Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Model" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MODEL

englisch model < mittelfranzösisch modelle < italienisch modello, ↑Modell. mittelhochdeutsch model, althochdeutsch modul < lateinisch modulus = Maß, Verkleinerungsform von: modus, ↑Modus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MODEL EM ALEMÃO

Model  [Mọdel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Model e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MODEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Model» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Model

modelo

Model

Um modelo é uma pessoa cuja principal tarefa é o uso óptico do próprio corpo com a finalidade de anunciar, vender, demonstrar ou apresentar uma coisa ou serviço. Os modelos também podem ser usados ​​para representar questões estéticas, artísticas ou políticas. A atividade é limitada à mera presença física para manter o objetivo real em primeiro plano. Por regra geral, não são necessários talentos linguísticos, vocais, dançarinos, acrobáticos ou atorais, embora o gesto, a expressão facial, o contato com os olhos, a postura e a atitude sejam muitas vezes exigidos por instruções e pela apresentação de coisas em movimento, seguindo instruções coreográficas. Als Model bezeichnet man jemanden, dessen Hauptaufgabe der optische Einsatz des eigenen Körpers zum Zwecke der Werbung, Verkaufssteigerung, Vorführung oder Präsentation einer Sache oder Dienstleistung ist. Models können auch zur Darstellung von ästhetischen, künstlerischen oder politischen Anliegen eingesetzt werden. Die Tätigkeit ist auf die bloße körperliche Anwesenheit beschränkt, um das tatsächliche Ziel im Vordergrund zu halten. In der Regel werden keine sprachlichen, gesanglichen, tänzerischen, akrobatischen oder schauspielerischen Talente benötigt, obwohl Gestik, Mimik, Augenkontakt, Positur, Attitüde oft nach Anweisung und für die Präsentation beweglicher Sachen das Befolgen choreographischer Anweisungen verlangt werden.

definição de Model no dicionário alemão

Pessoa, especialmente mulher, mostrando coleções de moda em desfiles de moda; Modelo de modelo Mannequin. também: o modelo; Genitivo: o modelo, plural: os modelos \u0026 gt; Molde de madeira com padrões tradicionais entalhados, com o qual a massa é moldada. Molde oco para a moldagem de cera para impressão em relevo para impressão em tecidos, papel de parede ou similar. Modelo para trabalhos de bordado e tricô. Person, besonders Frau, die Modekollektionen, kleider auf Modenschauen vorführt; Mannequin Fotomodell. <auch: die Model; Genitiv: der Model, Plural: die Modeln> Holzform mit eingekerbten überlieferten Mustern, mit der Backwerk geformt wird Hohlform für das Gießen von Wachs erhabene Druckform zum Bedrucken von Stoffen, Tapeten o. Ä. Vorlage für Stick- und Wirkarbeiten.
Clique para ver a definição original de «Model» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MODEL


Brodel
Bro̲del
Dodel
Do̲del
Gebrodel
Gebro̲del
Gejodel
Gejo̲del
Gemeinderodel
Geme̲i̲nderodel
Godel
Go̲del
Jodel
Jo̲del
Rennrodel
Rẹnnrodel
Rodel
Ro̲del
Sackrodel
Sạckrodel
Supermodel
Su̲permodel
Topmodel
Tọpmodel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MODEL

Modekrankheit
Modell
Modellage
Modellathlet
Modellbahn
Modellbahner
Modellbahnerin
Modellbau
Modellbauer
Modellbauerin
Modellcharakter
Modelleisenbahn
Modelleur
Modelleurin
Modellfall
Modellflugzeug
modellhaft
Modellierbogen
modellieren
Modellierer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MODEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Lavendel
Mandel
Mendel
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Versandhandel
Wandel
Wedel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinônimos e antônimos de Model no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MODEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Model» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Model

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MODEL»

Model Fotomodell Mannequin Modell berühmte models Wörterbuch model voraussetzungen option baby general perfekte verpackungen duden bezeichnet jemanden dessen Hauptaufgabe optische Einsatz eigenen Körpers Zwecke Werbung Verkaufssteigerung Vorführung oder Präsentation einer kartei photographer make artist agency have your designs clothing Then found right place verzeichnis stylished fotomodel topmodels Verzeichnis STYLISHED Modelkartei über Fotomodels aller Erfahrungsklassen suchen neue tesla motors erste elektrisch angetriebene Limousine Premium Klasse wurde Grund Elektroauto konzipiert bietet eine noch united nations deutschland Portal United Nations Aktivitäten Deutschland Hintergrundinformationen Thema Listen Konferenzen Schüler Business generation handbuch visionäre amazon Alexander Osterwalder Yves Pigneur Wegberg Generation Handbuch Visionäre Spielveränderer jetzt kaufen bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache videos taff prosieben Hier findest

Tradutor on-line com a tradução de Model em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODEL

Conheça a tradução de Model a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Model a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Model» em alemão.

Tradutor português - chinês

模型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Model
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نموذج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

modèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

model
190 milhões de falantes

alemão

Model
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

model
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॉडेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

model
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

model
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

model
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοντέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

model
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Modell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Model

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODEL»

O termo «Model» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Model» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Model
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Model».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MODEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Model» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Model» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Model

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MODEL»

Citações e frases célebres com a palavra Model.
1
Heidi Klum
Als Model sollte man bereit sein für Verwandlungen. Was hat man denn zu verlieren?
2
Manfred Weber
Wir suchen am Sonntag nicht Europas Next Top Model, sondern engagierte Politiker, die sich für die Interessen der Bürger einsetzen und den Wählerauftrag ernst nehmen.
3
Karl Lagerfeld
Es gab ein hübsches, fast banales Model, das Linda hieß. Peter Lindbergh hat aus ihr die Evangelista gemacht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MODEL»

Descubra o uso de Model na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Model e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bpmn 2.0- Business Process Model and Notation:
BPMN (Business Process Model and Notation) hat als neuer Standard fr die Geschftsprozessmodellierung binnen kurzer Zeit eine weite Verbreitung in der Praxis gefunden.
Thomas Allweyer, 2009
2
Business Model Generation: Ein Handbuch für Visionäre, ...
Am Anfang war die Idee und sie befand sich im Kopf eines Schweizers: Alexander Osterwalder entwickelt ein Modell zur Geschäftsmodellinnovation.
Alexander Osterwalder, Yves Pigneur, 2011
3
Annahmen und Grundbegriffe des Life Model als ein ...
Das „Life Model“ wurde Anfang der 80er Jahre von den US-amerikanischen Sozialwissenschaftlern Carel B. Germain und Alex Gittermann in Ihrem Werk „Praktische Sozialarbeit - Das „Life Model“ der Sozialen Arbeit“ niedergelegt.
Michael Johannes Manger, 2002
4
Das "Life Model" in der Sozialen Arbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg (Fachhochschule Hamburg / HAW), Veranstaltung: Grundlagen der Fachwissenschaft Soziale Arbeit, 1 ...
Christian Dreker, 2007
5
Westminster Model Versus Consensus Model:
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,3, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: In seinem Werk Patterns of Democracy, Government Forms ...
Marc Seibert, 2010
6
Vier Gewinnt - Ein Kritischer Blick Auf Das Linguistic ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Ob in Kochrezepten, Zeitungen, im Fernsehen oder beim Umgang mit unseren ...
Nico Dietrich, 2011
7
Giles Effort Model für das Konsekutivdolmetschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationsiwssenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit Daniel ...
Daniela Fettig, 2009
8
Model Driven SOA:
Serviceorientierte Architektur (SOA) hat sich durchgesetzt.
Gerhard Rempp, Martin Starzmann, Martin Löffler, 2011
9
Einschätzung von Vorurteilen anhand des Stereotype Content ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1,00, Universitat Zurich (Psychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Literaturarbeit werden zwei ausgewahlte ...
Andrea Steiger, 2010
10
Model-Ich
Paris, New York, Mailand und natürlich Berlin, Agenturen, Couture und Castings, High Heels und Musik: Eva Padberg, Deutschlands klügstes Model und schönste Chanteuse, befriedigt mit diesem Insiderbericht von A bis Z die Neugierde all ...
Eva Padberg, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Model no contexto das seguintes notícias.
1
ChaiWala: Arshad Khan, vom "heißen Teeverkäufer" zum Model
Arshad Khan verkauft Tee auf einem Markt in Islamabad. Ein Foto von ihm landet im Internet. Frauen in Pakistan und Indien sind hin und weg. Nun hat er einen ... «DIE WELT, out 16»
2
Model-X-Produktion nimmt Fahrt auf Absatzrekord - Tesla kontert ...
Nach Startschwierigkeiten bei der Fertigung des seit Herbst 2015 erhältlichen Elektro-SUV "Model X" brachte Tesla nun schon 8700 Stück dieses begehrten ... «manager-magazin.de, out 16»
3
Neuer Tesla P100D: Model S mit 613 km Reichweite
Das Tesla Model S soll mit einem neuen Akku über 600 Kilometer weit elektrisch fahren können und so schnell beschleunigen wie ein Supersportwagen. «auto motor und sport, ago 16»
4
Gina-Lisa Lohfink: Angebliche Vergewaltiger zeigen Model an
Die beiden angeblichen Vergewaltiger von Gina-Lisa Lohfink haben Strafanzeige gegen das Model erstattet. Neben falscher Verdächtigung werfen ihr die ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Isabella Rossellini über Altersrassismus und das Ende als Model
An dieses Aus ihrer Model-Karriere hat die Schauspielerin, Autorin, Filmemacherin und Tochter berühmter Eltern keine guten Erinnerungen. "Reife Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Justiz: Prozess um Model Lohfink in Berlin von Eklats und Protesten ...
Der vielbeachtete Prozess um die angebliche Vergewaltigung des Models Gina-Lisa Lohfink ist am Montag von Protesten und Konfrontationen zwischen ... «DIE WELT, jun 16»
7
Dieses Model ist mit 85 Jahren besser gebucht denn je
Als Teenager zierte sie die „Vogue“, als junge Schönheit war sie die Muse des Künstlers Dalí – jetzt wird Carmen Dell'Orefice, ältestes Model der Welt, 85 und ... «DIE WELT, jun 16»
8
Tesla Model S 2016: Facelift
Mit dem Facelift bekommt der Tesla Model S die Front von Model 3 und Model X. Preis-Übersicht zur neuen Variante 60 sowie 90D und P90D! «autobild.de, abr 16»
9
Tesla Model 3: Viele Kunden dürften wieder abspringen
Der Elektroautobauer Tesla feiert 276.000 Bestellungen des Model 3 in nur drei Tagen. Eine beeindruckende Zahl. Doch viele von ihnen könnten sich schon ... «DIE WELT, abr 16»
10
Benjamin Melzer: "Men's Health" mit Transgender-Model auf Cover
Benjamin Melzer hat es als erster Transgender-Mann auf die Titelseite der Fitnesszeitschrift "Men's Health" geschafft. Sein Weg zum anerkannten Model war ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Model [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/model>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z