Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mona Lisa" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONA LISA EM ALEMÃO

Mona Lisa  [Mo̲na Li̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONA LISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mona Lisa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONA LISA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mona Lisa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa é uma pintura a óleo mundialmente famosa de Leonardo da Vinci. A imagem conhecida em italiano como La Gioconda provavelmente recebeu o nome da artista florentina Lisa del Giocondo. Mona Lisa, por exemplo, é baseada em um erro de ortografia, porque Mona é derivado da forma curta italiana Monna, que não é um primeiro nome, mas o título com o qual Lisa foi endereçada como esposa de Francesco del Giocondo. A pintura - conhecida como La Joconde em francês - está pendurada no Louvre em Paris desde o final do século XVIII. É pintado em madeira de chifre fino, com apenas 77 cm x 53 cm de tamanho e provavelmente se originou nos anos 1503 a 1506. Outras pesquisas chegam a um período de formação entre 1502 e 1503. Mona Lisa ist ein weltberühmtes Ölgemälde von Leonardo da Vinci. Das auf Italienisch als La Gioconda bekannte Bild wurde vermutlich nach der Florentinerin Lisa del Giocondo benannt. Der unter anderem in Deutschland gebräuchliche Titel Mona Lisa beruht auf einem Rechtschreibfehler, denn Mona leitet sich ab von der italienischen Kurzform Monna, ist also kein Vorname, sondern der Titel, mit dem Lisa als Ehefrau von Francesco del Giocondo angeredet wurde. Das Gemälde – französisch als La Joconde bezeichnet – hängt seit dem Ende des 18. Jahrhunderts im Louvre in Paris. Es ist auf dünnes Pappelholz gemalt, nur 77 cm × 53 cm groß und entstand wahrscheinlich in den Jahren 1503 bis 1506. Andere Forschungen kommen zu einem Entstehungszeitraum zwischen 1502 und 1503.

definição de Mona Lisa no dicionário alemão

Pintura de Leonardo da Vinci. Gemälde von Leonardo da Vinci.
Clique para ver a definição original de «Mona Lisa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MONA LISA


Elisa
Eli̲sa
Geisa
Ge̲i̲sa
Genisa
Geni̲sa, Geni̲za […za] 
Lisa
Li̲sa
Pisa
Pi̲sa
Visa
Vi̲sa
juchheisa
juchhe̲i̲sa [jʊxˈha͜iza]  , auch: [jʊxˈha͜isa] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MONA LISA

Mona
Monaco
Monade
Monadenlehre
monadisch
Monadismus
Monadnock
Monadologie
monadologisch
Monako
Monarch
Monarchianer
Monarchianismus
Monarchie
Monarchin
monarchisch
Monarchismus
Monarchist
Monarchistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MONA LISA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lufthansa
Massa
Medusa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
rosa
vice versa

Sinônimos e antônimos de Mona Lisa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MONA LISA»

Mona Lisa mona lisa kopie kool savas Wörterbuch Mona Lisa preis bildbeschreibung augenbrauen wert weltberühmtes Ölgemälde Leonardo Vinci Italienisch Gioconda bekannte Bild wurde vermutlich nach Florentinerin Giocondo benannt unter anderem Deutschland gebräuchliche Juni Franziska erst Jahre schrecklicher Unfall mitten Leben reißt Hirntod lautet Diagnose Sinne ihrer Kurzinformationen über Leonardo Vinci frauen damen mode übergrößen interchic Willkommen Modewelt AKTUELLES sind für Düsseldorf Fashionhaus Fashion House Raum Monalisa onlineshop pizza freiburg lieferservice Lieferservice Freiburg Umgebung Bestellen jetzt unsere Speisen bequem schnell Restaurant internationale spezialitäten

Tradutor on-line com a tradução de Mona Lisa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONA LISA

Conheça a tradução de Mona Lisa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mona Lisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mona Lisa» em alemão.

Tradutor português - chinês

蒙娜丽莎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mona Lisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mona Lisa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोना लिसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموناليزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мона Лиза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mona Lisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোনালিসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mona Lisa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mona Lisa
190 milhões de falantes

alemão

Mona Lisa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モナリザ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모나리자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mona Lisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mona Lisa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோனா லிசா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोनालिसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mona Lisa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mona Lisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mona Lisa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мона Ліза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mona Lisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόνα Λίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mona Lisa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mona Lisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mona Lisa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mona Lisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONA LISA»

O termo «Mona Lisa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mona Lisa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mona Lisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mona Lisa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONA LISA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mona Lisa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mona Lisa» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mona Lisa

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MONA LISA»

Citações e frases célebres com a palavra Mona Lisa.
1
Louis Armstrong
Wie oft ist die Mona Lisa schon kopiert worden. Und trotzdem stehen die Leute nach wie vor Schlange, um sich das Original anzusehen.
2
Karl-Heinz Karius
Jeder Tag ist als Unikat für Sammler wertvoller als Mona Lisa und die blaue Mauritius im Doppelpack.
3
Umberto Eco
Die Mona Lisa hat eine merkwürdige Anmutung, sie könnte ein Transvestit sein.
4
Hermann Bahr
Leonardo malt bald den Dionysos, bald den Johannes, bald die Mona Lisa, doch es wird niemals der Dionysos, noch der Johannes, noch die Mona Lisa, sondern immer dasselbe Lächeln der Seele springt immer wieder daraus auf.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MONA LISA»

Descubra o uso de Mona Lisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mona Lisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anemonen, Mona-Lisa...: Moderato-Foxtrott
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier und Gesang in Eb-Dur.
Siegfried Mai, Walther Richter
2
Das Rätsel der Mona Lisa - ein Meisterwerk der ...
Vor circa 100 Jahren geschah etwas Unfassbares: Das wohl berühmteste und zugleich rätselhafteste Gemälde der europäischen Kunstgeschichte verschwand aus dem Louvre: die Mona Lisa von Leonardo da Vinci (Abb. 1).
Uta Beckhäuser, 2008
3
Gemälde, Symbol, Geliebte: Die Mona Lisa in Heyms Novelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Vertiefungsseminar: Georg Heym, Lyrik und ...
Eva Wißkirchen, 2011
4
Mona Lisa (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Max von Schillings, 2012
5
Gesund Sein: Das neue Programm zur Selbstheilung
Mona Lisa Schulz, die viele Jahre als Ärztin arbeitete, hilft dem Leser, auf die eigene, innere Stimme des Körpers zu hören und zeigt medizinische Lösungen auf.
Louise Hay, Mona Lisa Schulz, 2013
6
Wer vermisst schon Mona Lisa?: Vom Überfluss der Kunst
Das Porträt der Mona Lisa von Leonardo da Vinci hat schon seine malenden Zeitgenossen und Konkurrenten, wie beispielsweise den Maler der Sixtinischen Madonna, Raffaelo Santi, zu kreativer Umbildung angeregt. Aber auch in der ...
Hermann Mannebach, 2011
7
Das Lächeln der Mona Lisa
Das Lächeln der Mona Lisa Dresden-Krimi George Tenner Copyright 2012 George Tenner Copyright der ... Dresden Aquarelle von 1943, Frauenkirche und Brühlsche Terrasse Inhaltsverzeichnis Das Lächeln der Mona Lisa Über den Autor ...
George Tenner, 2009
8
Mona Lisa warum lächelst du: Single Songbook
Single Songbook Paul Fago, Will Meisel. Edition Intro Meisel GmbH Wittelsbacherstraße 18 10707 Berlin www.meiselmusic.de ...
Paul Fago, Will Meisel
9
Das Lächeln der Mona Lisa. Gesammelte Artikel aus der ...
Kurt Tucholsky. Kurt Tucholsky DAS LÄCHELN DER MONA LISA G I'5AMMEL'HE ARTIKEL AUS DER WELTBL'IHNE Kurt Tucholsky Das Lächeln der Mona Lisa Gesammelte Artikel aus. Front Cover.
Kurt Tucholsky, 2013
10
Leonardo Da Vincis „Mona Lisa“ als universales Modell für ...
Leonardo Da Vincis Porträtkunst am Beispiel der Mona Lisa Laura Peters. l. Einführung „Die Gestalt, die hier so seltsam neben den Wassern auftaucht drückt die Erfül— lung eines tausendjährigen Begehrens des Mannes aus. Es ist eine ...
Laura Peters, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONA LISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mona Lisa no contexto das seguintes notícias.
1
Das Geheimnis der Mona Lisa: Mann oder Frau - oder beides?
Leonardo da Vincis Mona Lisa und ihr geheimnisvolles Lächeln gehören zu den großen Mysterien der Kunstgeschichte. Auf der Suche nach dem Modell für das ... «euronews, mai 16»
2
Video War Mona Lisa ein halber Mann?
Das Lächeln der Mona Lisa - Laien fasziniert es, Kunsthistorikern gibt es Rätsel auf - seit Jahrhunderten. Wer verbirgt sich hinter Leonardo da Vincis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
3
Anwesen von Mona-Lisa-Familie steht zum Verkauf
In der Toskana steht eine Villa zum Verkauf, die einst dem mutmaßlichen Auftraggeber des Gemäldes der Mona Lisa gehört hat. Zu der Zeit war die Villa ... «t-online.de, abr 16»
4
Berühmtes Gemälde: Was befindet sich hinter der "Mona Lisa ...
Das Lächeln von Leonardo da Vincis „Mona Lisa“ gilt seit jeher als Mysterium. Nun will ein französischer Forscher versteckte Bilder im Gemälde gefunden ... «DIE WELT, dez 15»
5
Nach jahrelangen Ausgrabungen: Forscher sind sicher, „Mona Lisa ...
Seit Jahren wird vermutet, dass es sich bei der weltberühmten Mona Lisa um Lisa Gherardini handelt. Seit Jahren widmen sich Wissenschaftler daher der ... «FOCUS Online, set 15»
6
Art Cologne: Warhols "Mona Lisa" für vier Millionen Euro verkauft
Der Siebdruck der vierfachen Mona Lisa «Mona Lisa (four times)» brachte nach Angaben der Messe 4,4 Millionen Dollar ein, umgerechnet gut vier Millionen ... «DIE WELT, abr 15»
7
Ein Historiker vermutet, die Mona Lisa sei das Porträt einer Chinesin
Fast 500 Jahre hat die Mona Lisa uns mit ihrem Lächeln nicht verwirrt, sondern abgelenkt: von der Tatsache, dass sie asiatischer Herkunft war und dass ihr ... «DIE WELT, dez 14»
8
Graböffnung in Florenz: Suche nach der wahren Mona Lisa in der ...
Italienische Forscher wollen endgültig nachweisen, wer das Modell für die Mona Lisa war. Dafür haben sie in Florenz das Grab von mutmaßlichen Angehörigen ... «Spiegel Online, ago 13»
9
Neue Tests zur ersten Mona Lisa
Hat Leonardo da Vinci die Mona Lisa zweimal porträtiert? Eine Schweizer Stiftung hat nun vermeintliche Belege vorgelegt, die die Echtheit der mutmaßlichen ... «Spiegel Online, fev 13»
10
Landschaft im Hintergrund Wo ist Mona Lisa?
"Wir sahen einen Flecken, der uns an Mona Lisa erinnerte. Zwei Flüsse trafen aufeinander. Der Zusammenfluss schien dem auf dem Bild zu entsprechen, also ... «Spiegel Online, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mona Lisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mona-lisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z