Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bastard" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BASTARD EM POLONÊS

bastard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BASTARD EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bastard» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bastardo

Bastard

Bastardo - animal obtido por cruzamento. Bastardo - Identifica um filho de uma cama errada, especialmente um descendente real. O termo ainda é usado em genealogias e heráldica, bem como na literatura histórica. Bastard - A heráldica funciona como um brasão de armas, assim chamado. cravo, o que significa o casaco do bastardo. Esta é geralmente uma tira diagonal - barreira - direcionada para a esquerda, ou uma versão menor - uma barra. Bastard também é chamado de espada de uma e meia usada na Idade Média. Usado desde o século 13, permitiu usar uma ou duas mãos na luta devido à alça alongada. Bastard - album de KAT. ▪ Viola bastarda - instrumento musical de corda .... ▪ Bastard – zwierzę uzyskane w wyniku krzyżowania międzygatunkowego. ▪ Bastard – określenie dziecka z nieprawego łoża, zwłaszcza potomka królewskiego. Określenie jest to nadal używane w genealogii i heraldyce, a także literaturze historycznej. ▪ Bastard – W heraldyce funkcjonuje jako oznaczenie herbu, tzw. uszczerbienie, oznaczające herb bastarda. Zazwyczaj jest to ukośny pas – barre – skierowany w lewo, lub jego pomniejszona wersja – baton. ▪ Bastardem zwany jest także miecz półtoraręczny stosowany w średniowieczu. Używany od XIII wieku pozwalał używać do walki 1 lub 2 dłoni ze względu na wydłużoną rękojeść. ▪ Bastard – album zespołu KAT. ▪ Viola bastarda – smyczkowy instrument muzyczny....

Clique para ver a definição original de «bastard» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BASTARD


abelard
abelard
azard
azard
bachelard
bachelard
bakembard
bakembard
bakenbard
bakenbard
ballard
ballard
bard
bard
barnard
barnard
bayard
bayard
begard
begard
bernard
bernard
bernhard
bernhard
bialogard
bialogard
bilard
bilard
biliard
biliard
dynamitard
dynamitard
gontard
gontard
gotard
gotard
lyotard
lyotard
retard
retard

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BASTARD

basset
basseterre
basso continuo
basso continuo ostinato
basso ostinato
basso profondo
basta
bastarda
bastardowy
bastardyzacja
basteja
bastet
bastion
bastionik
bastionowy
bastonada
bastowac
bastyda
bastylia
bastylski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BASTARD

billboard
blizzard
bodyguard
bonnard
brankard
briard
card
clochard
coward
dreyfusard
eberhard
edward
eluard
erhard
fulard
funboard
gallimard
gard
gepard
gerard

Sinônimos e antônimos de bastard no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BASTARD»

Tradutor on-line com a tradução de bastard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASTARD

Conheça a tradução de bastard a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bastard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bastard» em polonês.

Tradutor português - chinês

混帐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bastardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bastard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نذل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ублюдок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bastardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জারজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâtard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak haram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bastard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クソ野郎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bajingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụy lạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलक्या प्रतिचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastardo
65 milhões de falantes

polonês

bastard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ублюдок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bastard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάσταρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bastard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jävel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drittsekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bastard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASTARD»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bastard» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bastard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BASTARD»

Descubra o uso de bastard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bastard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anne Orthwood's Bastard : Sex and Law in Early Virginia: ...
Through Jasper Orthwood's life, the treatment of the poor in small communities is set in sharp relief.
John Ruston Pagan Early American Legal Historian University of Richmond School of Law, 2002
2
Bastard Tongues: A Trailblazing Linguist Finds Clues to ...
The story is told by Derek Bickerton, who has spent more than thirty years researching these languages on four continents and developing a controversial theory that explains why they are so similar to one another.
Derek Bickerton, 2008
3
Bastard Culture!: How User Participation Transforms ...
But while many studies of user activities and the use of the Internet tend to romanticize emerging media practices, this book steps beyond the usual framework and analyzes user participation in the context of accompanying popular and ...
Mirko Tobias Schäfer, 2011
4
Bastard
In addition this touching story of a family’s fight for existence should be some mighty fine reading savored with a touch of chili powder.
Luther Butler, 2000
5
Beautiful Bastard
And a whole lot of name calling. Whip-smart, hardworking, and on her way to an MBA, Chloe Mills has only one problem: her boss, Bennett Ryan. He’s exacting, blunt, inconsiderate—and completely irresistible. A Beautiful Bastard.
Christina Lauren, 2013
6
Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English
Why do we say "do" at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, author McWhorter distills hundreds of years of lore i
John H. McWhorter, 2008
7
Bastard
Bohater Mecenas Rowerzysta Autor Symbolika zastosowana Trzyipół cala Taki piękny skandal Pogorzelisko Niezależnie myślący Szum Estera iEustachy Proza Poezja Arbuz Bojownik Bastard Broken flowers Estera i Eustachy Motyle Krąg ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
8
Bastard Keynesianism: The Evolution of Economic Thinking ...
The thinking of John Maynard Keynes is still relevant to successful development of the advanced capitalistic system as is shown by evolution of economic thinking since World War II. The changes in economic thinking in the United States and ...
Lynn Turgeon, 1997
9
Wave mechanics applied to semiconductor heterostructures
Examines the basic electronic and optical properties of two- dimensional semiconductor heterostructures based on III-V and II-VI compounds.
Gerald Bastard, 1988
10
The Bastard of Istanbul
SHAFAK/BASTARD OF ISTANBUL
Elif Shafak, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASTARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bastard no contexto das seguintes notícias.
1
"Piss Profit / Proffidwyr Troeth"
For three weeks and four episodes now I've been trying to come up with unique and insightful ways to explain why The Bastard Executioner just isn't clicking. «A.V. Club DC, out 15»
2
„The Bastard Executioner” – nowy serial twórcy „Synów Anarchii”
bastard-executioner-pilot Kurt Sutter zakończył opowieść o motocyklowym gangu, by przenieść się do średniowiecznej Walii, rządzonej przez Anglików. «Polityka, out 15»
3
AV Club Most Read
It's hard to place, but there's something missing from The Bastard Executioner. Not something to make it great, but something that would make it watchable. «A.V. Club, set 15»
4
„The Bastard Executioner”: sezon 1, odcinek 1 i 2 – recenzja
"The Bastard Executioner" to serial kostiumowy z gatunku historical fiction, którego twórcą i scenarzystą jest Kurt Sutter - ten sam filmowiec, który wymyślił i ... «naEKRANIE.pl, set 15»
5
'Effigy / Delw'
We meet the dead man about a third of the way through The Bastard Executioner's second episode, “Effigy / Delw”: a bloated corpse festering amid scores of ... «Entertainment Weekly, set 15»
6
Sztuczny brud i zęby - recenzja The Bastard Executioner
Wszyscy powinniśmy dziękować Sutterowi oraz stacji FX za to, że pilot The Bastard Executioner składał się z dwóch pierwszych odcinków, ponieważ w innym ... «Dziennik Zachodni, set 15»
7
The Bastard Executioner: “Pilot, Part 1 & 2”
On paper, it makes a lot of sense that Sons Of Anarchy showrunner and creator Kurt Sutter would be attracted to a 14th century historical drama built around an ... «A.V. Club Milwaukee, set 15»
8
Bastard Executioner: EW review
To the pile-up of allegorical critiques about poor bastards forced to execute soul-killing functions, we add FX's The Bastard Executioner, which hits all its points ... «Entertainment Weekly, set 15»
9
Kurt Sutter Q&A: Diving Into The 14th Century For 'The Bastard
Kurt Sutter has gone medieval for his follow-up, The Bastard Executioner. It's set way back in 14th century Wales, when monarchs held subjects in a cruel iron ... «Deadline, set 15»
10
'The Bastard Executioner' Review: A Compelling Series That Begins …
Set in 14th Century Wales, The Bastard Executioner follows Wilkin Brattle, a soldier whose life is changed forever when he receives a divine message to lay ... «Forbes, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bastard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bastard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż