Werke
jedes wurde zum Mistvieh, die Swoboda, die Großmama, der Tisch, der Hut, das Bier und das Bierglas — wie das eben so manchmal geschieht. »Aber es ist doch schön von dem Pianistenmistvieh, daß er mir helfen möcht«, fiel es ihm ...
Ödön von Horváth, Dieter Hildebrandt, Traugott Krischke, 1972
6
Gesammelte Werke: Prosa, Fragmente und Varianten, Exposés, ...
jedes wurde zum Mistvieh, die Swoboda, die Großmama, der Tisch, der Hut, das Bier und das Bierglas — wie das eben so manchmal geschieht. »Aber es ist doch schön von dem Pianistenmistvieh, daß er mir helfen möcht«, fiel es ihm ...
Ödön von Horváth, Traugott Krischke, Dieter Hildebrandt, 1978
7
Vampir und Engel: zur Genese und Funktion der Fräulein-Figur ...
versetzt, das Mistvieh." Aber er war dem Mistvieh nicht böse, denn dazu fühlte er sich zu einsam. Es wurde immer später. Szene 17 Eugen spaziert durch München und betritt schließlich ein kleines Cafe. Als Harry im Forstenrieder Park  ...
Klaus Kastberger, Nicole Katja Streitler, 2006
8
Der Pfeifer
... das wir wohl bald in Frankfurt ankämen, hörten wir aus dem Wald, durch den wir gerade ritten, einige kräftige Flüche. „Los Du Mistvieh! Bewege dich! Alter Esel! Faules Biest!" Der leichte Wind trug die Worte klar und deutlich zu uns herüber.
Wolf von Fichtenberg, 2011
9
Materialien zu Ödön von Horváths "Kasimir und Karoline."
Es ist doch direkt unanständig, wenn man einem Mistvieh nicht helfen tät, obwohl man könnt, bloß weil es ein Mistvieh ist.< Und dann fiel es ihm auch noch auf, daß es sozusagen ein angenehmes Gefühl ist, wenn man sich gewissermaßen ...
Traugott Krischke, 1973
10
Prosa
Jedoch er ließ sie nicht aus den Augen, denn das Mistvieh tat ihm nun auch richtig leid, weil es den Kommerzienrat nicht glauben konnte. Es murmelte noch etwas von Roheit, und plötzlich fing es an zu weinen. Man solle es doch in Ruh und ...
Ödön von Horváth, Hansjörg Schneider, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISTVIEH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mistvieh no contexto das seguintes notícias.
1
„Gegen den Hass“: Carolin Emcke erhält den Friedenspreis des ...
Welche politische Ansicht aber verbirgt sich hinter Beschimpfungen wie „Schlampe“, „elende Fotze“, „Mistvieh“, „dumme Hure“ oder „Nutte“, als die Angela ... «Berliner Zeitung, out 16»
2
Shit happens: Ralph Ruthe über Mistviecher
Und welches ist dein persönliches Lieblingstier? Ich mag Hunde, hab aber kein Haustier. Und das Eichhörnchen im Garten ignoriert mich. Arrogantes Mistvieh. «ALLES MÜNSTER, out 16»
3
«Nicht der Wolf, die Menschen müssen weg»
Kathrin hat eine radikale Meinung: «Weg mit dem Mistvieh», kommentiert sie unter dem Post. Auch Heinz möchte nichts vom Rudel wissen: «Den Wolf sollte ... «FM1Today, set 16»
4
Spielekolumne „Einer wird gewinnen"
Mistvieh, sagte Ullrich und schob das Katapult zu meinem Cousin. Der nahm sich eine neue Fledermaus aus der Packung, zielte und durfte auch drei Schritte ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Promi Big Brother - Halbzeit: Lecker Schlammcatchen mit Dolly
Ganz egal, ob der Vater diese irre Welt erst kürzlich oder schon vor zwanzig Jahren verlassen hat: Die Trauer kann eben ein verdammtes Mistvieh sein. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
6
Diese Horror-Eltern quälten ihre Kinder fast 2300 Mal
Oder die Mädchen als „Mistvieh, Hure, blöde F…“ beschimpft. Die Anklage spricht von einem „Familienklima aus Angst, Unterdrückung und Gewalt“. Als Katja ... «B.Z. Berlin, set 16»
7
"Pokémon Go": Pikachu, du Mistvieh
Unter normalen Umständen wäre dieses verhaltensauffällige Mistvieh ein Fall für den Sozialarbeiter. Der Pokedex ist das offizielle Lexikon der Pokémon, so ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Dieter Dorn inszeniert Becketts "Endspiel" bei den Salzburger ...
... um damit durch Fensterlöcher in die Welt („Dreck“) zu schauen, ein dreibeiniger Plüschhund („Mistvieh“), ein Bootshaken, ein Wecker. Dorn inszeniert texttreu. «SÜDKURIER Online, jul 16»
9
Kommentar: Pokémon Go - Der alte Mann und das Pikachu
Ich habe noch nie zuvor Pokémon gespielt und weiß eigentlich nur dank eines Techno-Stücks, dass das grellgelbe Mistvieh Pikachu heißt (oder Pikachu ... «Heise Newsticker, jul 16»
10
Maler Boris Mörker aus Roses verschenkt an ARENA-Leser zehn ...
Laut dem Künstler handelt es sich nämlich um eine Drachin – natürlich immer noch ein gewisses Mistvieh – aber da man bislang in der jahrhundertelangen ... «Arena, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mistvieh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mistvieh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z