Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Modell" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MODELL

italienisch modello = Muster, Entwurf, zu lateinisch modulus = Maß, Verkleinerungsform von: modus, ↑Modus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MODELL EM ALEMÃO

Modell  [Modẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODELL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Modell e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MODELL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Modell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Modell

modelo

Modell

Um modelo é uma imagem limitada da realidade. Isso pode ser feito objetivamente ou teoricamente. De acordo com Herbert Stachowiak, caracteriza-se por pelo menos três características: ▪ Imaging - Um modelo é sempre um modelo de algo, a saber, a representação, uma representação de um original natural ou artificial, que pode ser novamente um modelo. ▪ Encurto - Um modelo geralmente não captura todos os atributos do original, mas apenas aqueles que parecem relevantes para o modelo ou modelo de usuário. ▪ Os modelos de pragmatismo não são claramente atribuídos aos seus originais. Eles cumprem sua função de substituição a) para certos assuntos (para quem?), B) dentro de certos intervalos de tempo (quando?) E c) com restrições sobre determinadas operações mentais ou físicas (por quê?). Além disso, outros recursos, como extensão e distorção, bem como validade, são ocasionalmente discutidos. Ein Modell ist ein beschränktes Abbild der Wirklichkeit. Dies kann gegenständlich oder theoretisch geschehen. Nach Herbert Stachowiak ist es durch mindestens drei Merkmale gekennzeichnet: ▪ Abbildung – Ein Modell ist stets ein Modell von etwas, nämlich Abbildung, Repräsentation eines natürlichen oder eines künstlichen Originals, das selbst wieder Modell sein kann. ▪ Verkürzung – Ein Modell erfasst im Allgemeinen nicht alle Attribute des Originals, sondern nur diejenigen, die dem Modellschaffer bzw. Modellnutzer relevant erscheinen. ▪ Pragmatismus – Modelle sind ihren Originalen nicht eindeutig zugeordnet. Sie erfüllen ihre Ersetzungsfunktion a) für bestimmte Subjekte (Für Wen?), b) innerhalb bestimmter Zeitintervalle (Wann?) und c) unter Einschränkung auf bestimmte gedankliche oder tätliche Operationen (Wozu?). Zudem werden gelegentlich weitere Merkmale diskutiert, wie Extension und Distortion sowie Validität.

definição de Modell no dicionário alemão

Forma, textura, relações dimensionais Execução ilustrativa de um objeto existente ou ainda a ser criado em um determinado padrão de escala, design de um plástico, um técnico. Ä., Produzido por objeto de fundição, após o qual o molde de fundição ou de gesso é feito objeto, estrutura, as relações internas e as funções de algo retratam ou ilustram a interpretação de um sistema de axioma de acordo com o qual todos os axiomas do sistema são declarações verdadeiras usadas como objetos da representação ou design artístico, artístico ou outro, seres vivos e assim por diante ou a representação fotográfica, o design fornece modelo de prostituição, padrão, modelo para a fabricação de algum tipo, tipo de execução de uma marca por lei, design com direitos autorais de uma mercadoria, que é um feito sob medida para o que outro ou para um modelo, exemplo, padrão pode ser um pensamento de design padrão. Forma, textura, relações dimensionais Execução ilustrativa de um objeto existente ou ainda a ser criado em uma certa escalaModelo de um templo - © Bibliographisches Institut, MannheimModel de um templo - © Bibliographisches Institut, MannheimExemplo modelo de um navio, avião, castelo, fábrica. Projeto de modelo, construção. Form, Beschaffenheit, Maßverhältnisse veranschaulichende Ausführung eines vorhandenen oder noch zu schaffenden Gegenstandes in bestimmtem Maßstab Muster, Entwurf einer Plastik, eines technischen o. ä., durch Guss herzustellenden Gegenstandes, nach dem die Guss- bzw. Gipsform hergestellt wird Objekt, Gebilde, das die inneren Beziehungen und Funktionen von etwas abbildet bzw. veranschaulicht Interpretation eines Axiomensystems, nach der alle Axiome des Systems wahre Aussagen sind als Gegenstand der bildnerischen, künstlerischen o. ä. Darstellung oder Gestaltung benutztes Objekt, Lebewesen usw. Person, die sich als Gegenstand bildnerischer oder fotografischer Darstellung, Gestaltung zur Verfügung stellt Model Prostituierte Entwurf, Muster, Vorlage für die Herstellung von etwas Typ, Art der Ausführung eines Fabrikats durch Gesetz urheberrechtlich geschützte Gestaltungsform eines Gebrauchsgegenstandes stück, das eine Einzelanfertigung ist etwas, was für anderes oder für andere Vorbild, Beispiel, Muster sein kann als Muster gedachter Entwurf. Form, Beschaffenheit, Maßverhältnisse veranschaulichende Ausführung eines vorhandenen oder noch zu schaffenden Gegenstandes in bestimmtem MaßstabModell eines Tempels - © Bibliographisches Institut, MannheimModell eines Tempels - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieledas Modell eines Schiffes, Flugzeugs, einer Burg, Fabrikein Modell entwerfen, bauen.
Clique para ver a definição original de «Modell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MODELL


Aktmodell
Ạktmodell [ˈaktmodɛl]
Arbeitszeitmodell
Ạrbeitszeitmodell
Atommodell
Ato̲mmodell [aˈtoːmmodɛl]
Auslaufmodell
A̲u̲slaufmodell [ˈa͜usla͜ufmodɛl]
Denkmodell
Dẹnkmodell [ˈdɛŋkmodɛl]
Einsteigermodell
E̲i̲nsteigermodell
Einstiegsmodell
E̲i̲nstiegsmodell
Erfolgsmodell
Erfọlgsmodell
Finanzierungsmodell
Finanzi̲e̲rungsmodell
Flugzeugmodell
Flu̲gzeugmodell [ˈfluːkt͜sɔ͜ykmodɛl]
Fotomodell
Fo̲tomodell
Gegenmodell
Ge̲genmodell
Geschäftsmodell
Geschạ̈ftsmodell
Schiffsmodell
Schịffsmodell [ˈʃɪfsmodɛl]
Sondermodell
Sọndermodell
Standardmodell
Stạndardmodell
Topmodell
Tọpmodell
Vorführmodell
Vo̲rführmodell
Vorgängermodell
Vo̲rgängermodell
Zukunftsmodell
Zu̲kunftsmodell

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MODELL

Model
Modellage
Modellathlet
Modellbahn
Modellbahner
Modellbahnerin
Modellbau
Modellbauer
Modellbauerin
Modellcharakter
Modelleisenbahn
Modelleur
Modelleurin
Modellfall
Modellflugzeug
modellhaft
Modellierbogen
modellieren
Modellierer
Modelliererin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MODELL

Abrechnungsmodell
Arbeitsmodell
Architekturmodell
Bauherrenmodell
Exportmodell
Gesellschaftsmodell
Haute-Couture-Modell
Klimamodell
Kommunikationsmodell
Lebensmodell
Lernmodell
Luxusmodell
Maschinenmodell
Optionsmodell
Pflegemodell
Schalenmodell
Schnittmodell
Schulmodell
Vorläufermodell
Wachsmodell

Sinônimos e antônimos de Modell no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MODELL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Modell» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Modell

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MODELL»

Modell Aktmodell Ausführung Bauart Dressman Einzelfall Einzelstück Entwurf Exempel Exposé Fallbeispiel Form Fotomodell Idealtyp Inbegriff Inbild Inkarnation Kladde Konstruktion Konzept Konzeption Konzeptualisierung Kreation Machart Mannequin Model Modellfall Modellkleid Modeschöpfung Muster bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Entwicklung eines neuen Geräts sinnvoll sich zuerst bauen wurde immer wieder nachgebaut stand beauftragte bundesregierung flexibles Planen Durchführen Systementwicklungsprojekten Februar erste Release Startseite hobby spiel ausstellung für modellbau Sächsischen Familientag Zittau Partie sind

Tradutor on-line com a tradução de Modell em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODELL

Conheça a tradução de Modell a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Modell a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Modell» em alemão.

Tradutor português - chinês

模型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

model
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نموذج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

modèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

model
190 milhões de falantes

alemão

Modell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

model
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॉडेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

model
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

model
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

model
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοντέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

model
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Modell

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODELL»

O termo «Modell» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Modell» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Modell
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Modell».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MODELL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Modell» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Modell» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Modell

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MODELL»

Citações e frases célebres com a palavra Modell.
1
Harald Fritzsch
Das Standardmodell ist jedoch weit mehr als ein theoretisches Modell der elementaren Teilchen und ihrer Wechselwirkungen. Es beansprucht für sich den Rang einer in sich geschlossene Theorie aller in der Welt der elementaren Teilchen beobachteten Phänomene. Für den Eingeweihten lässt sich die Theorie auf wenigen Zeilen darstellen, bildet also eine Art Weltformel, nach der in der Vergangenheit vom theoretischen Physikern wie Albert Einstein oder Werner Heisenberg ohne Erfolg gesucht wurde.
2
Jean Auguste Dominique Ingres
Die Kunst besteht in der Hauptsache darin, daß man die Natur zum Modell nimmt, daß man sie genau kopiert, indem man aber ihre erhabenen Seiten auswählt.
3
Ludwig Wittgenstein
Das Bild ist ein Modell der Wirklichkeit.
4
Matthias Wissmann
Wir wollen die abgasabhängige Kfz-Steuer für PKW einführen, d.h., ein umweltschonendes Auto kostet weniger Steuern als das umweltschädliche Modell.
5
Michel Wieviorka
In den achtziger und neunziger Jahren konnte man das republikanische Modell noch wortreich verteidigen, das war ja genau die Aufgabe dieser Intellektuellen, aber weil es schon knirschte, konnten sie gleichzeitig die polizeiliche Repression fordern. Wer traut sich heute noch zu sagen: Vive la République! Niemand mehr.
6
Percy Bysshe Shelley
Barbarische und unzivilisierte Völker haben übereinstimmend, unter verschiedenen Namen, einen Gott angebetet, dessen Modell sie selber waren; rachsüchtig, blutdürstig, kriecherisch und launisch.
7
Sergio Ramírez
Als Schriftsteller bedrängt mich die Düsternis der Wirklichkeit, und doch habe ich den besten Beruf der Welt. Ich muss mir mein eigenes Modell bauen.
8
Simone Thomalla
Dieses Modell mancher Frauen heute, dass man sich einen reichen Mann nimmt, den heiratet, und wenn es nicht mehr klappt, dann gibt es eine Riesenabfindung und hat ausgesorgt – das ist mir total fremd.
9
Peter Neururer
Ich kann zwar nun wieder als Modell auftreten. Aber ein Sieg wäre mir trotzdem lieber gewesen.
10
Steve Jobs
Der PC war einmal das Zentrum. Dieses Modell ist Vergangenheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MODELL»

Descubra o uso de Modell na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Modell e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gap-Modell zur Identifikation von Ursachen f_r ...
Eines der bekanntesten und revolutionärsten Modelle der Dienstleistungsqualität ist das Gap-Modell von Parasuraman, Zeithaml und Berry (1985).
Maike D_rk, 2011
2
Das ECID-Modell: Fünf Kaufentscheidungstypen als Grundlage ...
Jörg Kraigher-Krainer stellt die These auf, dass es sich bei diesem Phänomen um einen bisher nicht diskutierten Kaufverhaltenstyp handelt, den er als „Stellvertretendes Kaufverhalten“ bezeichnet.
Jörg Kraigher-Krainer, 2007
3
4CID Modell: Bildungswissenschaftler/in mit dem Schwerpunkt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das 4CID Modell von Van Merrienboer (v.
Antje Haim, 2009
4
Das V-Modell XT: Grundlagen, Methodik und Anwendungen
Das V-Modell XT ist ein Prozessmodell für die Planung und Durchführung der Systementwicklung in IT-Projekten.
Reinhard Höhn, 2008
5
Das EPRG-Modell als Grundlage für strategische Konzepte im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Fachhochschule der Wirtschaft Bergisch Gladbach, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Executive Summary ...
Thomas vor der Sielhorst, 2008
6
Das neue St. Galler Management-Modell: Grundkategorien einer ...
Wichtige Managementbegriffe in ihrem Gesamtzusammenhang. Grundkategorien einer integrierten Managementlehre. Ein HSG-Ansatz.
Johannes Rüegg-Stürm, 2003
7
Ausbildungsliteratur Vorsorgekonzepte im 3-Schichten-Modell: ...
Die Lösungen zu den Übungen und Wiederholungsaufgaben aus dem Lehrbuch "Vorsorge-konzepte im 3-Schichten-Modell" sind eine wertvolle Hilfe bei der Vorbereitung zur Prüfung der Kaufleute für Versicherungen und Finanzen sowie der ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Klaus Ronsdorf, Stephan Rossmann, Peter Schlinck, 2009
8
Das Transtheoretische Modell
Zum Schluss mochte ich das TTM auf ein Anwendungsbeispiel beziehen. Das Transtheoretische Modell (TTM), auch Stages of Change" genannt, ist ein dynamisches Modell der Verhaltensanderung.
Janina Maier, 2010
9
Das Ist Gar Kein Modell!: Unterschiedliche Modelle und ...
.Der Herausgeberband leistet einen Beitrag zur Überwindung von Barrieren in der Zusammenarbeit von Betriebswirten und Ingenieuren, die u. a. aus den unterschiedlichen Ausbildungstraditionen und fachlichen Herangehensweisen resultieren.
Gerhard Bandow, Hartmut H. Holzmüller, 2010
10
Das Arena-Modell der Öffentlichkeit - Öffentlichkeit, ...
Wie funktioniert das komplexe System Öffentlichkeit?
Christian Ritter, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODELL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Modell no contexto das seguintes notícias.
1
Lieber nur Männer in der Armee statt norwegisches Modell
Wie soll die Schweizer Dienstpflicht in Zukunft aussehen? Die Sicherheitspolitische Kommission des Nationalrates präferiert Modelle, bei denen weiterhin nur ... «Tages-Anzeiger Online, out 16»
2
BMW-Tochter bringt sein erstes Modell mit Plug-in-Hybrid
Acht Jahre nach der nur für Feldversuche gebauten Kleinserie des Mini E hat die britische BMW-Tochter jetzt ihr erstes offizielles Modell angekündigt, das auch ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
3
Modell vorgestellt: So anders sieht die neue S-Bahn von innen aus
Die Bahn hat am Dienstag ein maßstabsgetreues Modell des künftigen S-Bahnwagens erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Fahrtüchtig ist der Wagen nicht, ... «Berliner Zeitung, out 16»
4
Virtuelle Realität: Kriminalamt entwickelt erschreckend detailreiches ...
Nach Abschluss der letzten Untersuchungen könnte das Modell auch Holocaust-Gedenkstätten wie Yad Vashem oder Auschwitz selbst überlassen werden. «Berliner Zeitung, out 16»
5
Mercedes E-Klasse T-Modell: Große Klappe in der Business-Klasse
Das T-Modell, das in Deutschland traditionell mehr als die Hälfte aller E-Klasse-Verkäufe ausmacht, kostet mindestens 44.865 Euro - rund 3500 Euro mehr als ... «Handelsblatt, set 16»
6
E-Klasse T-Modell: Laden mit Glacéhandschuhen
Das T-Modell der E-Klasse, kurz: ET, verkaufte sich bisher weit über eine Million mal. Die jüngste Generation setzt diese Tradition glaubwürdig fort. So nobel ... «derStandard.at, set 16»
7
Mercedes E-Klasse T-Modell im Test: Voll steilisch
Die Schwaben wollen mit dem E-Klasse-T-Modell die Quadratur des Kreises geschafft haben: Das Fahrzeug soll praktisch wie ein Kombi und sportlich wie ein ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Virtual Reality: Samsung kündigt neues Modell seiner Galaxy Gear ...
Samsung will zum 2. September ein verbessertes Modell seiner mobilen Datenbrille Galaxy Gear VR für die Darstellung von virtuellen Welten auf den Markt ... «Horizont.net, ago 16»
9
Blackberry stellt das Classic-Modell ein
Blackberry dünnt Medienberichten zufolge seine Modellpalette weiter aus und gibt das Classic-Modell auf. Vor zwei Jahren hatte Blackberry-CEO John Chen ... «COMPUTER BILD, jul 16»
10
Mercedes E-Klasse All Terrain: T-Modell mit Offroad-Ambitionen
Das neue T-Modell der Mercedes E-Klasse kommt auch in einer offroad-orientierten Version. Als All Terrain-Kombi soll die E-Klasse den Spuren eines Audi A6 ... «auto motor und sport, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Modell [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/modell>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z