Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pisa" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PISA EM ALEMÃO

Pisa  [Pi̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PISA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pisa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pisa

Pisa

Pisa

Pisa é uma cidade na Itália, localizada na Toscana, perto da foz do Arno, no Mar da Ligúria. Na Idade Média e no início do período moderno também era um estado da cidade. Pisa é a capital da província de Pisa e tem 86.263 habitantes. O marco é o Campanile conhecido como a Torre Inclinada de Pisa. Além da Universidade de Pisa, a Scuola Normale Superiore e a Scuola Superiore Sant'Anna, a escola secundária de elite do estado italiano, também são sedeadas em Pisa. A atmosfera e a vivacidade da cidade são caracterizadas por cerca de 40 mil alunos, que compõem quase metade dos habitantes de Pisa. Por outro lado, isso significa que a cidade, quando a empresa está em repouso, parece extinta, já que a maioria dos estudantes não são Pisans permanentes. O centro da cidade se estende por quatro distritos da cidade histórica, desde a estação de trem no sul até a Piazza dei Miracoli, com a Torre Inclinada no norte. O centro dos bairros históricos de San Martino, Santa Maria, San Francesco e Sant'Antonio é a Ponte di Mezzo, a Ponte central de Arno. Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana nahe der Mündung des Arno in die Ligurische See. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war es zudem ein Stadtstaat. Pisa ist Hauptstadt der Provinz Pisa und hat 86.263 Einwohner. Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile. Neben der Universität Pisa haben auch die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Die Atmosphäre und Lebendigkeit der Stadt wird von ca. 40.000 Studenten, die fast die Hälfte der Bewohner Pisas ausmachen, geprägt. Auf der anderen Seite führt dies dazu, dass die Stadt, wenn der Unibetrieb ruht, wie ausgestorben wirkt, da der größte Teil der Studenten keine ständigen Pisaner sind. Das Stadtzentrum erstreckt sich über vier historische Stadtviertel, vom Bahnhof im Süden bis zur Piazza dei Miracoli mit dem Schiefen Turm im Norden. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist der Ponte di Mezzo, die zentrale Arno-Brücke.

definição de Pisa no dicionário alemão

Cidade na Itália. Stadt in Italien.
Clique para ver a definição original de «Pisa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PISA


Elisa
Eli̲sa
Geisa
Ge̲i̲sa
Genisa
Geni̲sa, Geni̲za […za] 
Lisa
Li̲sa
Mona Lisa
Mo̲na Li̲sa
Visa
Vi̲sa
juchheisa
juchhe̲i̲sa [jʊxˈha͜iza]  , auch: [jʊxˈha͜isa] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PISA

Pirschgang
Pirschjagd
PISA-E
PISA-Schock
PISA-Studie
Pisaner
Pisanerin
Pisang
Pisangfaser
Pisangfresser
Pisanghanf
pisanisch
Piscina
Piseebau
pispern
Piss
Pissarro
Pissbecken
Pissbude
Pisse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PISA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lufthansa
Massa
Medusa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
rosa
vice versa

Sinônimos e antônimos de Pisa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PISA»

Pisa pisa parken test flughafen strand stadt turm sehenswürdigkeiten tourismus eine Stadt Italien gelegen Toskana nahe Mündung Arno Ligurische Mittelalter frühen Neuzeit zudem Stadtstaat Hauptstadt Provinz oecd Hier finden detaillierte Ergebnisse für Deutschland Österreich sowie Ranglisten Beispielaufgaben einen mehr studie offizielle Website OECD Durchführung beauftragten Planck Institut Bildungsforschung bietet komplette Informationen Leibniz Pädagogik Naturwissenschaften Universität Kiel Erhebungen Ziel Studie home „Programme International Student Assessment erfasst weltweit Schülerleistungen vergleicht diese international Initiator Programms Aeroporto galileo galilei sito ufficiale aeroporto Come Arrivare situato sulla costa centro soli Firenze accessibile qualsiasi mezzo studien spiegel nachrichten Uniform undemokratisch manipulierbar Bildungsforscher Heinz Dieter Meyer einer größten Kritiker Tests Hunderte Forscher folgen seiner programme student assessment Abkürzung werden verglichen Comune

Tradutor on-line com a tradução de Pisa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PISA

Conheça a tradução de Pisa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pisa» em alemão.

Tradutor português - chinês

比萨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pisa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пиза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pisa
190 milhões de falantes

alemão

Pisa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pisa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைசா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pisa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Піза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pisa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pisa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PISA»

O termo «Pisa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pisa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pisa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PISA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pisa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pisa» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pisa

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PISA»

Citações e frases célebres com a palavra Pisa.
1
Karl-Heinz Karius
Trost aus Pisa: manchmal wird man erst für etwas bewundert, wenn es spektakulär schief gegangen ist.
2
Werner Mitsch
Der schiefe Turm von Pisa ist architektonisch gesehen ein schräger Otto.
3
Manfred Hinrich
Wird schon schief gehn!, sagten sie in Pisa zum Turm.
4
Manfred Hinrich
Dem Turm von Pisa steht Pisa schief.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PISA»

Descubra o uso de Pisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basiskompetenzen statt Bildung?: Wie PISA die deutschen ...
Die PISA-Studie ist nur ein Teil des Paradigmenwechsels an deutschen Schulen. Sigrid Hartong untersucht, welche zentralen Ereignisse internationaler und nationaler Bildungspolitik außerdem unsere Schulen prägen.
Sigrid Hartong, 2012
2
Berufsbildungs-PISA: Machbarkeitsstudie
Wieweit sie diese Kompetenzen vermitteln, weiss heute niemand. Deshalb hat die deutsche Regierung (BMWA) die Initiative ergriffen und eine Machbarkeits-Studie fur ein Berufsbildungs-PISA - analog zum Schul-PISA - ausgeschrieben.
Frank Achtenhagen, Lena Arends, Martin Baethge, 2006
3
Nach PISA: Konsequenzen Für Schule und Lehrerbildung Nach ...
Mit dem Thema "Nach PISA - Konsequenzen fur Schule und Lehrerbildung" hat der Band eine bildungspolitisch zentrale Problemstellung zum Gegenstand.
Volker Frederking, Hartmut Heller, Annette Scheunpflug, 2005
4
PISA als bildungspolitisches Ereignis: Fallstudien in vier ...
Welche Bedeutung haben die Ergebnisse von Leistungsvergleichsstudien für die Bildungspolitik?
Kathrin Dedering, Daniel Kneuper, Christian Kuhlmann, 2008
5
Nach PISA: Stress in der Schule und mit den Eltern ; ...
Das Buch beleuchtet die Ursachen für das vergleichsweise schlechte Abschneiden deutscher Schüler im internationalen Vergleich der PISA-Studien.
Inge Seiffge-Krenke, 2006
6
PISA-Aufgaben im Vergleich: Strukturanalyse der ...
In dieser Arbeit werden die ver ffentlichten PISA-Items zur Scientific Literacy systematisch untersucht und miteinander verglichen.
Christoph Kulgemeyer, 2009
7
Mythos PISA:
"Mythos PISA" unterzieht die Reaktionen, die Studie selbst, ihre Instrumente und Befunde sowie die Konsequenzen, die vermeintlich daraus abzuleiten sind, einer eingehenden Analyse.
Ina Karg, 2005
8
Zwischen PISA 2000 und PISA 2003: Erste Ergebnisse, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 2,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Lehrstuhl fur Psychologie IV), Veranstaltung: Hauptseminar: Psychologie in Unterricht und ...
Dominique Schmitt, 2007
9
Bourdieu Im Kontext Der Pisa-Studie
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Um die der Arbeit zu Grunde liegende Fragestellung, die der Titel aufwirft, ...
Marlie Hoffmann, 2011
10
Vertiefende Analysen zu PISA 2006: Zeitschrift für ...
Das Sonderheft stellt vertiefende und weiterführende Analysen der Daten von PISA 2006 vor.
Manfred Prenzel, Jürgen Baumert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pisa no contexto das seguintes notícias.
1
Schlägerei an Bord von Ryanair-Flug: Notlandung in Pisa
Wegen einer Schlägerei, die an Bord eines Ryanair-Flugs von Brüssel nach Malta ausgebrochen ist, hat der Kapitän der Maschine in Pisa notlanden müssen. «Kurier, nov 16»
2
Schiefer Turm im Visier: Tunesier plante Anschlag in Pisa
Als ein Tunesier im Internet mit seinem Anschlagsplan auf den schiefen Turm von Pisa prahlt, überlegen die italienischen Behörden nicht lange. Sie nehmen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
3
Weltmeister Gattuso tritt als Trainer in Pisa zurück
Pisa - Der italienische Fußball-Weltmeister Gennaro Gattuso ist nach einem Streit mit der Vereinsspitze beim Zweitligisten AC Pisa als Trainer zurückgetreten. «DIE WELT, jul 16»
4
Pisa: Jeder fünfte deutsche Schüler scheitert an leichten Aufgaben
Einerseits sieht die Bilanz ganz gut aus: Seit dem Pisa-Schock vor 15 Jahren haben sich deutsche Schüler kontinuierlich in ihren Leistungen verbessert und ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
5
Pisa: Schauspieler stirbt nach Galgen-Szene
Als sich die Schlinge in Pisa auf der Bühne zuzog, glaubten viele Zuschauer noch an ... in einem Theater in Pisa einen Suizid durch Erhängen darstellen wollen. «STERN, fev 16»
6
Pisa-Studie: Computer machen den Unterricht nicht automatisch ...
Eine Pisa-Auswertung zur Computernutzung in Schulen zeigt: Wer Schüler einfach im Internet surfen lässt, hat noch nichts gewonnen. Auf die Lehrer kommt es ... «ZEIT ONLINE, set 15»
7
Neues Gender-Pisa: Mathe ist „männlich“, gute Schulleistungen ...
Die Studie „The ABC of Gender Equality in Education: Aptitude, Behaviour and Confidence“, in die bereits bekannte Pisa-Ergebnisse und zahlreiche andere ... «tagesspiegel, mar 15»
8
Macht endlich Schluss mit den Pisa-Tests!
Durch die Pisa-Tests hat sich der Bildungsbegriff verengt. Plötzlich zählt nur noch messbares Wissen. In einem offenen Brief an OECD-Direktor Schleicher ... «DIE WELT, mai 14»
9
Pisa-Schulpolitik Vom Unsinn ewiger Bildungsreformen
Die OECD und ihre Pisa-Studien nehmen großen Einfluss auf die nationale Bildungspolitik. Pädagogen nehmen nun in einem offenen Brief kein Blatt vor den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 14»
10
Pisa-Studie: 20 Prozent der deutschen Schüler scheitern an ...
Das richtige Zugticket kaufen, eine Klimaanlage bedienen: Wie gut können Deutschlands Schüler alltägliche Probleme lösen? Neue Daten aus der Pisa-Studie ... «Spiegel Online, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z